検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

連絡員

ひらがな
れんらくいん
名詞
日本語の意味
「連絡員」の意味は、組織や集団などの間で情報・用件を伝達したり、連絡の橋渡しをする役割を担う人のこと。 / 軍隊・警察・企業・市民団体などで、異なる部署や組織間の調整・連絡を専門に行う担当者。 / 外交や国際機関などで、異なる国・機関同士の連絡・調整を行う係の人。
やさしい日本語の意味
人と人やグループどうしのあいだで、ようじやおしらせをつたえる人
中国語(簡体字)の意味
联络员 / 联系人 / 负责沟通协调的人员
中国語(繁体字)の意味
聯絡人 / 聯絡官 / 負責溝通與協調的人員
韓国語の意味
연락원 / 연락 담당자 / 연락관
ベトナム語の意味
người liên lạc / liên lạc viên / cán bộ liên lạc
タガログ語の意味
tagapag-ugnay / taga-ugnay / taong kontak
このボタンはなに?

He is the contact person for our team.

中国語(簡体字)の翻訳

他是我们团队的联络员。

中国語(繁体字)の翻訳

他是我們團隊的聯絡人。

韓国語訳

그는 우리 팀의 연락 담당자입니다.

ベトナム語訳

Anh ấy là người liên lạc của đội chúng tôi.

タガログ語訳

Siya ang tagapag-ugnay ng aming koponan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

眷属

ひらがな
けんぞく
名詞
日本語の意味
神仏や貴人などに従属し、その加護を受ける者たち。また、そこから転じて、ある人や存在に従う部下・仲間のこと。 / 血縁や主従関係などで結びついた一族・家族・家来筋などの人々。
やさしい日本語の意味
目上の人などにしたがう人や家族の人たちのこと
中国語(簡体字)の意味
家属;家眷 / 部属;随从 / 追随者;手下
中国語(繁体字)の意味
家屬、家眷、受扶養者 / 隨從、部屬、追隨者
韓国語の意味
가족이나 부양하는 식구 / 어떤 사람을 따르는 무리나 부하
ベトナム語の意味
quyến thuộc / người phụ thuộc / thuộc hạ, tùy tùng
タガログ語の意味
pamilya o sambahayan / mga umaasa (dependents) / tagasunod; alalay; tauhan
このボタンはなに?

He cherishes his family.

中国語(簡体字)の翻訳

他很珍惜自己的眷属。

中国語(繁体字)の翻訳

他很珍惜自己的眷屬。

韓国語訳

그는 자신의 추종자들을 소중히 여깁니다.

ベトナム語訳

Anh ấy trân trọng các thuộc hạ của mình.

タガログ語訳

Pinapahalagahan niya ang kanyang mga tagasunod.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

一目

ひらがな
ひとめ / いちもく
名詞
日本語の意味
一目見ただけで相手に与える印象などを表す語。例:「一目惚れ」「一目置く」。 / 碁盤や将棋盤などの、マス目一つ分。または囲碁での石一個分の価値。 / 一度だけちらっと見ること。「一目見る」。
やさしい日本語の意味
すこしのあいだにちらっと見ること。またはごいしひとつぶのこと。
中国語(簡体字)の意味
一眼;一瞥 / 围棋棋子(棋石)
中国語(繁体字)の意味
一瞥 / 一眼 / 圍棋子
韓国語の意味
한눈에 봄 / 바둑알
ベトナム語の意味
cái nhìn thoáng qua / một quân cờ (cờ vây)
タガログ語の意味
sulyap; isang tingin / bato (piyesa) sa larong Go
このボタンはなに?

She saw through his lie at a glance.

中国語(簡体字)の翻訳

她一眼就看出他在撒谎。

中国語(繁体字)の翻訳

她一眼就看出他在說謊。

韓国語訳

그녀는 한눈에 그가 거짓말을 하고 있다는 것을 알아챘다.

ベトナム語訳

Cô ấy chỉ nhìn thoáng qua là nhận ra anh ấy đang nói dối.

タガログ語訳

Nakita niya agad na nagsisinungaling siya.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

オーク

ひらがな
おおく
名詞
日本語の意味
ブナ科コナラ属の落葉高木または低木。堅くて重い材を持ち、家具や建材、ウイスキー樽などに用いられる。 / ファンタジー作品などに登場する、樹木や木の精霊を思わせる種族やモンスターの名称として用いられることがある。
やさしい日本語の意味
どんぐりのなるおおきなきのなまえで、かたいきでたてものなどにつかわれる
中国語(簡体字)の意味
橡树 / 栎树 / 栎属植物
中国語(繁体字)の意味
橡樹(櫟樹) / 橡樹屬的喬木或灌木
韓国語の意味
참나무 / 참나무속 식물
ベトナム語の意味
cây sồi (chi Quercus) / gỗ sồi
タガログ語の意味
roble / punong roble / kahoy na roble
このボタンはなに?

There are many large oaks in this park.

