検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
コラーゲン
ひらがな
こらーげん
名詞
日本語の意味
collagen (a glycoprotein)
やさしい日本語の意味
ひふやほねなどをつくるたんぱくしつのひとつで、からだをささえるやくわりがある
中国語（簡体字）の意味
胶原蛋白 / 结缔组织中的主要结构蛋白，赋予组织强度与弹性 / 一种糖蛋白，广泛存在于皮肤、骨骼等组织
中国語（繁体字）の意味
膠原蛋白 / 動物結締組織的主要結構蛋白 / 一種糖蛋白，提供皮膚、骨骼、肌腱等的支撐與彈性
韓国語の意味
결합조직의 주 성분인 섬유성 단백질 / 피부·뼈·힘줄 등에 존재해 조직의 탄력과 강도를 유지하는 단백질 / 당단백질의 일종
ベトナム語の意味
glycoprotein cấu trúc hiện diện nhiều trong da, xương và mô liên kết / chất giúp duy trì độ đàn hồi, săn chắc của da / protein sợi tạo nên gân, sụn và xương
関連語
原子力船
ひらがな
げんしりょくせん
名詞
日本語の意味
原子力で動力を得て航行する船舶 / 原子炉を動力源とする船
やさしい日本語の意味
げんしりょくで うごく ふね。とても つよい ちからで ながく すすむ ことが できる ふね。
中国語（簡体字）の意味
核动力船 / 核动力船舶 / 以核能为动力的船只
中国語（繁体字）の意味
以核反應堆提供推進力的船舶 / 使用核能作為動力的船
韓国語の意味
원자력으로 추진되는 선박 / 원자력 선박
ベトナム語の意味
tàu chạy bằng năng lượng hạt nhân / tàu hạt nhân / tàu sử dụng lò phản ứng hạt nhân
関連語
言論の自由
ひらがな
げんろんのじゆう
名詞
日本語の意味
自由に意見や考えを述べたり、公開したりできる権利 / 国家や権力からの不当な干渉や検閲を受けずに、言葉・文章・表現を行う自由
やさしい日本語の意味
じぶんのかんがえやいけんを、おそれずに言ったり書いたりできること
中国語（簡体字）の意味
自由发表意见的权利 / 不受审查或报复的表达自由 / 公共讨论中自由发声的权利
中国語（繁体字）の意味
自由表達意見的權利 / 不受審查或干涉的言論自由 / 公開發表言論的自由
韓国語の意味
언론의 자유 / 표현의 자유 / 발언의 자유
ベトナム語の意味
tự do ngôn luận / quyền tự do ngôn luận / quyền phát biểu ý kiến công khai
関連語
濾過性病原体
ひらがな
ろかせいびょうげんたい
名詞
古風
日本語の意味
ウイルスなどの、細菌を通さない濾過器を通過できるほど微小な病原体を指す、古い用語。現在では主に「ウイルス」を意味する。
やさしい日本語の意味
とても小さくて ふつうの きかいでは こせない びょうきの もとになる もの
中国語（簡体字）の意味
病毒的旧称 / 能通过细菌滤器的病原体（旧称）
中国語（繁体字）の意味
病毒（舊稱） / 可通過濾過器的病原體（舊語）
韓国語の意味
바이러스(옛 용어) / 여과기를 통과할 수 있는 병원체
ベトナム語の意味
vi rút (thuật ngữ cũ) / tác nhân gây bệnh lọc qua (chỉ vi rút)
関連語
現代パロディ
ひらがな
げんだいぱろでぃ
名詞
俗語
日本語の意味
物語やキャラクターを現代風の設定に置き換えて描く二次創作の一種。 / 原作とは異なり、登場人物たちが現代社会（現代日本・現代世界など）で生活しているというパロディ設定。
やさしい日本語の意味
もとの物語の人ぶつを、いまの時代のせかいにうつしてえがくあそび
中国語（簡体字）の意味
同人圈用语：把原作角色置于现代背景的改编 / 同人中的现代AU设定 / 将故事改写为现代社会的平行世界设定
中国語（繁体字）の意味
同人中把原作角色置於現代背景的改編 / 現代題材的平行世界設定（Modern AU） / 將角色換成現代生活場景的二次創作
韓国語の意味
팬작에서 원작 캐릭터를 현대 배경·설정에 배치하는 것 / 원작의 시대·세계관을 현대 일상으로 치환한 패러디
ベトナム語の意味
AU hiện đại trong fanwork / Đưa nhân vật vào bối cảnh/phiên bản hiện đại
関連語
膠原病
ひらがな
こうげんびょう
名詞
日本語の意味
