検索結果- 日本語 - 英語

代行

ひらがな
だいこう
名詞
日本語の意味
他人に代わって物事を行うこと。代理として任務・業務などを遂行すること。 / 本人に代わって業務や作業を引き受けて行うサービス。また、その業者。
やさしい日本語の意味
だれかのかわりにそのひとのすることをすること
中国語(簡体)
代为执行 / 代理办理 / 代替履行职责
このボタンはなに?

I will attend the meeting as your stand-in.

中国語(簡体字)の翻訳

我会代替你出席会议。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

代行

ひらがな
だいこうする
漢字
代行する
動詞
日本語の意味
他人の代わりにその役目・業務・行為を行うこと。代理として物事を処理・実行すること。
やさしい日本語の意味
ひとのかわりにしごとやようじをする
中国語(簡体)
代为执行 / 代为办理 / 代理办理
このボタンはなに?

I attended the meeting on his behalf.

中国語(簡体字)の翻訳

我作为他的代理出席了会议。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

音読み
コウ
訓読み
かた
文字
漢字表記
日本語の意味
堅い、硬い、しっかりした。
やさしい日本語の意味
かたいことをあらわすかんじでものがまがりにくいようす
中国語(簡体)
坚硬;不柔软 / 结实;牢固 / 态度强硬;坚决
このボタンはなに?

This rock is very solid.

中国語(簡体字)の翻訳

这块岩石非常硬。

このボタンはなに?
関連語

common

壊れる

ひらがな
こわれる
動詞
くだけた表現
日本語の意味
物や機械・建物などが外力や老朽化などによって破損し、形が崩れたり正常に機能しなくなること(自動詞)。 / 関係・組織・仕組みなどがだめになること(自動詞)。
やさしい日本語の意味
ものがだめになり、つかえなくなること
中国語(簡体)
破碎 / 损坏 / 出故障
このボタンはなに?

The toy breaks.

中国語(簡体字)の翻訳

玩具坏了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

反抗

ひらがな
はんこう
動詞
日本語の意味
抵抗する、逆らう、反発する、従わないで立ち向かう
やさしい日本語の意味
だれかのいうことやきまりにさからう。いわれたとおりにしない。
中国語(簡体)
抵抗;对抗(权威、压迫等) / 违抗并反叛
このボタンはなに?

He resisted his parents' orders.

中国語(簡体字)の翻訳

他违抗了父母的命令。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

構想

ひらがな
こうそうする
漢字
構想する
動詞
日本語の意味
妊娠する
やさしい日本語の意味
あたらしいことのかたちをあたまのなかでくわしくかんがえる
中国語(簡体)
构思 / 设想 / 筹划
このボタンはなに?

He conceived the next-generation transportation system from multiple perspectives, taking into account user behavior patterns and environmental impacts.

中国語(簡体字)の翻訳

他在考虑到用户的行为模式和环境负荷的基础上,对下一代交通系统进行了多角度构想。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

構想

ひらがな
こうそう
名詞
日本語の意味
物事を実現するために、全体の筋道や具体的な内容を思い描いた計画やアイデアのこと。 / 将来のあるべき姿や、実現したい状態を頭の中で組み立てた構想・コンセプト。
やさしい日本語の意味
なにかをどのようにするか、これからのやりかたを考えたおおまかなかんがえ
中国語(簡体)
对事物的设想或构思 / 整体概念或理念 / 计划、情节的策划与安排
このボタンはなに?

He is devising a plan for a new business.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在酝酿一个新的商业构想。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

攻撃

ひらがな
こうげきする
漢字
攻撃する
動詞
日本語の意味
相手を攻めること / 批判や非難を向けること
やさしい日本語の意味
ひとやばしょをねらってなぐったりこわしたりしてきずつける
中国語(簡体)
攻击 / 进攻 / 抨击
このボタンはなに?

He was ready to attack the enemy.

中国語(簡体字)の翻訳

他已经准备好攻击敌人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

攻撃

ひらがな
こうげき
固有名詞
日本語の意味
敵に対して力や武力を用いて害を加えようとする行為。 / 相手を非難したり、傷つけたりする言動。 / スポーツやゲームで、得点や有利な状況を得るための積極的な行動。 / コンピューターシステムやネットワークに不正に侵入したり、機能を妨害したりする行為。
やさしい日本語の意味
北朝鮮のうたのみじかいなまえ
中国語(簡体)
朝鲜流行歌曲《进攻战》(공격전이다)的简称
このボタンはなに?

His attack was very powerful.

中国語(簡体字)の翻訳

他的攻击非常强大。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

error-unknown-tag

貢献

ひらがな
こうけん / こうけんする
動詞
日本語の意味
他人や全体のために力や役割を果たすこと / 物事の発展・成功・改善などに役立つ働きをすること
やさしい日本語の意味
みんなやしゃかいのために、じぶんのちからやじかんをだしてたすけること。
中国語(簡体)
贡献 / 作出贡献 / 有助于
このボタンはなに?

I am doing volunteer work to contribute to the community.

中国語(簡体字)の翻訳

我正在参加志愿活动,为社区做贡献。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★