検索結果- 日本語 - 英語

法医学的

ひらがな
ほういがくてき
形容詞
日本語の意味
裁判・犯罪捜査・法廷での証拠などに関わる学問分野・技術に属するさま / 医学の知識を法律問題(犯罪・事故・身元確認など)に応用する分野に関係するさま
やさしい日本語の意味
じけんの ちょうさで からだや きずを しらべて たしかめる ことに かんする
中国語(簡体)
与法医学有关的 / 法医的 / 司法鉴定的
このボタンはなに?

He returned to the scene to collect forensic evidence.

中国語(簡体字)の翻訳

他回到现场收集法医证据。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

虚を捨てて実を取る

ひらがな
きょをすててじつをとる
動詞
日本語の意味
虚を捨てて実を取る
やさしい日本語の意味
みかけだけをすててほんとうにやくにたつものをえらぶこと
中国語(簡体)
舍虚取实 / 抛弃表面虚妄,选择真实实在 / 不求虚名,只取实利
このボタンはなに?

He chose to discard the shadow for the substance.

中国語(簡体字)の翻訳

他选择舍虚取实。

このボタンはなに?
関連語

サウンドトラック

ひらがな
さうんどとらっく
名詞
日本語の意味
映画やテレビ番組などの映像作品において、音声部分、特に音楽部分を収録したもの。 / 映画やゲームなどのために特別に制作された音楽を収録したアルバム。 / 映像作品に付随する効果音やセリフを含めた音声全体。
やさしい日本語の意味
えいがやテレビばんぐみでつかうおんがくやおとをまとめてろくおんしたもの
中国語(簡体)
影视原声带 / 影片声轨(音频部分) / 电影配乐专辑
このボタンはなに?

The soundtrack of this movie is wonderful.

中国語(簡体字)の翻訳

这部电影的原声带很棒。

このボタンはなに?
関連語

romanization

クリップボード

ひらがな
くりっぷぼおど
名詞
日本語の意味
紙を挟んで書類をまとめるための板状の文房具。上部などにバネ付きの金具があり、紙束を固定できるもの。 / コンピュータで、一時的にデータ(文字列・画像・ファイルなど)を保存しておく仮想的な領域。コピー/切り取りした内容を貼り付けするときに利用される。
やさしい日本語の意味
かみをはさむためのうすいいたのどうぐ。てでもってかきやすい。
中国語(簡体)
板夹 / 剪贴板(计算机)
このボタンはなに?

I have a lot of important notes on my clipboard.

中国語(簡体字)の翻訳

我的剪贴板里有很多重要的备忘录。

このボタンはなに?
関連語

romanization

ボーキサイト

ひらがな
ぼうきさいと / ぼおきさいと
名詞
日本語の意味
アルミニウムの主要な鉱石で、水酸化アルミニウムや酸化鉄などを多く含む堆積岩。アルミ精錬の原料となる。
やさしい日本語の意味
やまからとれるいしで、かるいきんぞくをつくるときのもとになる。
中国語(簡体)
铝土矿 / 制铝的主要矿石 / 以含水氧化铝为主的矿石
このボタンはなに?

We visited a bauxite mine.

中国語(簡体字)の翻訳

我们参观了铝土矿矿山。

このボタンはなに?
関連語

romanization

電気光学

ひらがな
でんきこうがく
名詞
日本語の意味
電気と光との相互作用を研究する分野。また、その応用技術。 / 電場や電流によって物質の光学的性質(屈折率、吸収、偏光状態など)が変化する現象、またはそれを利用した技術。
やさしい日本語の意味
でんきをつかってひかりをかえたりひかりででんきをつくるしくみをしらべるぶんや
中国語(簡体)
研究电场与光相互作用的光学分支 / 利用电信号控制或调制光的技术 / 涉及电光效应的学科与应用
このボタンはなに?

It's difficult to understand the principles of electrooptics.

中国語(簡体字)の翻訳

理解电光学的原理很困难。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

電気療法

ひらがな
でんきりょうほう
名詞
日本語の意味
電気刺激を利用して治療やリハビリテーションを行う医療的手法 / 筋肉や神経に電流を流し、疼痛の緩和や機能改善を図る療法 / 低周波・干渉波・高電圧パルスなど各種電流を用いた物理療法の一種
やさしい日本語の意味
よわい でんきを からだに あてて いたみを へらしたり うごきを よくする ちりょう。
中国語(簡体)
电疗 / 电刺激疗法 / 电疗法
このボタンはなに?

He is undergoing electrotherapy for his back pain.

中国語(簡体字)の翻訳

他因腰痛正在接受电疗。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

キルギスタン

ひらがな
きるぎすたん
固有名詞
古風
日本語の意味
中央アジアに位置する内陸国「キルギス共和国」を指す旧称・異形表記。ソビエト連邦時代には「キルギス・ソビエト社会主義共和国」を指す場合もある。 / 国名「キルギス」の古風な、あるいは誤用とされる呼び方。
やさしい日本語の意味
むかしのいいかたで、キルギスのこと。ちゅうおうあじあのくに。
中国語(簡体)
吉尔吉斯斯坦的旧称 / 指吉尔吉斯共和国(过时称法)
このボタンはなに?

Kyrgyzstan is a country with charming beautiful nature.

中国語(簡体字)の翻訳

吉尔吉斯斯坦是一个以美丽的自然风光著称的国家。

このボタンはなに?
関連語

romanization

キッパー

ひらがな
きっぱあ
名詞
日本語の意味
燻製や乾燥処理を施したニシンまたはサケを指す外来語の名詞。主にイギリスなどで食される保存食・加工食品を指す。
やさしい日本語の意味
さけやにしんをほしていぶしてつくるしおからいさかな
中国語(簡体)
熏制鲱鱼 / 熏制三文鱼
このボタンはなに?

I like to eat kippers for breakfast.

中国語(簡体字)の翻訳

我喜欢早餐吃熏鲱鱼。

このボタンはなに?
関連語

romanization

キッパー

ひらがな
きっぱー
名詞
日本語の意味
ユダヤ教徒の男性が宗教的な理由で頭にかぶる小さな帽子(きっぱ)。 / 魚の燻製や塩漬けを指す英語『kipper』に由来するカタカナ語として使われることもあるが、日本語では一般的ではない。
やさしい日本語の意味
ユダヤきょうのおとこのひとがいのるときなどにかぶるちいさなぼうし
中国語(簡体)
犹太教男子佩戴的无檐小圆帽 / 犹太教礼用小圆帽(基帕)
このボタンはなに?

I eat kippers every morning.

中国語(簡体字)の翻訳

我每天早上吃熏鲱鱼。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★