検索結果- 日本語 - 英語

散文的

ひらがな
さんぶんてき
形容詞
日本語の意味
散文的:①文章や表現が平凡で、詩的な趣や華やかさ、感動に乏しいさま。②ありふれていて、夢やロマン、想像力をかき立てる要素が少ないさま。③日常的・実利的で、情緒よりも現実性や実用性が前面に出ているさま。
やさしい日本語の意味
きれいさやゆめがなく、ふつうでおもしろくないようす
中国語(簡体)
属于散文的;散文体的 / 平淡乏味的;缺乏诗意的 / 平庸而实际的;缺乏想象力的
このボタンはなに?

His poetry is prosaic, lacking rhythm and rhyme.

中国語(簡体字)の翻訳

他的诗带有散文性,缺乏节奏和押韵。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

古典的

ひらがな
こてんてき
形容詞
日本語の意味
古くから伝わる学問・芸術・文学などの伝統的な形式や様式に基づいているさま / 古代ギリシャ・ローマなどの古典文明やその文化に関係するさま / 時代を超えて価値が認められている基本的・典型的なものごとであるさま
やさしい日本語の意味
むかしからつたわるぶんかやぶんがくのように、ふるくからだいじにされているようす
中国語(簡体)
与古典文学或艺术相关的 / 传统的,遵循古典规范的 / 风格典雅、庄重的
このボタンはなに?

He has a deep interest in classical literature.

中国語(簡体字)の翻訳

他对古典文学有着浓厚的兴趣。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

規約

ひらがな
きやく
名詞
日本語の意味
コード、プロトコル
やさしい日本語の意味
みんなでまもるときめごとやルールをあつめて書いたもの
中国語(簡体)
章程;规章 / 条款 / 协议
このボタンはなに?

With the introduction of a new information-sharing platform, the protocol for ensuring privacy protection and operational consistency was redesigned, and auditing mechanisms to enhance user transparency were also implemented.

中国語(簡体字)の翻訳

随着新的信息共享平台的引入,为了确保隐私保护和运行上的一致性,相关规定被重新设计,并同时引入了提高用户透明度的审计机制。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ゲオルク

ひらがな
げおるく
固有名詞
日本語の意味
ゲオルクは、ドイツ語圏などで用いられる男性の名前「Georg」の日本語表記。英語名「George(ジョージ)」に相当する。 / キリスト教圏で一般的な聖人名・王侯名としての「Georg」のカナ表記。例:ゲオルク・フリードリヒ・ヘンデル。
やさしい日本語の意味
ドイツやヨーロッパなどで使われるおとこのひとのなまえ
中国語(簡体)
德语人名“格奥尔格” / 乔治(人名)
このボタンはなに?

Georg is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

格奥尔克是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

romanization

カトリック

ひらがな
かとりっく
固有名詞
略語 異表記
日本語の意味
カトリック教会、ローマ・カトリック教会、またはそれに関わる信仰・教義・文化などを指す固有名詞。キリスト教の一派で、ローマ教皇を中心とする普遍教会を意味する。
やさしい日本語の意味
イエスをしんじるキリストきょうのひとつのしゅうはいのなまえ。ローマきょうかいともよばれる。
中国語(簡体)
天主教 / 天主教会
このボタンはなに?

All of my family members are Catholic.

中国語(簡体字)の翻訳

我的家人都是天主教徒。

このボタンはなに?
関連語

romanization

コミック

ひらがな
こみっく
形容詞
日本語の意味
漫画。コミックス。 / 滑稽なさま。おかしみがあるさま。
やさしい日本語の意味
人をわらわせるような、おもしろいようすをあらわすこと
中国語(簡体)
滑稽的 / 喜剧的 / 搞笑的
このボタンはなに?

He laughed with a comic expression.

中国語(簡体字)の翻訳

他露出滑稽的表情笑了。

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

コミック

ひらがな
こみっく
名詞
日本語の意味
連続したコマ割りと吹き出しなどを用いて物語や笑い・風刺などを表現した絵中心の読み物。漫画。 / 漫画作品全般、または漫画雑誌や単行本のこと。 / (和製英語的用法で)コミック調の、漫画的な表現や雰囲気。
やさしい日本語の意味
えで えがかれた ものがたりの ほんや ざっし
中国語(簡体)
漫画 / 连环漫画 / 漫画书
このボタンはなに?

He buys a new comic every week.

中国語(簡体字)の翻訳

他每周都会买新的漫画。

このボタンはなに?
関連語

romanization

電気掃除機

ひらがな
でんきそうじき
名詞
日本語の意味
電気の力を利用して床やじゅうたんなどのごみやほこりを吸い取って掃除する道具。電気機器の一種。 / 「掃除機」のやや形式ばった、あるいは古めかしい言い方。
やさしい日本語の意味
でんきをつかって じゅうたんや ゆかの ごみや ほこりを すいとる そうじの どうぐ
中国語(簡体)
吸尘器 / 真空吸尘器 / 电动吸尘器
このボタンはなに?

My new electric vacuum cleaner is very quiet, making cleaning easier.

中国語(簡体字)の翻訳

我的新电动吸尘器非常安静,打扫起来变得更轻松了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ホモ・エレクトゥス

ひらがな
ほもえれくとぅす / ほもえれくとす
漢字
直立原人
固有名詞
日本語の意味
ホモ・エレクトゥスは、約190万年前から約11万年前まで存在していたとされる化石人類の一種で、現生人類(ホモ・サピエンス)の祖先・近縁と考えられている霊長類ホモ属の絶滅種である。アフリカで誕生し、その後アジアやヨーロッパなど広範囲に拡散したとされる。
やさしい日本語の意味
むかしのにんげんのなかまのなまえで、いまのにんげんのちかいそせんといわれる
中国語(簡体)
直立人(Homo erectus) / 已灭绝的早期人类物种
このボタンはなに?

Homo erectus played a significant role in the process of human evolution.

中国語(簡体字)の翻訳

直立人在人类进化过程中发挥了重要作用。

このボタンはなに?

ロックアウト

ひらがな
ろっくあうと
名詞
日本語の意味
労使交渉において、使用者側が労働者を職場や工場から締め出すこと。また、その状態。 / スポーツやゲームなどで、相手の行動・侵入・アクセスなどを阻止・遮断すること。 / 機械・システム・建物などへのアクセスを物理的・電子的に遮断すること。 / コンピュータ・情報システムなどで、特定のユーザーやプロセスがシステム資源にアクセスできないようにすること。
やさしい日本語の意味
会社がもんやドアをしめて、はたらく人を中に入れないこと
中国語(簡体)
资方停工 / 体育联盟停摆 / 设备锁定(安全措施)
このボタンはなに?

The workers are facing a lockout.

中国語(簡体字)の翻訳

工人们正面临封锁。

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★