検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

音読み
カク
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
しゃっくり。げっぷ。中国語で「嗝」は「しゃっくり」「げっぷ」を意味することが多い。 / (日本語の一般的な語彙としてはほとんど用いられない漢字であり、国語辞典等には立項されていないことが多い。)
やさしい日本語の意味
とりがなくときのおと。はきそうになることまたははくこと。
中国語(簡体字)の意味
家禽的咯咯叫声 / 干呕 / 呕吐
中国語(繁体字)の意味
家禽咯咯叫聲 / 作嘔;乾嘔 / 嘔吐
韓国語の意味
닭의 꼬꼬댁거림 / 헛구역질하다 / 토하다
ベトナム語の意味
tiếng cục tác của gà / nôn ọe / nôn mửa/ói
タガログ語の意味
kutak ng manok / maduwal / sumuka
このボタンはなに?

The chicken was cackling.

中国語(簡体字)の翻訳

那只鸡一边打嗝一边叫。

中国語(繁体字)の翻訳

那隻雞打著嗝地叫著。

韓国語訳

그 닭은 딸꾹질을 하며 울고 있었다.

ベトナム語訳

Con gà đó đang nấc cục rồi kêu.

タガログ語訳

Ang manok na iyon ay umiingit na may tunog na parang 'hik'.

このボタンはなに?

音読み
カク
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
金属元素の一つで、元素記号はCd。柔らかく、銀白色の金属で、主にメッキ材料や蓄電池、顔料などに用いられるが、毒性が高い。
やさしい日本語の意味
どくのあるきんぞくのなまえをあらわす、めずらしいかんじ。
中国語(簡体字)の意味
化学元素“镉”,符号Cd / 银白色柔软金属,用于电池、电镀等 / 有毒的重金属
中国語(繁体字)の意味
化學元素,符號 Cd 的銀白色金屬 / 有毒金屬,用於電鍍與電池 / 其化合物可用作顏料(如硫化鎘)
韓国語の意味
카드뮴 / 원소 기호 Cd인 화학 금속
ベトナム語の意味
cadimi (nguyên tố hóa học Cd) / kim loại nặng độc hại
タガログ語の意味
kadmyum; elementong kemikal na may simbolong Cd / metal na malambot, kulay-pilak, at nakalalason / ginagamit sa ilang haluang metal at baterya
このボタンはなに?

Cadmium is a harmful metal for the human body.

中国語(簡体字)の翻訳

镉是一种对人体有害的金属。

中国語(繁体字)の翻訳

鎘對人體是有害的金屬。

韓国語訳

카드뮴은 인체에 유해한 금속입니다.

ベトナム語訳

Cadmium là một kim loại có hại cho cơ thể con người.

タガログ語訳

Ang cadmium ay isang nakakalason na metal para sa katawan ng tao.

このボタンはなに?

ひらがな
つき
名詞
略語 異表記
日本語の意味
地球の唯一の自然衛星で、夜空に見える天体。
やさしい日本語の意味
よるにそらでひかるまるくみえるもの。ちきゅうのまわりをまわる。
中国語(簡体字)の意味
月亮 / 月球 / 月份;一个月
中国語(繁体字)の意味
月亮 / 月球
韓国語の意味
달 / 지구의 자연위성
ベトナム語の意味
mặt trăng / trăng
タガログ語の意味
buwan / likas na satelayt ng Daigdig
このボタンはなに?

I look at the moon at night.

中国語(簡体字)の翻訳

晚上看月亮。

中国語(繁体字)の翻訳

晚上看月亮。

韓国語訳

밤에 달을 봅니다.

ベトナム語訳

Tôi ngắm trăng vào ban đêm.

タガログ語訳

Tinitingnan ko ang buwan sa gabi.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
がつ / げつ
接辞
日本語の意味
天体としての『月』 / 暦の単位としての『月』 / 月経・生理のこと
やさしい日本語の意味
すうじのあとにつけて、つきのなまえや、つきのかずをあらわす。
中国語(簡体字)の意味
与月亮有关的 / 月份;每月 / 月经;经期
中国語(繁体字)の意味
月亮 / 月份 / 月經、經期
韓国語の意味
달 / 한 달, 월 / 월경, 생리
ベトナム語の意味
trăng; mặt trăng / tháng / kinh nguyệt; chu kỳ kinh
タガログ語の意味
buwan / regla; siklo ng pagreregla
このボタンはなに?

