本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

クレーム

ひらがな
くれーむ
名詞
かなりやさしい日本語
おみせやかいしゃにまちがいやこまったことをなおしてほしいとつたえること
日本語の意味
要求・苦情・主張としての「クレーム」 / (英語 ‘cream’ 由来として考えた場合の)クリーム、乳脂肪分の多い部分
このボタンはなに?

This cake is filled with plenty of strawberry cream.

中国語(簡体字)の翻訳

这个蛋糕里装满了草莓奶油。

中国語(繁体字)の翻訳

這個蛋糕裡裝滿了草莓鮮奶油。

韓国語訳

이 케이크에는 딸기 크림이 듬뿍 들어 있습니다.

インドネシア語訳

Kue ini diisi penuh dengan krim stroberi.

ベトナム語訳

Chiếc bánh này chứa đầy kem dâu tây.

タガログ語訳

Ang cake na ito ay may maraming strawberry cream.

このボタンはなに?
関連語

romanization

クレームブリュレ

ひらがな
くれえむぶりゅれ
名詞
かなりやさしい日本語
あまいカスタードのようなクリームの上にさとうをかけてやいたデザート
日本語の意味
フランス発祥のデザートで、カスタードプリンの表面に砂糖をふりかけて焦がし、パリパリとしたキャラメリゼの層を作ったもの。バニラ風味で、冷たいカスタードと香ばしい焦がし砂糖の食感と味の対比が特徴。
このボタンはなに?

She loves crème brûlée.

中国語(簡体字)の翻訳

她非常喜欢烤布蕾。

中国語(繁体字)の翻訳

她非常喜歡烤布蕾。

韓国語訳

그녀는 크렘브륄레를 아주 좋아합니다.

インドネシア語訳

Dia sangat menyukai crème brûlée.

ベトナム語訳

Cô ấy rất thích crème brûlée.

タガログ語訳

Mahilig siya sa crème brûlée.

このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
訓読み
れる / くれ
文字
漢字表記 新字体
かなりやさしい日本語
ちゅうごくのむかしのくにのなまえ。くれるをかくときにつかうもじ。
日本語の意味
中国 / 何かを与える、誰かのために何かをする
このボタンはなに?

Wu was an ancient country in China.

中国語(簡体字)の翻訳

吴是中国的古代国家。

中国語(繁体字)の翻訳

吳是中國古代的國家。

韓国語訳

오(吳)는 중국의 고대 국가였습니다.

インドネシア語訳

Wu adalah sebuah negara kuno di Tiongkok.

ベトナム語訳

Ngô là một nước cổ đại của Trung Quốc.

タガログ語訳

Ang Wu ay isang sinaunang bansa sa Tsina.

このボタンはなに?
関連語

common

kyūjitai

日暮れて道遠し

ひらがな
ひくれてみちとおし
ことわざ
かなりやさしい日本語
じかんがすくないのにやることがまだおおいとなげくこと
日本語の意味
人生の晩年になってから、まだ成し遂げるべきこと・やりたいことが多く残っており、時間が足りないと感じるさまのたとえ。 / 物事を始めるのが遅かったために、目的を達成するまでの道のりが長く、苦労が多いことのたとえ。 / 時間や体力の余裕がない中で、大きな目標を前にして焦りや不安を感じること。
このボタンはなに?

He emphasized that there is still much to do, saying 'It's a long road ahead as the sun sets.'

中国語(簡体字)の翻訳

他说:“天色已晚,道路仍然漫长”,强调还有许多事情要做。

中国語(繁体字)の翻訳

他說「日暮れて道遠し」,強調還有很多事情要做。

韓国語訳

그는 '해가 저물고 길이 멀다'고 말하며 아직 해야 할 일이 많이 남아 있다고 강조했다.

インドネシア語訳

Dia berkata, "Matahari hampir terbenam, jalan masih jauh," menekankan bahwa masih banyak yang harus dilakukan.

ベトナム語訳

Anh ấy nói 'mặt trời đã lặn mà đường còn xa' và nhấn mạnh rằng vẫn còn rất nhiều việc phải làm.

タガログ語訳

Sinabi niya, 'Lumubog na ang araw subalit malayo pa ang daraanan,' at binigyang-diin na marami pa siyang kailangang gawin.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

訓令式ローマ字綴り方

ひらがな
くんれいしきろうまじつづりかた
名詞
かなりやさしい日本語
にほんごのこえをアルファベットであらわすきまりで、くんれいでさだめられたほうほう
日本語の意味
日本語のローマ字表記法の一つ。標準式(ひょうじゅんしき)と日本式(にほんしき)の両方式を折衷して作られ、1937年に勅令として制定され、1954年に一部改訂された公式な訓令に基づくローマ字綴り方を指す。
このボタンはなに?

The Kunrei-shiki Romanization spelling method is a common way to convert Japanese into Roman letters.

中国語(簡体字)の翻訳

训令式罗马字拼写法是将日语转换为罗马字的一般方法。

中国語(繁体字)の翻訳

訓令式羅馬字拼寫法是將日語轉換為羅馬字的一種通用方法。

韓国語訳

훈령식 로마자 표기법은 일본어를 로마자로 변환하는 일반적인 방법입니다.

インドネシア語訳

Ejaan romaji Kunrei-shiki adalah metode umum untuk mengonversi bahasa Jepang ke romaji.

ベトナム語訳

Phiên âm romaji theo Kunrei-shiki là một phương pháp phổ biến để chuyển tiếng Nhật sang chữ Latinh.

タガログ語訳

Ang Kunrei-shiki na pagbaybay sa Romaji ay isang karaniwang paraan ng pag-convert ng wikang Hapon sa Romanong alpabeto.

このボタンはなに?
関連語

ロックンロール

ひらがな
ろっくんろーる
名詞
かなりやさしい日本語
元気なリズムでギターなどをならすにぎやかなおんがくのジャンル
日本語の意味
ロックンロール:20世紀半ばにアメリカで生まれたポピュラー音楽の一形式で、強いビートとリズム、エレキギターなどを特徴とする音楽。また、その音楽文化全般やスタイルのこと。
このボタンはなに?

He loves rock 'n' roll.

中国語(簡体字)の翻訳

他非常喜欢摇滚乐。

中国語(繁体字)の翻訳

他非常喜歡搖滾樂。

韓国語訳

그는 록앤롤을 매우 좋아합니다.

インドネシア語訳

Dia sangat menyukai rock 'n' roll.

ベトナム語訳

Anh ấy rất thích rock and roll.

タガログ語訳

Mahilig siya sa rock 'n' roll.

このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
こう / /
訓読み
べに / くれない / あかい / もみ
文字
かなりやさしい日本語
あかい色のこと。とくにふかいあかい色をさすことば。
日本語の意味
深紅
このボタンはなに?

I applied the lipstick to my lips and looked in the mirror.

中国語(簡体字)の翻訳

我在嘴唇上涂了口红,看了看镜子。

中国語(繁体字)の翻訳

把口紅塗在嘴唇上,然後照鏡子。

韓国語訳

입술에 립스틱을 바르고 거울을 보았다.

インドネシア語訳

Mengoleskan lipstik pada bibir, lalu melihat ke cermin.

ベトナム語訳

Thoa son lên môi rồi nhìn vào gương.

タガログ語訳

Naglagay ako ng pulang lipstick sa aking mga labi at tumingin sa salamin.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★