検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

禁煙

ひらがな
きんえん
名詞
日本語の意味
喫煙禁止
やさしい日本語の意味
たばこをすってはいけないきまりのこと
中国語(簡体字)の意味
禁烟 / 禁烟令 / 禁止吸烟的规定
中国語(繁体字)の意味
禁菸令 / 禁菸規定 / 禁菸政策
韓国語の意味
흡연 금지 / 금연(담배를 끊음)
ベトナム語の意味
lệnh cấm hút thuốc / cấm hút thuốc / không hút thuốc
タガログ語の意味
pagbabawal sa paninigarilyo / bawal manigarilyo / pagtigil sa paninigarilyo
このボタンはなに?

This restaurant is non-smoking.

中国語(簡体字)の翻訳

这家餐厅禁止吸烟。

中国語(繁体字)の翻訳

本餐廳禁止吸菸。

韓国語訳

이 레스토랑은 금연입니다.

ベトナム語訳

Nhà hàng này cấm hút thuốc.

タガログ語訳

Hindi pinapayagan ang paninigarilyo sa restawran na ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

謹厳実直

ひらがな
きんげんじっちょく
名詞
日本語の意味
まじめで、礼儀正しく、心が正しく曲がったところがないこと。 / 行いや態度が厳格で、誠実であるさま。
やさしい日本語の意味
まじめできまりをまもり、うそをつかずしょうじきなようす。
中国語(簡体字)の意味
严谨正直 / 严肃且诚实 / 认真守信
中国語(繁体字)の意味
嚴謹正直 / 誠實端正 / 嚴肅而誠實
韓国語の意味
신중하고 엄격하며 정직한 성품 / 근엄하고 성실함 / 진지하고 정직함
ベトナム語の意味
sự nghiêm cẩn và chính trực / đức tính nghiêm túc, ngay thẳng / tính nghiêm trang và trung thực
タガログ語の意味
kaseryosohan at katapatan / pagiging mahigpit at tapat / pagiging matuwid at tapat
このボタンはなに?

He is of a serious and honest character, and is respected by everyone.

中国語(簡体字)の翻訳

他为人谨严实直,受到大家的尊敬。

中国語(繁体字)の翻訳

他性格謹嚴且正直,受到大家的尊敬。

韓国語訳

그는 근엄하고 정직한 성격으로 모두에게 존경받고 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy có tính cách nghiêm trang, ngay thẳng và được mọi người kính trọng.

タガログ語訳

Siya ay may mahigpit at matapat na pagkatao, kaya iginagalang siya ng lahat.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

サンオーキン

ひらがな
さんおーきん
固有名詞
古風
日本語の意味
サンオーキンは、英語の地名「San Joaquin(サン・ホワキン/サン・ホアキン)」に由来する日本語表記で、アメリカ合衆国カリフォルニア州フレズノ郡の都市名、または同州のサンホアキン川・サンホアキン郡などの固有名詞を指すカタカナ表記である。
やさしい日本語の意味
アメリカのカリフォルニアしゅうのフレズノにあるまちのなまえ
中国語(簡体字)の意味
圣华金(美国加利福尼亚州弗雷斯诺县的城市) / 日语对“圣华金”的旧称
中国語(繁体字)の意味
聖華金市(美國加州弗雷斯諾縣) / San Joaquin 的舊譯名
韓国語の意味
미국 캘리포니아주 프레즈노 군에 있는 도시 / (옛) 산호아킨을 가리키는 이름
ベトナム語の意味
San Joaquin (cách gọi cũ), thành phố thuộc hạt Fresno, California, Hoa Kỳ
このボタンはなに?

I live in the city of San Joaquin.

中国語(簡体字)の翻訳

我住在圣奥金市。

中国語(繁体字)の翻訳

我住在聖奧金市。

韓国語訳

저는 산오킨시에 살고 있습니다.

ベトナム語訳

Tôi sống ở thành phố San Ookin.

このボタンはなに?
関連語

romanization

金烏玉兎

ひらがな
きんうぎょくと
名詞
集合名詞 文語
日本語の意味
太陽と月をたとえた表現で、特に太陽を『金烏』、月を『玉兎』と呼ぶ漢語的・文語的な言い回し。 / 天体としての太陽と月、またはそれらを象徴的に言い表した語。 / (文学的)日と月、あるいは昼と夜を象徴的に指す雅語的な言い方。
やさしい日本語の意味
たいようとつきのことをたとえていうことば
中国語(簡体字)の意味
日月的雅称 / 太阳与月亮的合称
中国語(繁体字)の意味
日月的合稱(文學用語) / 以金烏喻太陽、玉兔喻月亮的代稱
韓国語の意味
해와 달(을 아울러 이르는 말) / 일월을 뜻하는 문어적 표현
ベトナム語の意味
mặt trời và mặt trăng (cách nói văn chương) / nhật nguyệt (cách nói cổ)
このボタンはなに?

