A beautiful chandelier was hanging down from the ceiling of his room.

他的房间天花板上悬挂着一盏美丽的吊灯。

他的房間天花板上掛著一盞美麗的吊燈。

그의 방 천장에는 아름다운 샹들리에가 매달려 있었다.

Sebuah lampu gantung yang indah tergantung di langit-langit kamarnya.

Một chiếc đèn chùm đẹp treo xuống từ trần phòng của anh ấy.

Mula sa kisame ng kanyang silid, nakasabit ang isang magandang chandelier.

A hanging lamp was hanging down from the ceiling of his room.

他的房间天花板上吊着一盏吊灯。

他的房間天花板上吊著一盞吊燈。

그의 방 천장에는 펜던트 램프가 매달려 있었다.

Di langit-langit kamarnya tergantung sebuah lampu gantung.

Một chiếc đèn treo lủng lẳng từ trần nhà phòng anh ấy.

May nakalawit na lampara sa kisame ng kanyang silid.

He made a floral tribute for the victims of the war.

他为战争的牺牲者献花。

他為戰爭的受害者獻花。

그는 전쟁 희생자들을 위해 헌화했습니다.

Dia meletakkan bunga untuk para korban perang.

Anh ấy đã dâng hoa tưởng niệm các nạn nhân chiến tranh.

Nag-alay siya ng mga bulaklak para sa mga biktima ng digmaan.

She presented flowers before God.

她在神前献花。

她在神前獻花。

그녀는 제단 앞에서 꽃을 바쳤다.

Dia melakukan persembahan bunga di depan altar kuil.

Cô ấy đã dâng hoa trước bàn thờ.

Nag-alay siya ng mga bulaklak sa harap ng dambana.

He made a floral tribute for the deceased.

他为故人献花了。

他為故人獻花。

그는 고인을 위해 헌화를 올렸습니다.

Dia mempersembahkan bunga untuk almarhum.

Anh ấy đã dâng hoa cho người đã khuất.

Nag-alay siya ng mga bulaklak para sa yumao.

He offered flowers at the cemetery for the deceased.

他在墓地为故人献花。

他在墓地為故人獻花。

그는 고인을 위해 묘지에 헌화했다.

Dia meletakkan bunga di kuburan untuk almarhum.

Anh ấy đã dâng hoa tại nghĩa trang cho người quá cố.

Nag-alay siya ng mga bulaklak sa sementeryo para sa yumao.

He is an adventurer who travels the world.

他是一个周游世界的冒险家。

他是一位周遊世界的冒險家。

그는 세계를 여행하는 모험가다.

Dia adalah seorang petualang yang mengelilingi dunia.

Anh ấy là một nhà thám hiểm đi khắp thế giới.

Siya ay isang mang-aabentura na naglalakbay sa buong mundo.

He is known as a swordsman.

他以剑客而闻名。

他以劍客聞名。

그는 검객으로 알려져 있습니다.

Dia dikenal sebagai pendekar pedang.

Anh ấy được biết đến như một kiếm sĩ.

Kilala siya bilang isang mandirigmang may espada.

He is a born adventurer.

他天生就是个冒险家。

他天生就是個冒險家。

그는 타고난 모험가다.

Dia seorang petualang sejak lahir.

Anh ấy là một nhà phiêu lưu bẩm sinh.

Isang likas na manlalakbay siya.

He always talks in a confrontational manner, so people tend to avoid him.

他总是用咄咄逼人的口吻说话，所以人们倾向于避开他。

他總是咄咄逼人地說話，所以人們傾向於避開他。

그는 항상 싸우는 투로 말해서 사람들은 그를 피하는 경향이 있습니다.

Dia selalu berbicara dengan nada konfrontatif, jadi orang-orang cenderung menghindarinya.

Anh ấy luôn nói chuyện với giọng điệu gây hấn, nên mọi người có xu hướng tránh xa anh ấy.

Palagi siyang nagsasalita nang may pakikipagtalo, kaya iniiwasan siya ng mga tao.