検索結果- 日本語 - 英語

原型

ひらがな
げんけい
名詞
日本語の意味
もとの形。そこから変化・発展していった、出発点となる形。 / 語形変化をする語について、その変化の元となる形。 / (文法用語としての)活用形の一つではなく、活用や語形変化の基礎となる形そのもの。
やさしい日本語の意味
もののはじめのすがた。あとでつくるものの、もとになるかたち。
中国語(簡体)
最初的模型或样本;雏形 / 作为典范的类型;原始范式 / 角色或作品的蓝本
このボタンはなに?

I think this prototype will be useful in developing new products.

中国語(簡体字)の翻訳

我认为这个原型有助于新产品的开发。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

渓流

ひらがな
けいりゅう
名詞
日本語の意味
山あいを流れる小さな川。また、その流れ。 / 水が清く流れが急な、山地の細い流れ。
やさしい日本語の意味
やまの たにを はやく ながれる ちいさな かわ。みずが きれい。
中国語(簡体)
山间溪流 / 山谷中的小溪 / 山涧溪水
このボタンはなに?

We enjoyed fishing in the mountain stream over the weekend.

中国語(簡体字)の翻訳

我们周末在溪流里钓鱼,玩得很开心。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

四海兄弟

ひらがな
しかいきょうだい / しかいけいてい
名詞
日本語の意味
世界中の人々が皆兄弟のように親しく、隔てなく睦まじくあることをたとえた表現。 / 国や民族・立場などの違いを超えて、人類は本来一つの家族であるという考え方。
やさしい日本語の意味
せかいのどこにいるひともみなきょうだいのようだとかんがえるこころ
中国語(簡体)
四海之内皆兄弟的观念 / 普世的兄弟情谊 / 人类大同、世界一家的理念
このボタンはなに?

We should all value the concept of universal brotherhood.

中国語(簡体字)の翻訳

我们都应该珍视“四海皆兄弟”的观念。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

螺旋形

ひらがな
らせんけい
名詞
日本語の意味
らせんのようにくるくると巻いた形状。また、そのような形をしたもの。
やさしい日本語の意味
ぐるぐるとまいてねじれたかたちのこと
中国語(簡体)
沿轴线盘旋的形状 / 呈螺旋曲线的形态
このボタンはなに?

His new sculpture is in the shape of a helix.

中国語(簡体字)の翻訳

他的新雕塑呈螺旋形。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

軽減

ひらがな
けいげん
名詞
日本語の意味
痛みなどの軽減
やさしい日本語の意味
よくないことやつらさの大きさをへらすこと
中国語(簡体)
减轻 / 缓解 / 降低
このボタンはなに?

The government announced a policy to implement a phased reduction of tax burdens after assessing environmental impacts and taking long-term sustainability into account.

中国語(簡体字)の翻訳

政府表示将评估对环境的负担,并分阶段实施考虑长期可持续性的税负减轻措施。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

軽減

ひらがな
けいげんする
動詞
日本語の意味
程度や負担などを軽くすること。
やさしい日本語の意味
おもさやふたんをへらして、もっとらくなようすにすること
中国語(簡体)
减轻 / 缓解 / 降低
このボタンはなに?

We need to find new ways to reduce energy use.

中国語(簡体字)の翻訳

我们需要找到减少能源使用的新方法。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

処刑

ひらがな
しょけいする
漢字
処刑する
動詞
日本語の意味
刑罰として人を死刑にすること / 裁きとして厳しく罰すること
やさしい日本語の意味
国などが、わるいことをした人のいのちをうばうと決めて、しなせる
中国語(簡体)
处决 / 执行死刑 / 处以死刑
このボタンはなに?

He was sentenced to execution by the court.

中国語(簡体字)の翻訳

他被法院决定处以死刑。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

競馬場

ひらがな
けいばじょう
名詞
日本語の意味
競馬を行うために設けられた施設や場所。馬が走るコース(トラック)や観客席、馬券売り場などを備える。
やさしい日本語の意味
うまのレースをするひろいばしょで、人が見に行ってたのしむところ
中国語(簡体)
赛马场 / 赛马场地
このボタンはなに?

We are planning to go to the racetrack this weekend.

中国語(簡体字)の翻訳

我们打算周末去赛马场。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

警衛

ひらがな
けいえい
名詞
日本語の意味
警備を行う人。また、その任務。 / 身辺などを守るために付き添って保護すること。護衛。
やさしい日本語の意味
だいじな人や建物をまもるために、まわりを見はったり立っていること
中国語(簡体)
警卫员;保安人员 / 巡逻队 / 护卫;护送者
このボタンはなに?

The guard was waiting for us at the entrance of the building.

中国語(簡体字)の翻訳

保安在大楼入口处等着我们。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

非線型

ひらがな
ひせんけい
漢字
非線形
名詞
異表記 別形
日本語の意味
非線型:数学や物理学などで、入力と出力の関係が比例(線形)にならない性質やシステムのこと。 / 非線形の別表記:『非線形』と同じ意味を持つが、表記ゆれとして『非線型』と書かれることがある。
やさしい日本語の意味
ものごとの関係がまっすぐでなく、むずかしい形でつながっているようす
中国語(簡体)
非线性 / 不呈线性关系的性质或行为
このボタンはなに?

This problem requires solving a nonlinear equation.

中国語(簡体字)の翻訳

这个问题需要求解非线性方程。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★