検索結果- 日本語 - 英語

運命の赤い糸

ひらがな
うんめいのあかいいと
名詞
日本語の意味
運命の赤い糸は、運命によって結ばれた人同士を象徴する見えない糸を指す表現。主に恋愛関係やソウルメイトの関係を表すときに用いられる。
やさしい日本語の意味
うまれたときからのえんでつながれたひとどうしをむすぶといわれるみえないいと
中国語(簡体)
传说中连接有缘人的红线,象征命中注定的恋人。 / 比喻绑定灵魂伴侣的命运纽带。
このボタンはなに?

We believe that we are connected by the red thread of fate.

中国語(簡体字)の翻訳

我们相信命运的红线把我们连接在一起。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ノースキングスタウン

ひらがな
のーすきんぐすたうん
固有名詞
日本語の意味
アメリカ合衆国ロードアイランド州にある町「ノース・キングスタウン(North Kingstown)」のこと。州南部に位置し、住宅地や歴史的建造物、海岸線を有するコミュニティ。
やさしい日本語の意味
アメリカのロードアイランドしゅうにあるまちのなまえ
中国語(簡体)
北金斯敦(美国罗德岛州城镇名) / 美国罗德岛州北金斯敦镇
このボタンはなに?

I was born and raised in North Kingstown.

中国語(簡体字)の翻訳

我在诺斯金斯敦出生并长大。

このボタンはなに?
関連語

romanization

運動音痴

ひらがな
うんどうおんち
名詞
日本語の意味
運動が苦手な人を指す日本語の名詞。身体能力やスポーツのセンスが乏しく、走る・跳ぶ・投げる・球技などの運動全般をうまくこなせない人を、やや砕けた・自虐的・ユーモラスなニュアンスを込めて表現する言い方。必ずしも病気や障害を意味するものではなく、一般的な不器用さや不得意さを指すことが多い。
やさしい日本語の意味
からだをうごかすあそびやスポーツがとくいでない人のこと
中国語(簡体)
运动能力差的人 / 不擅长体育的人 / 在运动方面笨拙的人
このボタンはなに?

He is bad at athletics, especially ball games.

中国語(簡体字)の翻訳

他运动神经很差,不擅长球类运动。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ジェファーソンタウン

ひらがな
じぇふぁあそんたうん
固有名詞
日本語の意味
アメリカ合衆国ケンタッキー州ジェファーソン郡にある都市の名称。Jeffersontown。
やさしい日本語の意味
アメリカのケンタッキーしゅうにあるまちのなまえです
中国語(簡体)
杰斐逊镇(美国肯塔基州城市)
このボタンはなに?

I was born in Jeffersontown, Kentucky.

中国語(簡体字)の翻訳

我出生在肯塔基州的杰斐逊镇。

このボタンはなに?
関連語

romanization

あんこくせいうん

漢字
暗黒星雲
名詞
日本語の意味
星間空間に存在し、内部の塵やガスが高密度であるため、背後の恒星などからの光を遮り、暗く見える星雲。暗黒星雲。
やさしい日本語の意味
うちゅうにある、ひかりをさえぎるくらいこいガスやちりのあつまり
中国語(簡体)
暗星云 / 暗黑星云 / 因尘埃致密而遮挡背景恒星光的星际云
このボタンはなに?

Dark matter is covering this world.

中国語(簡体字)の翻訳

黑暗星云笼罩着这个世界。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ロックダウン

ひらがな
ろっくだうん
名詞
日本語の意味
都市や地域などで、人々の外出や経済活動を厳しく制限し、人の移動を最小限に抑える措置。主に感染症対策や治安維持のために行われる。
やさしい日本語の意味
びょうきやあぶないことをふせぐために、まちの人が家から出ないようにすること
中国語(簡体)
封锁措施(因安全或防疫限制人员活动) / 封城(对城市或地区实施出入管制) / 封锁隔离(集中限制人员流动)
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

同格

ひらがな
どうかく
名詞
日本語の意味
等しい; 同等の
やさしい日本語の意味
くらいやはたらきがおなじで、ひとしいとみなされること
このボタンはなに?

In this sentence, the expression "he is a doctor and also a friend" indicates an equal relationship.

このボタンはなに?

音読み
かく
訓読み
かど / つの / くらべる / すみ
文字
日本語の意味
角; 端; 角; 枝角
やさしい日本語の意味
つのや、かどをあらわすかんじのもじ。かたちやとがったところのいみをもつ。
このボタンはなに?

The reindeer's antlers have a beautiful shape.

このボタンはなに?

触覚ヘア

ひらがな
しょっかくへあ
名詞
日本語の意味
髪型やヘアスタイルの一種で、顔の周りに沿って下ろしたり残したりする髪の毛を指す。小顔効果や顔周りを華やかに見せる目的で用いられる。
やさしい日本語の意味
かおのりんかくのちかくにある、みじかくてうすいかみのこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

三角コーナー

ひらがな
さんかくこうなあ / さんかくこおなあ
名詞
日本語の意味
三角形の形をした、シンクの隅に設置して生ごみなどを一時的にためておく小さなカゴや受け皿。水切り用の穴が開いていることが多い。
やさしい日本語の意味
台所のながしにおいて、ごみやたべのこしを入れておく小さな入れもの
このボタンはなに?

Please throw the leftover food in the triangular sink basket in the kitchen.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★