検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

運行

ひらがな
うんこう
名詞
日本語の意味
交通機関などが決められた経路や時間に従って動くこと / 天体などが一定の軌道を回ること
やさしい日本語の意味
電車やバスなどがきまった道を、じかんどおりに行ったり来たりすること
中国語(簡体)
交通工具的开行、运营 / 天体的公转 / 轨道运行
このボタンはなに?

The train service is delayed today.

中国語(簡体字)の翻訳

今天,列车运行延误。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

後継

ひらがな
こうけい
名詞
日本語の意味
ある地位・仕事・家業・財産などを受け継ぐこと。また,それを受け継ぐ人。 / 先代や先行するもののあとを受けて、その役割・地位・機能を引き継ぐ人やもの。
やさしい日本語の意味
あとをつぐひとやもののこと
中国語(簡体)
继任 / 接班人 / 继任者
このボタンはなに?

He was chosen as the successor of the company.

中国語(簡体字)の翻訳

他被选为公司的接班人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

興行

ひらがな
こうぎょうする
漢字
興行する
動詞
日本語の意味
(名詞)催し物・ショー・試合などを主催して、観客を集めて見せること。また、その催し物自体。 / (動詞的に)イベントや芝居、映画、試合などを開催すること。
やさしい日本語の意味
おおぜいのひとに みてもらうために げきをしたり みせものをしたりする
中国語(簡体)
举行演出 / 上演 / 举办表演
このボタンはなに?

We are planning to give a performance of a new play next week.

中国語(簡体字)の翻訳

我们计划下周上演一出新剧。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

降板

ひらがな
こうばん
名詞
日本語の意味
野球などで、投手がマウンドを降りて交代すること。転じて、ある役割や職務から退くこと。
やさしい日本語の意味
やきゅうでピッチャーがマウンドからさがることや、だいじなたちばをやめること
中国語(簡体)
(棒球)投手被换下场 / (引申)卸任;辞去职责
このボタンはなに?

The pitcher left the mound in the middle of the game.

中国語(簡体字)の翻訳

投手在比赛途中被换下场。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

降板

ひらがな
こうばん
動詞
日本語の意味
野球で、投手がマウンドを降りて交代になること / 担当していた役目・地位・ポストなどを、自ら辞めたり外されたりして退くこと
やさしい日本語の意味
やきゅうでピッチャーがマウンドからさがること。また、やくめをやめて人が入れかわること。
中国語(簡体)
(棒球)离开投手丘,被换下场 / 卸任或辞去职务
このボタンはなに?

The pitcher left the mound in the middle of the game.

中国語(簡体字)の翻訳

投手在比赛途中下场了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

高温

ひらがな
こうおん
名詞
日本語の意味
高い温度。また、そのような状態や環境。 / 通常よりもかなり温度が高いこと。 / 発熱などによって体温が異常に高い状態。高熱。
やさしい日本語の意味
とてもたかいおんどのこと。あつくてゆやけどしそうなようすもあらわす。
中国語(簡体)
高的温度 / 高温状态或环境 / 高温天气
このボタンはなに?

It's high temperature today, it's hard to go out.

中国語(簡体字)の翻訳

今天气温很高,外出很不方便。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

工房

ひらがな
こうぼう
名詞
日本語の意味
職人や芸術家が作業を行うための小規模な作業場。工芸品や美術作品などを制作する場所。
やさしい日本語の意味
ものをつくる人がはたらく小さなへややたてもの。
中国語(簡体)
艺术家的工作室 / 工艺作坊
このボタンはなに?

He is painting in his own artist's studio.

中国語(簡体字)の翻訳

他在自己的工作室里画画。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

工数

ひらがな
こうすう
名詞
日本語の意味
生産や開発などの作業に必要な人手や時間を数量として表したもの。通常「人×時間」や「人日」「人月」などで示される作業量。 / 特定の成果物を完成させるために見積もられた、または実際にかかった作業量。 / 製造・開発・保守などのプロジェクトにおける、人件費に直結する作業量の指標。 / 仕事の段取りや手順を検討する際に、必要となる労力を評価・配分するための尺度。
やさしい日本語の意味
しごとをする人がどれくらいときや日数がひつようかをあらわすかず
中国語(簡体)
工时(人数×时间) / 工作量(按工时计) / 人工成本(以工时衡量)
このボタンはなに?

The production costs of this project were more than expected.

中国語(簡体字)の翻訳

这个项目的工时超出了预期。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

旋盤工

ひらがな
せんばんこう
名詞
日本語の意味
旋盤を操作して金属や木材などの加工を行う職人。また、その仕事に従事する人。
やさしい日本語の意味
きかいで回る金ぞくなどをけずって形を作る仕事をする人
中国語(簡体)
车工 / 车床工 / 车床操作工
このボタンはなに?

He is a very skilled turner.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一个非常熟练的车床工。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

恒久

ひらがな
こうきゅう
名詞
日本語の意味
長く変わらないこと。いつまでも同じ状態が続くこと。 / 一時的でなく、将来にわたって存続する性質。
やさしい日本語の意味
とても長いあいだつづき、かわることがほとんどないようす
中国語(簡体)
永久性 / 永恒性 / 持久性
このボタンはなに?

This permanent peace will continue not only for our generation but also for future generations.

中国語(簡体字)の翻訳

这种持久的和平不仅会延续到我们这一代,也会延续到未来的世代。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★