検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
テトラポッド
ひらがな
てとらぽっど
名詞
日本語の意味
テトラポッドとは、主に海岸や港湾で使用されるコンクリート製の四脚ブロックで、波の力を弱めて護岸や防波堤を保護するための消波ブロックを指す。
やさしい日本語の意味
うみべにおく、おおきくてあながあいたコンクリートのいしで、なみのちからをよわくするもの
中国語（簡体）
海岸工程中用于消散波浪的四脚混凝土块 / 用于防波堤护岸的消波构件
関連語
ヒルトップ
ひらがな
ひるとっぷ
名詞
日本語の意味
丘の頂上 / 丘の最も高い部分
やさしい日本語の意味
小さいやまのいちばん上のところ。なだらかなやまのてっぺん。
中国語（簡体）
山丘顶端 / 小山顶 / 山顶
関連語
トリミング
ひらがな
とりみんぐ
名詞
日本語の意味
画像や写真の不要な部分を切り取って、必要な部分だけを残すこと。 / 犬や猫などペットの毛を整えたり、カット・シャンプーなどをして見た目を整えること。 / 髪の毛を整えたり、余分な部分を切り揃えること。
やさしい日本語の意味
いぬやねこのけをととのえたり、しゃしんのいらないぶぶんをけしたりすること
中国語（簡体）
图像裁剪 / （头发/毛发）修剪；（宠物）美容 / 手剥毛（犬类美容方式）
関連語
トリミング
ひらがな
とりみんぐ
動詞
日本語の意味
画像や写真の不要な部分を切り取ること / 毛や髪などを整えるために長さや形を切りそろえること
やさしい日本語の意味
かみのけやどうぶつのけをきれいにそろえたり、しゃしんのいらないぶぶんをけしたりすること
中国語（簡体）
裁剪图像 / 修剪头发/毛发
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
メゾネット
ひらがな
めぞねっと
名詞
日本語の意味
集合住宅などに見られる、内部に二つ以上の階がある住戸形式。一般的には、住戸内に専用の内階段が設けられており、下階にリビングやキッチン、上階に寝室などを配置することが多い。 / マンションやアパートの一部で、各住戸が複層構造になっているタイプ。通常のワンフロアの住戸に比べ、戸建住宅に近い住み心地やプライバシーが得られるとされる。
やさしい日本語の意味
うちのなかにかいだんがあり、にかいぶやふたつのかいがつながっているへややまどりのこと
中国語（簡体）
复式公寓 / 跃层公寓 / 内部楼梯连接的两层住宅单元
関連語
沌
音読み
とん
訓読み
ふさがる
文字
日本語の意味
カオス
やさしい日本語の意味
ものごとがまとまらず、ぐちゃぐちゃにまじりあっているようすをあらわす文字
中国語（簡体）
浑浊不清 / 昏昧朦胧 / 混乱无序（多用于“混沌”）
超特急
ひらがな
ちょうとっきゅう
名詞
日本語の意味
非常に速い速度で走る特別急行列車。また、そのように非常に速いことのたとえ。
やさしい日本語の意味
とてもはやいでんしゃ。ふつうのでんしゃよりもずっとはやくはしる。
中国語（簡体）
超级特快列车 / 超高速运输服务（尤指火车）
関連語
トレーラー
ひらがな
とれえらあ
名詞
日本語の意味
車両などを牽引するための無動力の荷台部分。貨物運搬用の大型車両の後部に連結される部分。 / 映画やテレビ番組の内容を短く編集して見どころを紹介する宣伝用映像。予告編。
やさしい日本語の意味
くるまにひかれてにもつをはこぶもの。えいがのよこくのみじかいえいぞう。
中国語（簡体）
（车辆）挂车 / （影视）预告片
関連語
ウエイトレス
ひらがな
うぇいとれす
名詞
異表記
別形
日本語の意味
飲食店などで客の注文を取り、料理や飲み物を運ぶ女性の給仕係。
やさしい日本語の意味
みせで きゃくに たべものや のみものを はこぶ しごとをする おんなのひと
中国語（簡体）
女服务员 / 女招待 / 女服务生
関連語
マトリョーシカ
ひらがな
まとりょうしか
名詞
日本語の意味
ロシアの民芸品として知られる、大小さまざまな木製人形が入れ子状に収まっている人形。最も大きい人形の中に一回り小さい人形が順に入っており、最後に一番小さい人形が現れる構造をしている。 / 比喩的に、ある構造や物事が入れ子構造・多重構造になっていることのたとえ。
やさしい日本語の意味
おおきいにんぎょうのなかにちいさいにんぎょうがなんこもはいっているきのにんぎょう
中国語（簡体）
俄罗斯套娃 / 俄罗斯套叠木偶
関連語
loading!
Loading...