He wrote a beautiful poem like the golden crow and the jade rabbit.

中国語(簡体字)の翻訳

他写了一首像金乌玉兔一样美丽的诗。

中国語(繁体字)の翻訳

他寫了一首如金烏玉兔般美麗的詩。

韓国語訳

그는 금오와 옥토처럼 아름다운 시를 썼다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã viết một bài thơ đẹp như chim quạ vàng và thỏ ngọc.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

外側広筋

ひらがな
がいそくこうきん
名詞
日本語の意味
外側広筋は、大腿四頭筋を構成する筋肉の一つで、大腿の外側(太ももの外側)に位置し、膝関節の伸展(膝を伸ばす動き)に関与する骨格筋である。
やさしい日本語の意味
ももをうしろから見たとき、そとがわにある大きなきんにくのこと
中国語(簡体字)の意味
大腿外侧的股四头肌之一 / 负责伸膝、稳定膝关节的肌肉
中国語(繁体字)の意味
大腿外側的股四頭肌之一 / 負責伸展膝關節的肌肉
韓国語の意味
대퇴사두근을 이루는 허벅지 바깥쪽 근육 / 넙다리의 가쪽에 위치해 무릎 폄을 돕는 넓은근
ベトナム語の意味
cơ rộng ngoài (đùi) / cơ rộng ngoài của cơ tứ đầu đùi
このボタンはなに?

He exercises his vastus lateralis muscle at the gym every day.

中国語(簡体字)の翻訳

他每天在健身房锻炼股外侧广肌。

中国語(繁体字)の翻訳

他每天在健身房鍛鍊股外側肌。

韓国語訳

그는 매일 헬스장에서 외측광근을 단련하고 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy tập cơ rộng ngoài ở phòng tập gym mỗi ngày.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

眉毛下制筋

ひらがな
まゆげかせいきん
名詞
日本語の意味
眉毛下制筋
やさしい日本語の意味
まゆげをしたにひっぱる、かおのちいさなきんにくのなまえ
中国語(簡体字)の意味
面部肌肉,作用是下压眉毛。 / 参与皱眉等表情的肌肉。 / 解剖学名:降眉肌。
中国語(繁体字)の意味
下降眉毛的面部肌肉;亦稱「降眉肌」。 / 位於眉毛內側、鄰近眼輪匝肌的小肌,參與皺眉。
韓国語の意味
눈썹을 아래로 내리는 얼굴 근육 / 눈썹내림근 / 눈살을 찌푸릴 때 작용하는 근육
ベトナム語の意味
cơ hạ lông mày / cơ kéo lông mày xuống / cơ hạ cung mày
このボタンはなに?

She lowered her eyebrows using the depressor supercilii.

中国語(簡体字)の翻訳

她用眉毛下制肌把眉毛压低了。

中国語(繁体字)の翻訳

她利用眉毛下制筋讓眉毛下垂。

韓国語訳

그녀는 눈썹을 내리기 위해 눈썹 하강근을 사용했다.

ベトナム語訳

Cô ấy dùng cơ hạ lông mày để kéo lông mày xuống.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

頸回旋筋

ひらがな
けいかいせんきん
名詞
日本語の意味
頸部(首)の回旋運動に関与する筋肉の総称、またはその一つを指す解剖学的名称。
やさしい日本語の意味
くびのほねのまわりにあり くびをねじって むきをかえるときにうごくきんにく
中国語(簡体字)の意味
位于颈部、使颈椎产生旋转的短肌 / 深层小肌群,连接相邻颈椎并稳定颈段 / 参与颈部微小旋转与姿势调整的肌肉
中国語(繁体字)の意味
位於頸椎深層、使頸部旋轉的小肌。 / 連接相鄰頸椎、輔助脊柱穩定的短肌。
韓国語の意味
경추 부위의 회선근 / 목 척추를 회전시키는 작은 심부 근육
ベトナム語の意味
(giải phẫu) cơ xoay cổ / cơ nhỏ sâu làm xoay các đốt sống cổ
このボタンはなに?

The rotator cervicis is an important muscle for turning the neck left and right.

中国語(簡体字)の翻訳

颈回旋肌是使颈部向左右旋转的重要肌肉。

中国語(繁体字)の翻訳

頸回旋筋是使頸部左右轉動的重要肌肉。

韓国語訳

경회전근은 목을 좌우로 돌리는 데 중요한 근육입니다.

