検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

検察庁

ひらがな
けんさつちょう
名詞
日本語の意味
刑事事件の捜査や起訴・公訴維持などを行う検察官が所属する国家機関。各地方裁判所・高等裁判所などに対応して設置される。 / 検察官の組織全体、またはその庁舎・建物を指すこともある。
やさしい日本語の意味
犯罪のうたがいがある人についてしらべてさいばんに出すか決める国の役所
中国語(簡体)
检察院 / 检察机关 / 公诉机关
このボタンはなに?

The public prosecutor's office is investigating the incident.

中国語(簡体字)の翻訳

检察院正在调查该案件。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

文獻

ひらがな
ぶんけん
漢字
文献
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 文献 (“literature; research materials; documents”)
やさしい日本語の意味
むかしのかきかたでかく ぶんけん ということばで、しらべものにいる しょるいやほん
中国語(簡体)
文学作品及书面资料 / 研究所需的资料 / 文件、文书
このボタンはなに?

He is studying old literature.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在研究古老的文献。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

検閲官

ひらがな
けんえつかん
名詞
日本語の意味
公的機関や組織で、出版物・放送・インターネットなどの内容をあらかじめチェックし、不適切と判断した部分を削除・変更・発禁などの処分を行う役目を担う官職、またはその担当者。 / 戦時や非常時などにおいて、軍事機密や政治的に好ましくない情報が外部に漏れないよう、通信文・報道・手紙などを検査・統制する担当官。
やさしい日本語の意味
本やえいぞうからよくないとされたぶぶんをけすしごとをする人
中国語(簡体)
负责审查并删除不当或敏感内容的官员 / 审查者;审查官
このボタンはなに?

He is checking the contents of books as a newly appointed censor.

中国語(簡体字)の翻訳

他作为新任命的审查官,正在检查书籍的内容。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

県立

ひらがな
けんりつ
名詞
日本語の意味
都道府県が設立・運営していること。また、そのような施設や学校などにつく語。 / 都道府県に属していること。都道府県に関係すること。
やさしい日本語の意味
けんがつくえいきょうのなまえで、そのけんがつくったり、かんりしたりすること
中国語(簡体)
县立的 / 县办的
このボタンはなに?

I went to the prefectural art museum.

中国語(簡体字)の翻訳

我去了县立美术馆。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

県道

ひらがな
けんどう
名詞
日本語の意味
都道府県が管理する道路の一種で、主に地域間を結ぶ役割を持つ道路。国道より格下で、市町村道より格上とされる。
やさしい日本語の意味
けんが つくった みちで、その ちいきの じゅうような こうつうの みち
中国語(簡体)
由日本“县”(県)管辖的道路 / 日本的县级公路
このボタンはなに?

We go to school via the prefectural road.

中国語(簡体字)の翻訳

我们沿着县道去学校。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

全権

ひらがな
ぜんけん
名詞
日本語の意味
ある人物や機関が、特定の事柄について自由裁量で決定し、行動することを認められたすべての権限。 / 外交などで、相手国と交渉・締結を行うために与えられた正式かつ包括的な権限。
やさしい日本語の意味
すべてのことを自分だけで決めてよいつよい決定の力
中国語(簡体)
全权 / 完全授权 / 不受限制的决定权
このボタンはなに?

He has full authority over this project.

中国語(簡体字)の翻訳

他对这个项目拥有全权。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

険悪

ひらがな
けんあく
形容詞
日本語の意味
険悪は、主に人間関係や雰囲気などが緊張していて、対立や争いになりそうなほど悪い状態であることを表す形容動詞。「険悪なムード」「関係が険悪になる」などのように用いられる。
やさしい日本語の意味
ふんいきやかおつきがわるくて、けんかになりそうなようす
中国語(簡体)
尖刻的;刻薄的 / 敌对的;充满敌意的;带威胁性的 / 严峻的;动荡不安的
このボタンはなに?

I can't stand his sharp (offensive) attitude.

中国語(簡体字)の翻訳

我无法忍受他那种敌对的态度。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

険悪

ひらがな
けんあく
名詞
日本語の意味
険悪
やさしい日本語の意味
人と人とのなかがとてもわるく、けんかになりそうなじょうたい
中国語(簡体)
敌意 / 险恶的局势或气氛 / 紧张不稳定状态
このボタンはなに?

The relationship with him has become hostile.

中国語(簡体字)の翻訳

我和他之间的关系变得紧张了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

剣客

ひらがな
けんかく
名詞
日本語の意味
日本語で「剣術に優れた人物」や「刀を使って戦うことを生業とする者」を指す名詞。多くは武士や浪人など、剣の腕前で知られる人物像を連想させる語。
やさしい日本語の意味
けんをあやつることがとくいな人。けんどうやたたかいでけんを使う人。
中国語(簡体)
使用剑作战的武者 / 击剑运动员 / 精通剑术的人
このボタンはなに?

He is known as a swordsman.

中国語(簡体字)の翻訳

他以剑客身份闻名。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

欠格

ひらがな
けっかく
名詞
日本語の意味
欠けていること。また、資格・条件などを満たしていないこと。 / 法律や規則において、一定の資格を有することが認められない状態。資格喪失や資格制限を指す。
やさしい日本語の意味
ある条件に当てはまらず、ある資格や立場を持つことができないこと
中国語(簡体)
取消资格;不具资格 / (语法)缺格,表示“没有、无”的格
このボタンはなに?

His actions resulted in disqualification.

中国語(簡体字)の翻訳

他的行为构成了取消资格的事由。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★