She went out to the garden for moon viewing.

中国語(簡体字)の翻訳

她为了赏月走到庭院里。

中国語(繁体字)の翻訳

她為了賞月走到庭院裡。

韓国語訳

그녀는 달구경을 하러 마당에 나갔습니다.

ベトナム語訳

Cô ấy đã ra vườn để ngắm trăng.

タガログ語訳

Lumabas siya sa hardin para manood ng buwan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
ゲイ
訓読み
なし
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
子ども、小児 / 端、境目、限界
やさしい日本語の意味
ちいさいこどもやもののはしやかぎりをあらわすかんじ
中国語(簡体字)の意味
小孩(古语) / 边缘;界限;边际
中国語(繁体字)の意味
幼兒、小童 / 邊際、界限 / 端倪、頭緒
韓国語の意味
어린아이 / 가장자리, 경계, 한계
ベトナム語の意味
đứa trẻ nhỏ / mép, rìa / ranh giới, giới hạn
タガログ語の意味
maliit na bata / hangganan / gilid
このボタンはなに?

Ni is a small child, always full of energy.

中国語(簡体字)の翻訳

倪是个小孩子,总是充满活力。

中国語(繁体字)の翻訳

倪是個小孩,總是充滿活力。

韓国語訳

니는 작은 아이이고, 언제나 활기차다.

ベトナム語訳

Ni là một đứa trẻ nhỏ, luôn tràn đầy năng lượng.

タガログ語訳

Si 倪 ay isang maliit na bata at palaging masigla.

このボタンはなに?

ひらがな
げ / がい
名詞
複合語中
日本語の意味
外側。内側や中に対して、それらの部分から離れた側。 / 自分や自分の属する集団以外の範囲。ほかのところ。よそ。 / 屋外。建物の外。 / 表面。見かけの部分。 / 心の内部ではなく、表面に現れた態度・行動。 / (仏教で)仏教の教え以外の教え。外道。 / (接頭語的に)外部の。外側の。 / (数学で)ある集合や図形の外側の部分。
やさしい日本語の意味
そととは、ばしょやもののそとのこと。ぶっきょうでないおしえやほんのこと。
中国語(簡体字)の意味
(佛教)非佛教的教义或典籍 / (构词)外部;外在
中国語(繁体字)の意味
(佛教)非佛教的教義或典籍 / (在複合詞中)外部、外在
韓国語の意味
불교 밖의 가르침·문헌 / (합성어에서) 외부, 바깥
ベトナム語の意味
(Phật giáo) giáo lý/kinh sách ngoại đạo (phi Phật giáo) / (trong từ ghép) bên ngoài; ngoại-
タガログ語の意味
di-Budistang turo o kasulatan (sa Budismo) / panlabas; ukol sa labas (sa mga tambalan) / mula sa labas; hindi panloob
このボタンはなに?

He is deeply interested in Buddhist teachings, but he is open to learning non-Buddhist teachings as well.

中国語(簡体字)の翻訳

他对佛教的教义深感兴趣,但也对学习其他教义持开放态度。

中国語(繁体字)の翻訳

他對佛教的教義深感興趣,但對學習其他教義也持開放態度。

韓国語訳

그는 불교의 가르침에 깊은 관심을 가지고 있지만, 다른 가르침을 배우는 데에도 개방적이다.

ベトナム語訳

Anh ấy rất quan tâm sâu sắc đến giáo lý Phật giáo, nhưng cũng cởi mở trong việc học những giáo lý khác.

タガログ語訳

Lubos siyang interesado sa mga turo ng Budismo, ngunit bukas din siya sa pag-aaral ng iba pang mga turo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
げい
名詞
日本語の意味
芸:1)美術・音楽・演劇などの「芸術」としての表現活動。また、その技能。2)手先や技術を要する「わざ」「技術」。3)演芸・芸能などの舞台上で見せる技や演技。4)動物が訓練によって行う妙技やトリック。
やさしい日本語の意味
ひとがみにつけたわざや、みせること。もののわざや、どうぶつのわざにもいう。
中国語(簡体字)の意味
艺术;技艺(表演) / 技巧;技术 / 把戏(动物的)
中国語(繁体字)の意味
藝術、技藝、表演 / 技巧、本領 / 動物的把戲
韓国語の意味
예능·공연 / 기술·재주 / (동물의) 묘기
ベトナム語の意味
nghệ thuật, tài nghệ, kỹ xảo / màn biểu diễn, tiết mục / trò (của động vật được huấn luyện)
タガログ語の意味
sining; pagtatanghal / galing o kasanayan; teknik / trik o palabas ng hayop
このボタンはなに?

