検索結果- 日本語 - 英語

酵母

ひらがな
こうぼ
名詞
日本語の意味
微生物の一種で、パンや酒などの発酵に用いられるもの。イースト。
やさしい日本語の意味
ぱんやおさけをつくるときにつかうちいさいいきものでさとうをたべてあわやおさけをつくる
中国語(簡体)
发酵用的单细胞真菌 / 制作面包、酒等的发酵剂 / 酵母菌
このボタンはなに?

Yeast is necessary to make bread.

中国語(簡体字)の翻訳

制作面包需要酵母。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

校訓

ひらがな
こうくん
名詞
日本語の意味
学校が掲げる教えや行動の指針 / 生徒・学生が守るべき規範やモットー / 学校教育の理念や精神を簡潔に表した言葉
やさしい日本語の意味
がっこうがだいじにするかんがえやまもるきまりをしめすことば
中国語(簡体)
学校的格言 / 体现办学宗旨与精神的短语 / 学校的行为准则
このボタンはなに?

Our school's precepts are 'sincerity, respect, responsibility'.

中国語(簡体字)の翻訳

我们学校的校训是“诚实、尊重、责任”。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

国交

ひらがな
こっこう
名詞
日本語の意味
(外交)外交関係(外交交流)
やさしい日本語の意味
くにとくにが たがいに つながりを もち、はなしあい や やりとりを する かんけい
中国語(簡体)
外交关系 / 邦交 / 国与国之间的外交往来
このボタンはなに?

After years of tension, the government announced it would cautiously move forward with the restoration of diplomatic relations with the neighboring country, contingent on phased concessions and the building of mutual trust.

中国語(簡体字)の翻訳

经过多年的紧张局势,政府表示将在逐步让步并以建立相互信任为前提,谨慎推进与邻国恢复外交关系。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

崇高

ひらがな
すうこう
形容詞
日本語の意味
気高く尊いこと / 高尚で優れていること
やさしい日本語の意味
とてもたかくてこころがきれいになるようなけがれのないようす
中国語(簡体)
高尚的 / 宏伟而庄严的 / 精神上高洁的
このボタンはなに?

I was deeply impressed by his noble ideals.

中国語(簡体字)の翻訳

我被他的崇高理想深深感动。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

公文

ひらがな
こうぶん
名詞
日本語の意味
官公庁などが作成・発行する正式な文書。公的な文書。 / 公の機関が関係者にあてて出す通知文書や通達文書。 / (企業などで)組織として公式に作成された文書。
やさしい日本語の意味
くにややくしょがつくるせいしきなぶんしょのこと
中国語(簡体)
政府或机关的正式文件 / 官方往来文书 / 公务用书面材料
このボタンはなに?

After finishing reading the official documents, he thought deeply.

中国語(簡体字)の翻訳

他读完公文后,陷入了沉思。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

良好

ひらがな
りょうこう
名詞
日本語の意味
状態や結果などが望ましい基準を満たしており、問題がなく好ましいことを指す語。多くは「良好な〜」の形で用いられる。
やさしい日本語の意味
よいようすのこと。
中国語(簡体)
良好的状态 / 令人满意的状况 / 可接受的状况
このボタンはなに?

His health condition is satisfactory.

中国語(簡体字)の翻訳

他的健康状况良好。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

口蹄疫

ひらがな
こうていえき
名詞
日本語の意味
ウイルス性の急性伝染病で、主に牛・豚・羊など偶蹄類の家畜に発生し、口や蹄(ひづめ)に水疱やびらんができる病気 / 家畜伝染病予防法において「家畜伝染病」に指定されている疾病の一つ / 発生した場合、家畜の移動制限や殺処分など厳重な防疫措置が取られる重大な家畜疾病
やさしい日本語の意味
うしやぶたなどの くちや あしに みずぶくれが できる びょうき。とても うつりやすい
中国語(簡体)
偶蹄动物的高度传染性病毒病,主要侵袭牛、猪、羊等 / 以口腔和蹄部出现水疱、糜烂为特征的畜牧业重大疫病 / 国际重大动物疫病之一,简称FMD
このボタンはなに?

There was a major outbreak of foot-and-mouth disease in Japan in 2000.

中国語(簡体字)の翻訳

日本在2000年发生了口蹄疫的大流行。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

後裔

ひらがな
こうえい
名詞
日本語の意味
子孫、後から続く者
やさしい日本語の意味
せんぞのあとにうまれたひと。いえのつながりがつづくひとのこと。
中国語(簡体)
后代 / 子孙 / 后人
このボタンはなに?

He is said to be a descendant of a famous military commander.

中国語(簡体字)の翻訳

据说他是著名武将的后裔。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

分校

ひらがな
ぶんこう
名詞
日本語の意味
本校から離れた場所に設置されている学校や、大学などの本部キャンパス以外の教育施設。分室としての機能を持つ学校。
やさしい日本語の意味
おおもとのがっこうにつながる、べつのばしょにあるがっこう
中国語(簡体)
隶属于总校的学校单位 / 学校在异地设立的校区
このボタンはなに?

There is a small branch school in my town.

中国語(簡体字)の翻訳

我的镇上有一所小分校。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

崇高

ひらがな
すうこう
名詞
日本語の意味
気高くて、近づきがたいほど高尚なこと。人の心を打つような高い価値や美しさをもつさま。 / 日常的な次元を超えた、精神的・道徳的に非常に高い境地や理念。
やさしい日本語の意味
とてもたかくりっぱでうつくしいとかんじるよさのこと
中国語(簡体)
高尚、伟大的品格 / 崇高性;崇高之感 / 庄严宏伟的境界
このボタンはなに?

His actions demonstrate a noble spirit.

中国語(簡体字)の翻訳

他的行为表现出崇高的精神。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★