和英辞書

下界

ひらがな

げかい

名詞

the human world; the world of mortals / (mathematics) lower bound

日本語の意味

人間が住むこの世の世界。天上界・神の世界などに対していう。 / 悟りを開いた仏や神の世界に対して、迷い苦しむ人間たちの住む世界。 / 数学で、ある集合の要素を大小関係で比較したときに、それ以下の要素が存在しないような最小の限界を表す値（下限）。

やさしい日本語の意味

てんのせかいにたいして、にんげんがすむせかい。すうがくで、したのかぎりをしめすことば。

中国語（簡体字）の意味

人间 / （数学）下界

中国語（繁体字）の意味

人間世界 / （數學）小於或等於集合中所有元素的界限

韓国語の意味

인간이 사는 세상; 속세 / (수학) 하한

インドネシア語

dunia manusia / dunia fana / batas bawah (matematika)

ベトナム語の意味

cõi trần; thế giới người phàm / cận dưới (toán học)

タガログ語の意味

daigdig ng mga mortal / (matematika) ibabang hangganan

彼は天界から下界に降りてきた。

He descended from the heavenly world to the human world.

中国語（簡体字）の翻訳

他从天界降临到下界。

中国語（繁体字）の翻訳

他從天界降到下界。

韓国語訳

그는 천계에서 하계로 내려왔다.

インドネシア語訳

Dia turun dari dunia surgawi ke dunia bawah.

ベトナム語訳

Anh ấy đã từ thiên giới xuống trần gian.

タガログ語訳

Bumaba siya mula sa langit patungo sa lupa.

意味（1）

the human world; the world of mortals

意味（2）

(mathematics) lower bound

下 (げ)界 （ canonical ）

gekai （ romanization ）

かい （ hiragana ）