I became skeptical at first glance at the paper because the way the data were presented seemed to lack statistical support and I instinctively felt it leapt to its conclusions.
我一看到那篇论文就感到怀疑，因为直觉上觉得其数据呈现缺乏统计学依据，结论存在跳跃性。
我對那篇論文一看就感到懷疑，因為直覺上覺得其資料呈現方式缺乏統計學上的佐證，並在結論上有跳躍性的推論。
그 논문을 한눈에 보고 회의적이 된 것은 데이터 제시 방식이 통계학적 뒷받침이 부족해 결론으로 비약하고 있다고 직감했기 때문이다.
Tôi nghi ngờ bài báo đó ngay từ cái nhìn đầu tiên, vì trực giác cho rằng cách trình bày dữ liệu thiếu cơ sở thống kê và đã vội vàng đi tới kết luận.
Nagduda agad ako sa papel na iyon sa unang tingin dahil naramdaman kong ang paraan ng pagpapakita ng datos ay kulang sa estadistikal na batayan at padalos-dalos ang paglukso sa konklusyon.
復習用の問題
その論文に一目して懐疑的になったのは、データ提示の仕方が統計学的な裏付けに乏しく、結論へ飛躍していると直感的に感じたからだ。
I became skeptical at first glance at the paper because the way the data were presented seemed to lack statistical support and I instinctively felt it leapt to its conclusions.
I became skeptical at first glance at the paper because the way the data were presented seemed to lack statistical support and I instinctively felt it leapt to its conclusions.
その論文に一目して懐疑的になったのは、データ提示の仕方が統計学的な裏付けに乏しく、結論へ飛躍していると直感的に感じたからだ。
関連する単語
一目
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
日本語 - 英語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