She is attending an art school to learn art.

中国語(簡体字)の翻訳

她为了学艺在美术学校就读。

中国語(繁体字)の翻訳

她為了學習藝術,正在就讀美術學校。

韓国語訳

그녀는 예술을 배우기 위해 미술 학교에 다니고 있습니다.

ベトナム語訳

Cô ấy đang theo học trường mỹ thuật để học nghệ thuật.

タガログ語訳

Pumapasok siya sa isang paaralang sining para matuto ng sining.

このボタンはなに?
関連語

romanization

kyūjitai

hiragana

外科医

ひらがな
げかい
名詞
日本語の意味
手術などを行う医者 / 外科を専門とする医師
やさしい日本語の意味
からだのけがやびょうきをしゅじゅつでなおすいしゃ
中国語(簡体字)の意味
外科医生 / 外科医师 / 外科专科医生
中国語(繁体字)の意味
外科醫師 / 外科醫生
韓国語の意味
외과의사 / 외과 전문의
ベトナム語の意味
bác sĩ phẫu thuật / bác sĩ ngoại khoa / phẫu thuật viên
タガログ語の意味
siruhano / doktor na nagsasagawa ng operasyon / espesyalista sa operasyon
このボタンはなに?

He is a very excellent surgeon.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一位非常优秀的外科医生。

中国語(繁体字)の翻訳

他是非常優秀的外科醫生。

韓国語訳

그는 매우 유능한 외과 의사입니다.

ベトナム語訳

Anh ấy là một bác sĩ phẫu thuật rất giỏi.

タガログ語訳

Siya ay isang napakahusay na siruhano.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ひらがな
なつ
名詞
日本語の意味
一年の四季のうち、暑さと湿気が特徴的な季節。一般的には6月から8月頃を指し、祭りや花火大会など多くの伝統行事が行われる期間。
やさしい日本語の意味
いちねんのなかで、いちばんあついきせつ。
中国語(簡体字)の意味
夏天 / 夏季
中国語(繁体字)の意味
夏天 / 夏季
韓国語の意味
여름 / 여름철
ベトナム語の意味
mùa hè / mùa hạ
タガログ語の意味
tag-init / tag-araw
このボタンはなに?

Summer is hot.

中国語(簡体字)の翻訳

夏天很热。

中国語(繁体字)の翻訳

夏天很熱。

韓国語訳

여름은 덥습니다.

ベトナム語訳

Mùa hè nóng.

タガログ語訳

Mainit ang tag-init.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

下界

ひらがな
げかい
名詞
日本語の意味
人間が住むこの世の世界。天上界・神の世界などに対していう。 / 悟りを開いた仏や神の世界に対して、迷い苦しむ人間たちの住む世界。 / 数学で、ある集合の要素を大小関係で比較したときに、それ以下の要素が存在しないような最小の限界を表す値(下限)。
やさしい日本語の意味
てんのせかいにたいして、にんげんがすむせかい。すうがくで、したのかぎりをしめすことば。
中国語(簡体字)の意味
人间 / (数学)下界
中国語(繁体字)の意味
人間世界 / (數學)小於或等於集合中所有元素的界限
韓国語の意味
인간이 사는 세상; 속세 / (수학) 하한
ベトナム語の意味
cõi trần; thế giới người phàm / cận dưới (toán học)
タガログ語の意味
daigdig ng mga mortal / (matematika) ibabang hangganan
このボタンはなに?

He descended from the heavenly world to the human world.

中国語(簡体字)の翻訳

他从天界降临到下界。

中国語(繁体字)の翻訳

他從天界降到下界。

韓国語訳

그는 천계에서 하계로 내려왔다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã từ thiên giới xuống trần gian.

タガログ語訳

Bumaba siya mula sa langit patungo sa lupa.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★