膠原病とは、コラーゲンなどの結合組織に自己免疫反応が起こることで、全身の臓器や組織に炎症や障害を引き起こす病気の総称である。代表的なものに全身性エリテマトーデスや関節リウマチ、強皮症、皮膚筋炎などが含まれる。 / 体内のコラーゲン線維や結合組織が障害されることで生じる慢性の全身性疾患群。免疫異常が関与していると考えられ、多くは原因不明である。
やさしい日本語の意味
からだのなかのこうげんというたんぱくのはたらきがみだれて、おおきなえんしょうがおきるびょうき
中国語（簡体字）の意味
以胶原纤维和结缔组织病变为特点的疾病 / 胶原蛋白相关的结缔组织病 / 一组自身免疫性结缔组织疾病
中国語（繁体字）の意味
結締組織的膠原蛋白異常所致的一群疾病 / 由免疫系統失調引發的全身性結締組織疾病總稱
韓国語の意味
결합조직(콜라겐)에 발생하는 질환의 총칭 / 자가면역성 결합조직 질환
ベトナム語の意味
bệnh collagen / nhóm bệnh mô liên kết (thường do tự miễn) / bệnh lý mô liên kết hệ thống
関連語
根源的
ひらがな
こんげんてき
形容詞
日本語の意味
物事の起点や根本となるさま。すべての元になっている性質や原因にかかわるさま。 / 表面的・二次的なものではなく、本質・根本に直接かかわるさま。 / 問題や現象の構造そのものを成り立たせている、最も基本的なレベルに関するさま。
やさしい日本語の意味
ものごとのいちばんもとになるだいじなようすをあらわすこと
中国語（簡体字）の意味
根本的 / 基本的 / 彻底的
中国語（繁体字）の意味
根本的 / 基本的 / 徹底的
韓国語の意味
근원적인 / 근본적인 / 기초적인
ベトナム語の意味
cơ bản / cốt lõi / gốc rễ
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ hiragana ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
玄
音読み
ゲン
訓読み
くろ / くろい
文字
漢字表記
日本語の意味
神秘的
やさしい日本語の意味
くらくてふしぎなようすをあらわすかんじ。くろにちかいいろのいみもある。
中国語（簡体字）の意味
神秘的；不可思议的 / 深奥的；难以理解的 / 与神秘学相关的
中国語（繁体字）の意味
神秘的 / 深奧的 / 玄妙的
韓国語の意味
신비 / 오묘함 / 심오함
ベトナム語の意味
huyền bí / bí ẩn / thâm ảo
タガログ語の意味
hiwaga / misteryoso / okulto
関連語
現在
ひらがな
げんざい
名詞
日本語の意味
現在、今
やさしい日本語の意味
いまのとき。いまおきているようす。
中国語（簡体字）の意味
现在 / 当下 / 目前
中国語（繁体字）の意味
此刻 / 目前的時期 / 現今這一時代
韓国語の意味
현재 / 지금 / 현시점
ベトナム語の意味
hiện tại / hiện nay / thời điểm hiện tại
タガログ語の意味
kasalukuyan / ngayon / kasalukuyang panahon
関連語
遷移元素
ひらがな
せんいげんそ
名詞
日本語の意味
化学において、周期表のdブロックに属し、部分的に満たされたd軌道をもつ元素群。典型的に金属光沢・高い融点・複雑な酸化数・有色錯体形成などの性質を示す。
やさしい日本語の意味
げんそのなかまのひとつで、てつやどうなどのきんぞくをさす。
中国語（簡体字）の意味
过渡元素 / 指周期表d区的金属元素，原子或离子具有未充满的d电子层
中国語（繁体字）の意味
位於元素週期表 d 區的過渡元素，常為金屬，具部分填充的 d 軌域。 / 常具多種氧化態並易形成有色配合物的元素。
韓国語の意味
주기율표 d-블록에 속하는 원소 / 불완전한 d-오비탈을 가진 이온을 형성할 수 있는 원소
ベトナム語の意味
nguyên tố chuyển tiếp (các nguyên tố vùng d của bảng tuần hoàn) / nguyên tố kim loại có obitan d đang được điền, thường có nhiều trạng thái oxi hóa và tạo phức / nguyên tố thuộc nhóm 3–12 trong bảng tuần hoàn
タガログ語の意味
elementong transisyon / isa sa mga metal sa gitnang bahagi ng talahanayang peryodiko
関連語
loading!
Loading...
