検索結果- 日本語 - 英語

音読み
コウ
訓読み
わら
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
わら、干し草
やさしい日本語の意味
こめや むぎの かわいた くき。なわや ござを つくったり、うしの えさに する。
中国語(簡体)
稻草 / 干草 / 稻、麦等作物的干茎
このボタンはなに?

At the newly opened farm, even as mechanization advances, the thatching techniques using straw passed down by craftsmen are being preserved and embraced by visitors as part of the region's cultural heritage.

中国語(簡体字)の翻訳

在新近开业的农场里,虽然机械化不断推进,但工匠们传承下来的茅草屋顶技艺得以保存,作为当地的文化遗产也为游客所接受。

このボタンはなに?

変更

ひらがな
へんこうする
漢字
変更する
動詞
日本語の意味
変えること。変わること。 / それまでとは異なる状態・内容にすること。
やさしい日本語の意味
まえとちがうようにかえる。やりかたやなかみをかえる。
中国語(簡体)
修改 / 变更 / 更改
このボタンはなに?

He modified the plan.

中国語(簡体字)の翻訳

他改变了计划。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

拘泥

ひらがな
こうでい
名詞
日本語の意味
物事にこだわること。些細な点や形式に過度にこだわり、融通がきかないこと。
やさしい日本語の意味
こまかいことやひとつのやりかたにこだわって、ほかをえらべないこと。
中国語(簡体)
对细节或形式的过度坚持 / 过分讲究、拘谨 / 固执于小节
このボタンはなに?

He tends to be particular about details.

中国語(簡体字)の翻訳

他倾向于拘泥于细节。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

拘泥

ひらがな
こうでい
動詞
日本語の意味
ある物事に強くこだわり、そこから離れられないこと。些細な点や形式などに必要以上に執着すること。
やさしい日本語の意味
こだわって、かたくなにかんがえをかえない。ちいさなことにとらわれる。
中国語(簡体)
过分讲究细节 / 固执于形式或规则 / 刻板地坚持某一做法
このボタンはなに?

He always works by being particular about the details.

中国語(簡体字)の翻訳

他在工作时总是拘泥于细节。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

高下

ひらがな
こうげ
名詞
日本語の意味
高いことと低いこと。高低。 / 身分・地位などの高いことと低いこと。 / 物の値打ち・優劣などの高いことと低いこと。
やさしい日本語の意味
たかいこととひくいことやそのちがいのこと
中国語(簡体)
高低 / 上下 / 优劣
このボタンはなに?

His mood is always fluctuating high and low.

中国語(簡体字)の翻訳

他的情绪总是在起伏。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

口琴

ひらがな
こうきん
名詞
日本語の意味
口にくわえて弾く小型の楽器。金属などでできた枠の中央に舌(リード)があり、それを指ではじき、口腔の形や息づかいを変えて音色や音程を変える。口琴、ハーモニカ、ホーミー、ホイッスル、サックスなどが含まれる。 / 上記の意味において、特に「口にくわえて弾く金属製の小さな楽器(Jew's harp)」を指す。
やさしい日本語の意味
小さながっきで、口にあてて手でひき、口のあけ方で音をかえる。
中国語(簡体)
口簧 / 颚琴 / 含在口中用手拨动簧片发声的体鸣乐器
このボタンはなに?

He can play the Jew's harp well.

中国語(簡体字)の翻訳

他能熟练地吹口琴。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

苟且

ひらがな
こうしょ
名詞
まれ
日本語の意味
その場しのぎでいいかげんなこと。また、その場しのぎでいいかげんであるさま。 / 一時的に間に合わせること。また、そのさま。
やさしい日本語の意味
いっときだけのまにあわせのもの。ながくつづけるためではないもの。
中国語(簡体)
权宜之计 / 临时凑合的办法 / 权宜之物
このボタンはなに?

Let's put an end to this temporary life.

中国語(簡体字)の翻訳

让这种苟且的生活到此为止吧。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

苟且

ひらがな
かりそめ
漢字
仮初め
形容詞
まれ
日本語の意味
一時的で、その場しのぎであるさま。深く考えずに、いいかげんに物事をするさま。 / 仮の状態で、長続きしないさま。とりあえず間に合わせのようであること。
やさしい日本語の意味
いまだけのために、かりにするようす。ながくはもたない。
中国語(簡体)
临时的 / 暂时的 / 权宜的
このボタンはなに?

I want to cherish this temporary happiness.

中国語(簡体字)の翻訳

我想珍惜这份苟且的幸福。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

行軍

ひらがな
こうぐん
名詞
日本語の意味
行軍とは、軍隊や部隊が目的地に向かって隊列を整えて進むことを指す名詞です。 / 訓練や作戦行動として、兵士たちが徒歩で規律正しく進むこと。 / 転じて、多人数がまとまって規律正しく歩いて進むことをたとえていう表現。
やさしい日本語の意味
ぐんたいが ならんで きそく ただしく あるくこと
中国語(簡体)
军队的行进;行军 / (队列)整齐有节奏的行走
このボタンはなに?

They took a break in the middle of the march.

中国語(簡体字)の翻訳

他们在行军途中休息了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

行軍

ひらがな
こうぐんする
漢字
行軍する
動詞
日本語の意味
軍隊が隊列を組んで進むこと。行進すること。
やさしい日本語の意味
ぐんたいがならんであるいてすすむ
中国語(簡体)
军队行进 / 部队徒步前进 / 部队开拔
このボタンはなに?

Our army will start marching tomorrow.

中国語(簡体字)の翻訳

我们的军队将于明天开始行军。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★