最終更新日:2026/01/08
C1
例文

He conceived the next-generation transportation system from multiple perspectives, taking into account user behavior patterns and environmental impacts.

中国語(簡体字)の翻訳

他在考虑到用户的行为模式和环境负荷的基础上,对下一代交通系统进行了多角度构想。

中国語(繁体字)の翻訳

他在考量使用者的行為模式與環境負荷後,從多角度構想了次世代的交通系統。

韓国語訳

그는 이용자의 행동 패턴과 환경 영향을 고려하여 차세대 교통 시스템을 다각적으로 구상했다.

インドネシア語訳

Dia merancang sistem transportasi generasi berikutnya dari berbagai sudut pandang dengan mempertimbangkan pola perilaku pengguna dan dampak terhadap lingkungan.

ベトナム語訳

Ông ấy đã hoạch định hệ thống giao thông thế hệ tiếp theo một cách đa diện, dựa trên các mô hình hành vi của người sử dụng và tác động lên môi trường.

タガログ語訳

Binuo niya ang konsepto para sa susunod na henerasyon ng sistema ng transportasyon mula sa iba't ibang anggulo, isinasaalang-alang ang mga pattern ng pag-uugali ng mga gumagamit at ang epekto nito sa kapaligiran.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼は次世代の交通システムを、利用者の行動パターンと環境負荷を踏まえたうえで多角的に構想した。

正解を見る

He conceived the next-generation transportation system from multiple perspectives, taking into account user behavior patterns and environmental impacts.

He conceived the next-generation transportation system from multiple perspectives, taking into account user behavior patterns and environmental impacts.

正解を見る

彼は次世代の交通システムを、利用者の行動パターンと環境負荷を踏まえたうえで多角的に構想した。

関連する単語

構想

ひらがな
こうそうする
漢字
構想する
動詞
日本語の意味
妊娠する
やさしい日本語の意味
あたらしいことのかたちをあたまのなかでくわしくかんがえる
中国語(簡体字)の意味
构思 / 设想 / 筹划
中国語(繁体字)の意味
構思 / 設想 / 籌劃
韓国語の意味
구상하다 / 고안하다 / 생각해 내다
インドネシア語
menggagas / merancang / menyusun konsep
ベトナム語の意味
hình dung, nghĩ ra ý tưởng/kế hoạch / ấp ủ, thai nghén kế hoạch/đề án / phác thảo, định hình ý tưởng
タガログ語の意味
magbuo ng ideya o plano / maglarawan sa isip / magbalak
このボタンはなに?

He conceived the next-generation transportation system from multiple perspectives, taking into account user behavior patterns and environmental impacts.

中国語(簡体字)の翻訳

他在考虑到用户的行为模式和环境负荷的基础上,对下一代交通系统进行了多角度构想。

中国語(繁体字)の翻訳

他在考量使用者的行為模式與環境負荷後,從多角度構想了次世代的交通系統。

韓国語訳

그는 이용자의 행동 패턴과 환경 영향을 고려하여 차세대 교통 시스템을 다각적으로 구상했다.

インドネシア語訳

Dia merancang sistem transportasi generasi berikutnya dari berbagai sudut pandang dengan mempertimbangkan pola perilaku pengguna dan dampak terhadap lingkungan.

ベトナム語訳

Ông ấy đã hoạch định hệ thống giao thông thế hệ tiếp theo một cách đa diện, dựa trên các mô hình hành vi của người sử dụng và tác động lên môi trường.

タガログ語訳

Binuo niya ang konsepto para sa susunod na henerasyon ng sistema ng transportasyon mula sa iba't ibang anggulo, isinasaalang-alang ang mga pattern ng pag-uugali ng mga gumagamit at ang epekto nito sa kapaligiran.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★