中国語(簡体字)の翻訳

这个公园里有许多大橡树。

中国語(繁体字)の翻訳

這個公園有許多高大的橡樹。

韓国語訳

이 공원에는 큰 참나무가 많이 있습니다.

ベトナム語訳

Trong công viên này có rất nhiều cây sồi lớn.

タガログ語訳

Maraming malalaking oak sa parke na ito.

このボタンはなに?
関連語

romanization

オーク

ひらがな
おおく
名詞
日本語の意味
ファンタジー作品などに登場する、邪悪で怪物的な人型種族「オーク」(しばしば粗暴で醜悪な姿を持つ)。 / (英語由来の別語義)ブナ科の落葉高木・常緑高木「オーク(ナラ類・カシ類など)」や、その材木。
やさしい日本語の意味
ものがたりにでてくる きもちがわるい けもののような にんげんの なかまの まもの
中国語(簡体字)の意味
兽人(奇幻中的邪恶类人怪物) / 半兽人(奇幻设定)
中国語(繁体字)の意味
半獸人 / 獸人 / 邪惡的人形怪物
韓国語の意味
(판타지) 사악하고 난폭한 괴물형 인간 종족 / 적대적 괴물 종족
ベトナム語の意味
quái vật hình người hung ác trong thế giới kỳ ảo (orc) / quái nhân thuộc chủng loài Orc trong giả tưởng
タガログ語の意味
orc; halimaw na humanoid sa pantasya / masamang nilalang na kahawig-tao sa mga kuwentong pantasya
このボタンはなに?

There are many oaks living in this forest.

中国語(簡体字)の翻訳

这片森林里有很多兽人。

中国語(繁体字)の翻訳

這片森林裡棲息著許多獸人。

韓国語訳

이 숲에는 오크가 많이 서식하고 있습니다.

ベトナム語訳

Trong khu rừng này có rất nhiều orc sinh sống.

タガログ語訳

Maraming punong oak ang matatagpuan sa kagubatang ito.

このボタンはなに?
関連語

romanization

シンク

ひらがな
しんく
名詞
古風
日本語の意味
洗面台や流し台など、水をためたり流したりするための設備。シンク。
やさしい日本語の意味
トランプのゲームで、かずのごをあらわす、ふるいことばです
中国語(簡体字)の意味
(旧,纸牌/赌博)五点牌 / 纸牌中的“五”
中国語(繁体字)の意味
(舊)紙牌遊戲中的五點/五牌 / (賭博用語)五點
韓国語の意味
도박·카드 게임에서 숫자 5를 뜻하는 말 / 카드의 5
ベトナム語の意味
(cổ, bài bạc) lá bài số 5; con năm / cách gọi cổ cho số 5 trong trò chơi bài
タガログ語の意味
(baraha/pagsusugal) singko; barahang may halagang lima / ang bilang na lima
このボタンはなに?

This sink is old-fashioned, and the design is wonderful.

中国語(簡体字)の翻訳

这个水槽很复古,设计很棒。

中国語(繁体字)の翻訳

這個水槽帶有復古風格,設計非常出色。

韓国語訳

이 싱크대는 고풍스럽고 디자인이 훌륭합니다.

ベトナム語訳

Chậu rửa này mang phong cách cổ điển và có thiết kế tuyệt vời.

タガログ語訳

Ang lababo na ito ay makaluma, at kahanga-hanga ang disenyo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

一目

ひらがな
ひとめみる
漢字
一目見る
動詞
日本語の意味
ちらっと見る
やさしい日本語の意味
かおやものを、みじかいあいだだけ、すぐにみるようす
中国語(簡体字)の意味
瞥见 / 匆匆瞥一眼 / 一眼看见
中国語(繁体字)の意味
瞥見 / 匆匆看一眼 / 掃視
韓国語の意味
흘끗 보다 / 얼핏 보다
ベトナム語の意味
liếc nhìn / nhìn thoáng qua / thoáng thấy
タガログ語の意味
sumulyap / sulyapan / sumilip
このボタンはなに?

I became skeptical at first glance at the paper because the way the data were presented seemed to lack statistical support and I instinctively felt it leapt to its conclusions.

中国語(簡体字)の翻訳

我一看到那篇论文就感到怀疑,因为直觉上觉得其数据呈现缺乏统计学依据,结论存在跳跃性。

中国語(繁体字)の翻訳

我對那篇論文一看就感到懷疑,因為直覺上覺得其資料呈現方式缺乏統計學上的佐證,並在結論上有跳躍性的推論。

韓国語訳

그 논문을 한눈에 보고 회의적이 된 것은 데이터 제시 방식이 통계학적 뒷받침이 부족해 결론으로 비약하고 있다고 직감했기 때문이다.

ベトナム語訳

Tôi nghi ngờ bài báo đó ngay từ cái nhìn đầu tiên, vì trực giác cho rằng cách trình bày dữ liệu thiếu cơ sở thống kê và đã vội vàng đi tới kết luận.

