検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
炭鉱のカナリア
ひらがな
たんこうのかなりあ
名詞
日本語の意味
危険や問題が差し迫っていることを早期に知らせる存在や兆候。元々は炭鉱で有毒ガス検知のためにカナリアを持ち込んだ慣習に由来する比喩表現。
やさしい日本語の意味
あぶないことが おきるまえに、そのしるしを 早く 気づかせてくれる人やこと
中国語(簡体)
危险的早期预警者 / 危险或问题的先兆、警示信号 / 对风险极为敏感的指标
関連語
常緑高木
ひらがな
じょうりょくこうぼく
名詞
日本語の意味
常に葉をつけている高い木。スギ・マツ・カシなど、一年を通じて緑の葉を保つ比較的大きな木の総称。
やさしい日本語の意味
一年中はをおとさず たかくそだつ きのなかま
中国語(簡体)
常绿乔木 / 常年不落叶的高大树木 / 高大的常绿树
関連語
興奮気味
ひらがな
こうふんぎみ
名詞
日本語の意味
ある感情や状態が通常より強く表れていること。また、そのさま。 / 落ち着きを欠き、心が高ぶっている感じであること。
やさしい日本語の意味
いつもよりすこしだけ気持ちが高ぶっていて、おちついていないようす
中国語(簡体)
有些兴奋 / 略显激动 / 稍有激动不安
関連語
登下校
ひらがな
とうげこう
名詞
日本語の意味
学校へ行ったり帰ったりすること。登校と下校。
やさしい日本語の意味
がっこうへいくことと、がっこうからいえにかえること
中国語(簡体)
上下学 / 上学与放学 / 往返学校
関連語
内側広筋
ひらがな
ないそくこうきん
名詞
日本語の意味
大腿の前面内側に位置する筋肉で、大腿四頭筋を構成する一つ。膝関節の伸展や膝の安定に関与する。
やさしい日本語の意味
ももをうしろからまえに動かすために、ひざの内がわにある太いきんにく
中国語(簡体)
股内侧肌 / 股四头肌内侧头 / 内侧广肌
関連語
公営住宅
ひらがな
こうえいじゅうたく
名詞
日本語の意味
地方公共団体などが建設・管理し、主として低所得者向けに低廉な家賃で供給する住宅。公営のアパートなど。
やさしい日本語の意味
国やしなどがつくり、家ちんがひくめにきまっている じゅうたく
中国語(簡体)
由政府建造并管理的公共住房 / 面向低收入群体的保障性住房 / 公共租赁住房
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
公営企業
ひらがな
こうえいきぎょう
名詞
日本語の意味
国や地方公共団体が出資・経営する企業。公共の利益を目的とし、電気・ガス・水道・交通などの事業を行う。 / 民間企業では担いにくい基幹的・公共的サービスを提供することを主な目的とする事業体。
やさしい日本語の意味
国や市などが、お金を出してつくり、みんなのために行う会社や事業
中国語(簡体)
由政府或地方政府经营的企业 / 以提供公共服务为目的的企业 / 公共事业经营机构
関連語
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
法治国家
ひらがな
ほうちこっか
名詞
日本語の意味
法律によって国の統治が行われる国家。支配者ではなく、法律が最高の権威とされ、全ての国民や国家機関がその法律に従うことを原則とする国家。
やさしい日本語の意味
国のきまりや法律にもとづいて、国の政治ややり方を決めて行う国
中国語(簡体)
依法治国、法律至上的国家 / 国家权力受法律规范和制约的国家 / 以宪法为基础实行宪政的国家
関連語
人口ピラミッド
ひらがな
じんこうぴらみっど
名詞
日本語の意味
人口の年齢構成や男女構成を図式的に表したグラフ / 横軸に人口数、縦軸に年齢階級をとり、男女別に棒グラフを左右対称に配置した図
やさしい日本語の意味
国の人びとの年れいごとの人数を、三角の形であらわした図
中国語(簡体)
显示人口按年龄与性别分布的金字塔形图表 / 反映人口年龄结构的统计图 / 人口年龄性别结构图
関連語
単孔目
ひらがな
たんこうもく
名詞
日本語の意味
単孔目は、カモノハシやハリモグラなどを含む哺乳類の一目で、卵生であり、総排出腔(単一の排出口)を持つことを特徴とする分類群。 / 現生の哺乳類の中で最も原始的なグループの一つとされ、胎盤を持たず、胎児を子宮内で長期間育てないなど、他の哺乳類と異なる生殖形態を示す。
やさしい日本語の意味
たまごをうむほにゅうるいのなかまのなまえ。かものはしなどがふくまれる。
中国語(簡体)
哺乳动物的一个目,称“单孔类”,包括鸭嘴兽和针鼹等 / 卵生、具泄殖腔的原始哺乳动物类群
関連語
loading!
Loading...