和英辞書

濾過性病原体

ひらがな

ろかせいびょうげんたい

名詞

古風

(virology, dated) virus

日本語の意味

ウイルスなどの、細菌を通さない濾過器を通過できるほど微小な病原体を指す、古い用語。現在では主に「ウイルス」を意味する。

やさしい日本語の意味

とても小さくて　ふつうの　きかいでは　こせない　びょうきの　もとになる　もの

中国語（簡体字）の意味

病毒的旧称 / 能通过细菌滤器的病原体（旧称）

中国語（繁体字）の意味

病毒（舊稱） / 可通過濾過器的病原體（舊語）

韓国語の意味

바이러스(옛 용어) / 여과기를 통과할 수 있는 병원체

ベトナム語の意味

vi rút (thuật ngữ cũ) / tác nhân gây bệnh lọc qua (chỉ vi rút)

タガログ語の意味

birus / mikrobyong dumaraan sa pansala na sanhi ng sakit / makalumang katawagan para sa birus

濾過性病原体の研究は、ウイルス学の重要な一部です。

The study of filterable pathogens is an important part of virology.

中国語（簡体字）の翻訳

滤过性病原体的研究是病毒学的重要组成部分。

中国語（繁体字）の翻訳

過濾性病原體的研究是病毒學的重要一部分。

韓国語訳

여과성 병원체에 대한 연구는 바이러스학의 중요한 일부입니다.

ベトナム語訳

Nghiên cứu các tác nhân gây bệnh có thể lọc được là một phần quan trọng của virus học.

タガログ語訳

Ang pananaliksik sa mga pathogen na nakakalusot sa salaan ay isang mahalagang bahagi ng pag-aaral ng mga virus.

意味（1）

(virology, dated) virus

濾 (ろ)過 (か)性 (せい)病 (びょう)原 (げん)体 （ canonical ）

rokasei byōgentai （ romanization ）

たい （ hiragana ）