検索結果- 日本語 - 英語

知的財産

ひらがな
ちてきざいさん
名詞
日本語の意味
人間の知的創作活動によって生み出された無形の財産。特許権、著作権、商標権、意匠権などを含む。 / 法律上保護される創作物や営業上の標識などに関する権利の総称。
やさしい日本語の意味
あたまをつかってつくったもの。また、それをまもるためのけんり。
中国語(簡体)
知识产权 / 对智力成果享有的法律权利 / 著作权、专利权、商标权等的总称
このボタンはなに?

We are putting a lot of effort into protecting intellectual property.

中国語(簡体字)の翻訳

我们致力于保护知识产权。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

テクニック

ひらがな
てくにっく
名詞
日本語の意味
技術や方法、特に芸術・スポーツ・技能などで用いられる、効果的・巧みなやり方。 / 物事をうまく運ぶための工夫された手段やコツ。
やさしい日本語の意味
ものごとをうまくするためのやりかたやこつ
中国語(簡体)
技巧 / 技术 / 手法
このボタンはなに?

He practices every day to master that technique.

中国語(簡体字)の翻訳

他为了掌握那项技巧,每天都练习。

このボタンはなに?
関連語

romanization

専門的

ひらがな
せんもんてき
形容詞
日本語の意味
ある特定の分野や領域に関して、高度な知識や技能をもっているさま。専門に関する、専門の立場からの性質をもつさま。
やさしい日本語の意味
あることについて、くわしく、むずかしいようす
中国語(簡体)
专业的 / 专门的 / 专业性强的
このボタンはなに?

He has expert knowledge.

中国語(簡体字)の翻訳

他具备专业知识。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

キャッチャー

ひらがな
きゃっちゃあ
名詞
日本語の意味
野球やソフトボールで、投手の投げたボールを受ける守備位置・守備を担当する選手。捕手。 / 比喩的に、情報・指示・意見などを受け止める役割の人。受け手。
やさしい日本語の意味
やきゅうで、うつひとのうしろで、なげるひとのたまをうけるひと。
中国語(簡体)
捕手(棒球、垒球) / 在本垒后接投球的球员
このボタンはなに?

He is an excellent catcher on the baseball team.

中国語(簡体字)の翻訳

他是棒球队出色的捕手。

このボタンはなに?
関連語

romanization

起源

ひらがな
きげん
名詞
日本語の意味
起源、派生
やさしい日本語の意味
ものごとがはじまったもとのこと
中国語(簡体)
事物或现象的来源 / 产生的开端;发端 / 根源
このボタンはなに?

Tracing the origins of the recurring motifs found in these myths reveals the complex interplay of cultural exchange and religious transformation.

中国語(簡体字)の翻訳

追溯这则神话中反复出现的母题的起源,有助于揭示文化交流与宗教变迁之间复杂的相互关系。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ニットキャップ

ひらがな
にっときゃっぷ
名詞
日本語の意味
頭にかぶる、編み物でできた帽子。毛糸などで編んだ防寒用のキャップ。 / つばがなく、頭にフィットする形の編み帽子の総称。ビーニーとも呼ばれる。
やさしい日本語の意味
けいとを あんで つくる ぼうし。あたまを あたためるために かぶる。
中国語(簡体)
毛线帽 / 针织帽 / 无檐针织帽
このボタンはなに?

He always wears a knit cap on cold days.

中国語(簡体字)の翻訳

他在寒冷的日子里总是戴着针织帽。

このボタンはなに?
関連語

romanization

音読み
訓読み
てる
文字
漢字表記
日本語の意味
捨てる
やさしい日本語の意味
すてるといういみのかんじ。いらないものをすてることをあらわす
中国語(簡体)
丢弃 / 抛弃 / 放弃
このボタンはなに?

He learned to discard unnecessary things.

中国語(簡体字)の翻訳

他学会了舍弃不需要的东西。

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
訓読み
ゆげ
文字
第二学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
蒸気 / ほぼ
やさしい日本語の意味
あついみずからでるゆげをあらわすかんじ
中国語(簡体)
蒸汽 / 水汽 / 几乎、将近
このボタンはなに?

The steam train runs by emitting steam.

中国語(簡体字)の翻訳

火车冒着蒸汽行驶。

このボタンはなに?

音読み
訓読み
すそ
文字
漢字表記
日本語の意味
裾 / 何かの端または端
やさしい日本語の意味
ふくのいちばんしたのはしのところとやまなどのしたのほうをいう。
中国語(簡体)
衣服的下摆、裙摆 / 边缘;末端
このボタンはなに?

At the ball, the hem of her lavish dress almost caught on someone else's shoe, but she calmly and subtly smoothed it down so as not to draw attention.

中国語(簡体字)の翻訳

在舞会上,华丽礼服的裙摆差点挂到别人的鞋上,但她冷静地轻轻整理了一下,以免引起对方注意。

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
訓読み
つよ
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
強い
やさしい日本語の意味
つよいこころでくじけないようすをあらわすかんじ。なまえによくつかう。
中国語(簡体)
刚毅 / 坚强 / 坚定
このボタンはなに?

Tsuyoshi is a very strong person.

中国語(簡体字)の翻訳

毅是一个非常强大的人。

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★