タガログ語訳

Nagduda agad ako sa papel na iyon sa unang tingin dahil naramdaman kong ang paraan ng pagpapakita ng datos ay kulang sa estadistikal na batayan at padalos-dalos ang paglukso sa konklusyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

アークタンジェント

ひらがな
あーくたんじぇんと
漢字
逆正接
名詞
日本語の意味
角度の正接(タンジェント)に対する逆三角関数。与えられた値を正接とする角度を求める関数。
やさしい日本語の意味
さんかくけいで、あるかくどから、そのたんじぇんとのぎゃくのかずをもとめること
中国語(簡体字)の意味
反正切 / 反正切函数
中国語(繁体字)の意味
反正切 / 反正切函數
韓国語の意味
탄젠트의 역함수 / 역삼각함수의 하나
ベトナム語の意味
hàm số arctan (tan^-1) / hàm nghịch đảo của hàm tan trong lượng giác
タガログ語の意味
inberso ng tangent / punsiyong trigonometriko para sa anggulo mula sa ratio ng kabaligtaran sa katabi
このボタンはなに?

Calculating the arctangent, which is one of the trigonometric functions, is difficult.

中国語(簡体字)の翻訳

计算三角函数之一的反正切很困难。

中国語(繁体字)の翻訳

計算三角函數之一的反正切很困難。

韓国語訳

삼각함수 중 하나인 아크탄젠트(역탄젠트)를 계산하는 것은 어렵습니다.

ベトナム語訳

Việc tính hàm arctan, một trong các hàm lượng giác, là khó.

タガログ語訳

Mahirap kalkulahin ang arctangent, isa sa mga function ng trigonometrya.

このボタンはなに?
関連語

romanization

アークコサイン

ひらがな
ああくこさいん
漢字
逆余弦
名詞
日本語の意味
三角関数において、コサインの逆関数として定義される関数。与えられた値を余弦にもつ角度を返す。 / 関数記号で cos⁻¹x または arccos x と表される数学的関数。 / 主値として通常 0 から π の範囲の角度を返す逆三角関数。
やさしい日本語の意味
ある角度に対して、その角度になるようにコサインをさかのぼってもとめる計算
中国語(簡体字)の意味
反余弦 / 反余弦函数 / 余弦的反函数
中国語(繁体字)の意味
反餘弦 / 反餘弦函數 / 餘弦的反函數
韓国語の意味
코사인의 역삼각함수 / 역코사인
ベトナム語の意味
hàm arccos / hàm ngược của cosin trong lượng giác / ký hiệu cos⁻¹
タガログ語の意味
baligtarang punsyon ng kosayn / punsyong nagbabalik ng anggulo mula sa halagang kosayn
このボタンはなに?

The calculation of arccosine is a part of trigonometry.

中国語(簡体字)の翻訳

反余弦的计算是三角函数的一部分。

中国語(繁体字)の翻訳

反餘弦的計算是三角函數的一部分。

韓国語訳

아크코사인 계산은 삼각함수의 일부입니다.

ベトナム語訳

Việc tính arccos là một phần của các hàm lượng giác.

タガログ語訳

Ang pagkalkula ng arccosine ay bahagi ng mga trigonometric na function.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ヨハネの黙示録

ひらがな
よはねのもくしろく
固有名詞
日本語の意味
新約聖書に含まれる書物の一つで、使徒ヨハネに帰せられる黙示文学的な文書。終末や最後の審判、新しい天と新しい地などについて記した預言的な書。
やさしい日本語の意味
キリストきょうのぶんしょで せかいのおわりや みらいにおこることを えがいたしょです
中国語(簡体字)の意味
《约翰启示录》(《启示录》),新约圣经的最后一卷 / 传统归于使徒约翰的末世预言书 / 描写末世异象与审判的基督教经典
中国語(繁体字)の意味
新約聖經的《啟示錄》 / 約翰默示錄(約翰的啟示錄) / 新約聖經最後一卷書
韓国語の意味
신약성서의 마지막 책 / 사도 요한의 묵시를 기록한 성경서
ベトナム語の意味
Sách Khải Huyền của Gioan / Khải Huyền theo Thánh Gioan
タガログ語の意味
Aklat ng Pahayag / Apocalipsis ni Juan / Pahayag ni Juan
このボタンはなに?

When you read the Apocalypse of John, the prophecies of the end times are written in detail.

中国語(簡体字)の翻訳

读《约翰启示录》时,可以看到关于末世的预言有详细记载。

中国語(繁体字)の翻訳

讀《約翰啟示錄》時,可以看到末日的預言被詳細記載。

韓国語訳

요한계시록을 읽어 보면 종말에 대한 예언이 자세히 쓰여 있습니다.

ベトナム語訳

Khi đọc Sách Khải Huyền của Gio-an, những lời tiên tri về tận thế được viết rất chi tiết.

タガログ語訳

Kapag binasa mo ang Pahayag ni Juan, nakasulat nang detalyado ang mga hula tungkol sa katapusan ng panahon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★