検索結果- 日本語 - 英語

経由

ひらがな
けいゆ
名詞
日本語の意味
地理的な場所や手段、媒体などを「通って」「通じて」目的地や目的を達成することを表す語。経路や仲介、手段を明示するときに用いる。
やさしい日本語の意味
ある場所をとおって行くことや、ある人や物をあいだに入れて行うこと
中国語(簡体)
经由;途经 / 通过(某人或某渠道)
このボタンはなに?

We went to Osaka via Tokyo.

中国語(簡体字)の翻訳

我们先经东京去大阪。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

処刑

ひらがな
しょけい
名詞
日本語の意味
国家権力や法的権限に基づいて、死刑などの刑罰を実際に行うこと。 / 刑罰として人の命を奪うこと、またはその行為。 / 比喩的に、相手を徹底的に追い詰めたり、容赦なく排除・糾弾すること。
やさしい日本語の意味
つみをおかした人のいのちをうばう きびしいばつのこと
中国語(簡体)
处决 / 执行死刑 / 行刑
このボタンはなに?

He fled for fear of execution in that country.

中国語(簡体字)の翻訳

他因为害怕在那个国家被处决而逃走了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

後継

ひらがな
こうけい
名詞
日本語の意味
ある地位・仕事・家業・財産などを受け継ぐこと。また,それを受け継ぐ人。 / 先代や先行するもののあとを受けて、その役割・地位・機能を引き継ぐ人やもの。
やさしい日本語の意味
あとをつぐひとやもののこと
中国語(簡体)
继任 / 接班人 / 继任者
このボタンはなに?

He was chosen as the successor of the company.

中国語(簡体字)の翻訳

他被选为公司的接班人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

無関係

ひらがな
むかんけい
名詞
日本語の意味
関係がないこと。つながりや関連性がないこと。 / 重要な関連や意味合いを持たないこと。さしさわりがないこと。
やさしい日本語の意味
なんのつながりや関係もないこと
中国語(簡体)
无关性 / 不相关性 / 无关系
このボタンはなに?

His opinion is irrelevant to this issue.

中国語(簡体字)の翻訳

他的意见与这个问题无关。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

無関係

ひらがな
むかんけい
形容詞
日本語の意味
関係や関連性がないこと、結びつきがないこと、影響し合わないことを表す形容詞。
やさしい日本語の意味
つながりやゆかりがないようすで、あることとほかのことが関わっていないようす
中国語(簡体)
不相关的 / 无关的 / 无关联的
このボタンはなに?

That issue is irrelevant to our discussion.

中国語(簡体字)の翻訳

该问题与我们的讨论无关。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

経歴

ひらがな
けいれき
名詞
日本語の意味
キャリア(生涯にわたる個人の仕事と生活の役割)
やさしい日本語の意味
いままでにしてきたしごとやべんきょうのれきしのこと
中国語(簡体)
经历 / 履历 / 职业生涯
このボタンはなに?

His diverse career is not merely a record of positions; it is a testament to his interdisciplinary interests and many years of commitment to self-renewal.

中国語(簡体字)の翻訳

他多彩的经历不仅仅是简单地列出职业履历,而是跨学科兴趣与多年自我革新的见证。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

月桂

ひらがな
げっけい
名詞
日本語の意味
月桂樹。また、その葉。勝利や栄誉の象徴とされ、冠などに用いられる。 / 月。月の光。
やさしい日本語の意味
かたいはをもつじょうぶなきで、えいこうやしょうりのシンボルとしてつかわれるき
中国語(簡体)
月桂树(作香料的桂属植物,叶称香叶) / 月亮(诗) / 月光(诗)
このボタンはなに?

He was reading a book under the laurel tree.

中国語(簡体字)の翻訳

他在月桂树下读书。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

経済学者

ひらがな
けいざいがくしゃ
名詞
日本語の意味
経済について専門的に研究する人。経済学の専門家。
やさしい日本語の意味
けいざいについて研究し、おかねの流れや社会のしくみを考える人
中国語(簡体)
经济学家 / 研究经济学的学者
このボタンはなに?

He is a renowned economist who has written many important papers.

中国語(簡体字)の翻訳

他是著名的经济学家,写了许多重要的论文。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

競馬場

ひらがな
けいばじょう
名詞
日本語の意味
競馬を行うために設けられた施設や場所。馬が走るコース(トラック)や観客席、馬券売り場などを備える。
やさしい日本語の意味
うまのレースをするひろいばしょで、人が見に行ってたのしむところ
中国語(簡体)
赛马场 / 赛马场地
このボタンはなに?

We are planning to go to the racetrack this weekend.

中国語(簡体字)の翻訳

我们打算周末去赛马场。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

頸椎

ひらがな
けいつい
名詞
日本語の意味
首の部分にある脊椎の骨。一般に7個あり、頭部を支え、首の動きに関与する。
やさしい日本語の意味
くびのほねのひとつひとつをさすことばで、あたまをささえているほね
中国語(簡体)
颈部的椎骨之一 / 位于颈部的脊柱骨
このボタンはなに?

His movement is limited because he damaged his cervical vertebra.

中国語(簡体字)の翻訳

他因颈椎受伤,行动受限。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★