和英辞書

智略

ひらがな

ちりゃく

名詞

resource

日本語の意味

物事をうまく運ぶための知恵と工夫。知恵をめぐらした策略。

やさしい日本語の意味

むずかしいことを、あたまをつかってうまくやりとげる知恵ややりかた

中国語（簡体字）の意味

智慧与谋略 / 智谋 / 机智应变能力

中国語（繁体字）の意味

智慧與謀略 / 應變才智 / 機智與計策

韓国語の意味

지혜와 꾀로 세운 계책 / 상황을 슬기롭게 헤쳐 나가는 기지·재간 / 지모와 책략

インドネシア語

kecerdikan / siasat cerdas / kepandaian bersiasat

ベトナム語の意味

mưu lược / mưu trí / tài xoay xở

タガログ語の意味

pagkamadiskarte / taktika / talinong pang-estratehiya

彼はビジネスで成功するために、自分の智略を最大限に活用した。

He utilized his resourcefulness to the fullest to succeed in business.

中国語（簡体字）の翻訳

为了在商业上取得成功，他充分发挥了自己的智谋。

中国語（繁体字）の翻訳

他為了在商業上取得成功，最大限度地運用自己的智謀。

韓国語訳

그는 비즈니스에서 성공하기 위해 자신의 지략을 최대한 활용했다.

インドネシア語訳

Dia memanfaatkan seluruh kecerdikannya secara maksimal untuk berhasil dalam bisnis.

ベトナム語訳

Anh ấy đã tận dụng tối đa mưu lược của mình để thành công trong kinh doanh.

タガログ語訳

Ginamit niya nang buong-buo ang kanyang talino at mga estratehiya upang magtagumpay sa negosyo.

意味（1）

resource

智 (ち)略 （ canonical ）

chiryaku （ romanization ）

りゃく （ hiragana ）