ベトナム語訳

Cơ xoay cổ là một cơ quan quan trọng giúp cổ quay sang trái và phải.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

頸最長筋

ひらがな
けいさいちょうきん
名詞
日本語の意味
頸部に位置する長い筋肉
やさしい日本語の意味
くびのうしろぶぶんで、あたまをうしろにたおしたり、たもつはたらきをするきんにく
中国語(簡体字)の意味
颈最长肌(解剖学) / 竖脊肌群的一部分,位于颈部深层 / 作用:伸展与同侧侧屈颈部
中国語(繁体字)の意味
豎脊肌的一部分,位於頸部的最長肌 / 深層背肌,附著於頸椎橫突,作用為伸展與側屈頸部
韓国語の意味
경최장근; 척추기립근의 일부로 경부(목) 부위에 위치한 근육 / 경부 최장근; 목의 신전과 측굴을 돕는 근육
ベトナム語の意味
cơ dài nhất cổ / cơ vùng cổ thuộc nhóm cơ dựng sống, giúp duỗi và nghiêng cổ
このボタンはなに?

The longissimus cervicis muscle is a part of the neck muscles, helping to pull the head back.

中国語(簡体字)の翻訳

颈最长肌是颈部肌肉的一部分,帮助将头向后拉动。

中国語(繁体字)の翻訳

頸最長筋是頸部肌肉的一部分,有助於將頭部向後拉。

韓国語訳

경최장근은 목 근육의 일부로 머리를 뒤로 젖히는 동작을 돕습니다.

ベトナム語訳

Cơ dài nhất ở cổ là một phần của các cơ cổ, giúp kéo đầu về phía sau.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

尿道括約筋

ひらがな
にょうどうかつやくきん
名詞
日本語の意味
体内の管の開閉を調節する筋肉の総称。ここでは尿道を締めたりゆるめたりして排尿をコントロールする筋肉を指す。
やさしい日本語の意味
にょうとうのまわりにあり、ちぢんでおしっこがでないようにするきんにく
中国語(簡体字)の意味
围绕尿道并控制其开闭的括约肌 / 控制排尿的环形肌肉
中国語(繁体字)の意味
圍繞尿道、控制尿液排出的環形肌肉 / 控制尿道開閉的括約肌 / 維持尿控的肌肉結構
韓国語の意味
요도 괄약근 / 요도를 조여 소변의 흐름을 조절하는 근육
ベトナム語の意味
cơ thắt niệu đạo / cơ vòng niệu đạo / cơ thắt kiểm soát dòng nước tiểu từ bàng quang
このボタンはなに?

The urethral sphincter is a muscle that controls the flow of urine.

中国語(簡体字)の翻訳

尿道括约肌是控制尿液流动的肌肉。

中国語(繁体字)の翻訳

尿道括約肌是控制尿液流動的肌肉。

韓国語訳

요도 괄약근은 소변의 흐름을 조절하는 근육입니다.

ベトナム語訳

Cơ thắt niệu đạo là một cơ để kiểm soát dòng chảy của nước tiểu.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

オッディ括約筋

ひらがな
おっでぃかつやくきん
名詞
日本語の意味
オッディ括約筋:十二指腸への胆汁や膵液の流れを調節する平滑筋の輪状筋で、胆管や膵管と十二指腸の交界部に存在する筋肉。 / 胆汁や膵液が逆流しないようにしつつ、必要時にのみ十二指腸内へ排出させるバルブのような役割を持つ筋肉。
やさしい日本語の意味
たんをつくるところからでるえきがとおるみちで、でぐちをしめたりあけたりするぶぶん
中国語(簡体字)の意味
位于十二指肠大乳头处、环绕胆总管与胰管开口的括约肌 / 控制胆汁与胰液流入十二指肠的平滑肌环
中国語(繁体字)の意味
位於十二指腸大乳頭,調節膽汁與胰液流入十二指腸的括約肌 / 環繞總膽管與胰管末端的平滑肌括約肌
韓国語の意味
담관과 췌관이 십이지장으로 열리는 부위를 조절하는 괄약근 / 담즙과 췌액의 배출을 조절하는 근육 고리
ベトナム語の意味
cơ thắt Oddi / cơ vòng Oddi / cơ thắt điều tiết dòng mật và dịch tụy vào tá tràng
このボタンはなに?

Dysfunction of the sphincter of Oddi is considered a type of gallstone disease.

中国語(簡体字)の翻訳

奥迪括约肌功能障碍被认为是一种胆石症。

中国語(繁体字)の翻訳

Oddi括約肌功能障礙被視為一種膽石症。

韓国語訳

오디 괄약근 기능장애는 담석증의 일종으로 여겨집니다.

ベトナム語訳

Rối loạn chức năng cơ thắt Oddi được coi là một dạng sỏi mật.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★