検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

法律行為

ひらがな
ほうりつこうい
名詞
日本語の意味
法律によってその効果が認められる、人の意思に基づく行為。契約の締結や遺言の作成など。 / 民法学上、権利の得喪・変更などの法律効果を発生させることを目的としてなされる意思表示を内容とする行為。
やさしい日本語の意味
人が自分のいしで、けいやくなどのほうりつ上のこうどうをすること
中国語(簡体)
以意思表示产生法律效力的行为 / 为设立、变更或终止权利义务而进行的行为 / 当事人自主实施并引起法律后果的行为
このボタンはなに?

He thought deeply about the result of that juristic act.

中国語(簡体字)の翻訳

他对该法律行为的结果进行了深刻的思考。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

私立学校

ひらがな
しりつがっこう / わたくしりつがっこう
名詞
日本語の意味
授業料などを主に学生や保護者からの負担によって運営され、国や地方自治体などの公的機関が設置・運営するのではない学校。 / 日本では学校教育法に基づき、学校法人などの私的主体が設置・運営する幼稚園・小学校・中学校・高等学校・大学などの総称。 / 公立学校に対して、独自の建学の精神や教育方針、カリキュラムを掲げて運営される学校。
やさしい日本語の意味
くにやしゅうなどがつくらず、ひとやだんたいがおかねをだしてつくったがっこう
中国語(簡体)
私人或社会组织设立并资助的学校 / 非政府办学的独立学校 / (英)公学;传统精英私立中学
このボタンはなに?

My child goes to a private school.

中国語(簡体字)の翻訳

我的孩子在私立学校上学。

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

counter

hiragana historical

hiragana

航空宇宙工学

ひらがな
こうくううちゅうこうがく
名詞
日本語の意味
航空機や宇宙船などが飛行するための技術や理論を扱う工学分野。空気力学、推進工学、構造力学、制御工学などを含む。
やさしい日本語の意味
ひこうきやうちゅうをとぶのりもののつくりかたやしくみをべんきょうする学問
中国語(簡体)
航空航天工程学 / 研究航空与航天器设计、制造和运用的工程学科 / 涵盖空气动力学、结构、推进与控制等技术的工程领域
このボタンはなに?

He is majoring in aerospace engineering.

中国語(簡体字)の翻訳

他主修航空航天工程。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

抹香鯨

ひらがな
まっこうくじら
名詞
日本語の意味
マッコウクジラ。マッコウクジラ科に属する大型のクジラで、頭部が大きく、主に深海でイカなどを捕食する。しばしば鯨油や龍涎香(りゅうぜんこう)の原料として利用された。
やさしい日本語の意味
大きな くじらの なかまの ひとつで あたまが とても おおきい くろっぽい くじら
中国語(簡体)
大型齿鲸,头部方形,生活于深海 / 能产生龙涎香的鲸类
このボタンはなに?

The sperm whale is a large whale that lives in the deep sea.

中国語(簡体字)の翻訳

抹香鲸是生活在深海中的大型鲸类。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

言行齟齬

ひらがな
げんこうそご
名詞
日本語の意味
言うことと実際の行動が食い違っていること。言葉と行いが一致していない状態。
やさしい日本語の意味
ことばと じっさいの 行動が ちがっていて 合っていないようす
中国語(簡体)
言行不一 / 言行不符 / 言行矛盾
このボタンはなに?

His inconsistency of words and action is the problem.

中国語(簡体字)の翻訳

他言行不一,这是问题。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

宇宙工学

ひらがな
うちゅうこうがく
名詞
日本語の意味
宇宙空間の探査・開発・利用に関する工学分野 / 人工衛星・宇宙船・ロケットなど宇宙飛翔体の設計・製造・運用に関わる技術 / 宇宙環境における通信・軌道制御・推進・構造・材料・生命維持などを扱う総合的工学 / 宇宙飛行士や宇宙ミッションを支えるための理論と応用技術の体系
やさしい日本語の意味
うちゅうをとぶのりものやロケットのしくみやつくりかたをべんきょうするがくもん
中国語(簡体)
航天学 / 航天工程学 / 宇航学
このボタンはなに?

He is majoring in astronautics.

中国語(簡体字)の翻訳

他主修航天工程。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

直滑降

ひらがな
ちょっかっこう / ちょっかっこうする
動詞
日本語の意味
直滑降(ちょっかっこう)は、本来は名詞であり、スキーで斜面をほとんど曲がらずにまっすぐ滑り降りることを指す。動詞的には「直滑降する」のように用いられ、「スキーで斜面をまっすぐに滑り降りる」という意味になる。
やさしい日本語の意味
スキーで まがらずに まっすぐ したに ゆっくり すべり おりる ように うごく こと
中国語(簡体)
(滑雪)直线下滑 / 不转弯快速滑降
このボタンはなに?

He schussed down the mountain on skis.

中国語(簡体字)の翻訳

他滑雪从山上直滑而下。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

直滑降

ひらがな
ちょっかっこう
名詞
日本語の意味
直滑降
やさしい日本語の意味
スキーで 山のうえから 下まで まっすぐ 強いスピードで おりること
中国語(簡体)
滑雪时直线下坡滑行 / 不转弯的直线下滑
このボタンはなに?

He was enjoying a schuss on his skis.

中国語(簡体字)の翻訳

他在滑雪时尽情享受直线下坡。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

リヒテンシュタイン公国

ひらがな
りひてんしゅたいんこうこく
固有名詞
日本語の意味
ヨーロッパ中部に位置する立憲君主制の小国で、正式名称は『リヒテンシュタイン公国』。ドイツ語を公用語とし、スイスとオーストリアに挟まれた内陸国家。 / 『リヒテンシュタイン家』を元首とする公国政体の国家。
やさしい日本語の意味
ヨーロッパにあるとても小さな国で、スイスとオーストリアのあいだにある。
中国語(簡体)
列支敦士登公国 / 欧洲中部的内陆国家 / 位于瑞士与奥地利之间的公国
このボタンはなに?

The Principality of Liechtenstein is a small country located in Europe.

中国語(簡体字)の翻訳

列支敦士登公国是一个位于欧洲的小国。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

モナコ公国

ひらがな
もなここうこく
固有名詞
日本語の意味
モナコ公国は、西ヨーロッパの地中海沿岸に位置する立憲君主制の都市国家であり、公国(君主が公である国家)として知られる。世界で2番目に小さい独立国家で、華やかなカジノ、F1モナコグランプリ、高級リゾート地として有名。正式名称は「モナコ公国」。
やさしい日本語の意味
フランスの南にあるとても小さい国で、おうさまがいる国
中国語(簡体)
摩纳哥的正式国名 / 位于法国南部地中海沿岸的主权城邦,由亲王统治
このボタンはなに?

The Principality of Monaco is a beautiful small country located in Europe.

中国語(簡体字)の翻訳

摩纳哥公国是位于欧洲的美丽小国。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★