検索結果- 日本語 - 英語

気に障る

ひらがな
きにさわる
フレーズ
日本語の意味
人の感情を害したり、不快にさせたりすること。心をざわつかせる、腹立たしく感じさせる状態。
やさしい日本語の意味
人のことばや行動がいやだと感じて、こころがむっとする
中国語(簡体)
让人不快 / 冒犯他人感情 / 使人不舒服
このボタンはなに?

His attitude is causing unhappy feelings to me.

中国語(簡体字)の翻訳

他的态度让我感到反感。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

キーマン

ひらがな
きいまん
名詞
日本語の意味
ある物事や状況において、重要な役割や影響力を持つ人。キーパーソンとも言う。
やさしい日本語の意味
あるグループやしごとで、とくに大事なはたらきをする人
中国語(簡体)
关键人物 / 核心人物 / 重要人物
このボタンはなに?

He is the key person in this project.

中国語(簡体字)の翻訳

他是这个项目的关键人物。

このボタンはなに?
関連語

romanization

氷水女

ひらがな
ひみこ
漢字
卑弥呼
固有名詞
日本語の意味
女性の名前として用いられる固有名詞。字義としては「氷のように冷たい水の女性」や「澄んだ冷水を思わせる女性」といった連想を含みうる。
やさしい日本語の意味
おとこではなくおんなのひとにつけるなまえのひとつ
中国語(簡体)
日语女性人名
このボタンはなに?

Kourimizu is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

氷水女小姐是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

シック

ひらがな
しっく
形容詞
日本語の意味
シック
やさしい日本語の意味
おしゃれで上品で、すっきりしたよい感じがするようす
中国語(簡体)
时髦而雅致的 / 高雅别致的 / 色调素雅的
このボタンはなに?

She wore a chic black coat, adding a subtle elegance to the winter streets.

中国語(簡体字)の翻訳

她披着一件时髦的黑色外套,为冬日的街景平添了一抹不经意的优雅。

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

オカメインコ

ひらがな
おかめいんこ
名詞
日本語の意味
オカメインコは、オウム目オウム科に属する小型のインコで、頬にある橙色の斑点が特徴的な鳥。英名はcockatiel。 / 主にペットとして飼育される、温厚で人に慣れやすい性質を持つインコの一種。
やさしい日本語の意味
ほおにまるいもようがある ちいさな とりで よくにんげんになれて いえで かうことがおおい
中国語(簡体)
玄凤鹦鹉 / 鸡尾鹦鹉
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

規格化

ひらがな
きかくか
名詞
日本語の意味
標準やルールに従って物事をそろえること / データなどを一定の基準に合わせて変換し、比較や処理をしやすくすること
やさしい日本語の意味
きそくやきまりをつくり、みながおなじようにあつかえるようにすること
中国語(簡体)
标准化 / 规范化 / 归一化
このボタンはなに?

Normalization of a database is important to avoid data duplication.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

規格化

ひらがな
きかくか
動詞
日本語の意味
一定の基準や規則に合わせて整えること / データや値などを扱いやすい形にそろえること
やさしい日本語の意味
きそやきまりにあわせて、かたちややりかたをおなじようにととのえること
中国語(簡体)
标准化 / 规格化 / 规范化
このボタンはなに?

By normalizing the data, analysis becomes easier.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

原始的

ひらがな
げんしてき
形容詞
日本語の意味
原始的
やさしい日本語の意味
むかしのままにちかいようすで、まだあまりすすんでいないようす
中国語(簡体)
古老、处于早期阶段的 / 保持最初状态、未经改造的 / 简陋、技术不发达的
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

木口

ひらがな
こぐち / きぐち
名詞
日本語の意味
木材の切り口、特に年輪などが見える断面のこと / 木製の柄や持ち手の部分 / 木材の等級や品質を表す言い方
やさしい日本語の意味
きったきれめにあるきのめやもよう。またはどうぐのきでできたにぎるところ。
中国語(簡体)
木材的等级、品质 / 木料的端面(切口、断口) / 木质把手(握柄)
このボタンはなに?

This lumber grade is the highest quality.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

智略

ひらがな
ちりゃく
名詞
日本語の意味
物事をうまく運ぶための知恵と工夫。知恵をめぐらした策略。
やさしい日本語の意味
むずかしいことを、あたまをつかってうまくやりとげる知恵ややりかた
中国語(簡体)
智慧与谋略 / 智谋 / 机智应变能力
このボタンはなに?

He utilized his resourcefulness to the fullest to succeed in business.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★