検索結果- 日本語 - 英語

茶番狂言

ひらがな
ちゃばんきょうげん
名詞
歴史的
日本語の意味
即興的で滑稽な短い芝居で、主に江戸時代中期に庶民の間で人気があった狂言の一形態。大道芸的な要素や風刺を含むことが多い。 / 転じて、実質を伴わない見え透いた芝居じみた行為やごまかし。
やさしい日本語の意味
江戸時代にあった、その場でつくるおかしい小さなおしばいのこと
中国語(簡体)
江户时期流行的即兴滑稽短剧 / 以幽默与闹剧为主的短篇舞台表演,盛行于18世纪 / 日本传统的即兴喜剧短戏
このボタンはなに?

This Chaban Kyogen is a historical form of theater performed improvisationally.

中国語(簡体字)の翻訳

这种茶番狂言是一种以即兴表演的历史戏剧形式。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

国境警備隊

ひらがな
こっきょうけいびたい
名詞
日本語の意味
国境などを守るために配置された警備組織、またはその要員。 / 国家の領土への出入境を監視し、不法入国や密輸などを取り締まる部隊。
やさしい日本語の意味
くにとくにのあいだのさかいをまもり、あやしいひとやものがはいらないようにするくにのぐんたい
中国語(簡体)
负责维护国家边境安全的警备部队 / 国家边境巡逻与查验的执法机构 / 边防守卫力量
このボタンはなに?

The border patrol is strictly monitoring to prevent illegal immigration.

中国語(簡体字)の翻訳

边境警卫队正在严密监视,以防止非法入境。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

強迫神経症

ひらがな
きょうはくしんけいしょう
名詞
日本語の意味
精神医学において、不安や不快なイメージ・思考が繰り返し頭に浮かぶ「強迫観念」と、それを打ち消そうとして同じ行為を何度も繰り返してしまう「強迫行為」とが特徴となる神経症(症状群)。日常生活や社会生活に支障をきたすレベルにまでなった状態を指す。
やさしい日本語の意味
あることが気になりすぎて、くりかえし同じ行動や考えをしてしまう病気
中国語(簡体)
强迫症 / 强迫性神经症 / 强迫障碍
このボタンはなに?

He is receiving treatment for obsessive-compulsive disorder.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在接受强迫症的治疗。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

胸骨甲状筋

ひらがな
きょうこつこうじょうきん
名詞
日本語の意味
胸骨と甲状軟骨を結ぶ頸部の筋肉。舌骨下筋群の一つ。
やさしい日本語の意味
のどの下で、むねのほねと こうとうを むすび、こえや のどのうごきを たすける きんにく
中国語(簡体)
颈前部的舌骨下肌之一,起自胸骨柄,止于甲状软骨 / 作用为下压甲状软骨、降低喉部,协助吞咽与发声
このボタンはなに?

The sternothyroid muscle is part of the neck muscles, connecting the sternum and the thyroid.

中国語(簡体字)の翻訳

胸骨甲状筋是颈部肌肉的一部分,连接胸骨和甲状腺。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
コウ / キョウ
訓読み
とお
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
通り抜ける / 順調に進む
やさしい日本語の意味
ものごとがうまくすすみ、とおるいみのかんじ。
中国語(簡体)
顺利;亨通 / 通达;畅通
このボタンはなに?

Tōru passed through the gate.

中国語(簡体字)の翻訳

亨穿过了那扇门。

このボタンはなに?

音読み
キョウ
訓読み
わざわい / わるい / おそれる
文字
漢字表記
日本語の意味
不吉な / 殺人的な、恐ろしい
やさしい日本語の意味
わるい運やわるいことのしるしをあらわす字。ひとをころすなどのひどい行いもさす。
中国語(簡体)
不吉利;凶兆 / 凶恶;残暴 / 杀人;凶杀(多用于合成词)
このボタンはなに?

The character 'ominous' was written on that building, and it was creepy.

中国語(簡体字)の翻訳

那座建筑上写着“凶”字,看起来很不祥。

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
キョウ
訓読み
おとこだて / きゃん
文字
人名用漢字 漢字表記 旧字体
日本語の意味
騎士道精神のある人 / 騎士道 / 遍歴の騎士 / おてんば娘
やさしい日本語の意味
よわい人をたすけ、ただしいことをする人や心をあらわす字
中国語(簡体)
侠义精神 / 侠客;游侠 / 假小子
このボタンはなに?

He has a strong sense of justice, just like the chivalrous person of the old days.

中国語(簡体字)の翻訳

他仿佛是旧时的侠客,正义感很强。

このボタンはなに?
関連語

shinjitai

音読み
キョウ /
訓読み
そなえる / とも
文字
第6学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
同伴者 / オファー
やさしい日本語の意味
ひとに つきそう ひとや かみさまに ものを ささげる ことを あらわす かんじ
中国語(簡体)
提供;供应 / 供奉;献上 / 口供;供述
このボタンはなに?

He is my best companion.

中国語(簡体字)の翻訳

他是我最好的伙伴。

このボタンはなに?

音読み
キョウ / ケイ
訓読み
みやこ
文字
第二学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
首都 / 10京(短尺); 10千億(長尺); 10¹⁶ / 東京 / 京都
やさしい日本語の意味
みやこをあらわすかんじ。すうじでとてもおおきいかずをあらわす。
中国語(簡体)
首都;都城 / 数词单位,10的16次方 / 用于地名:东京、京都中的“京”
このボタンはなに?

Tokyo is the capital of Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

东京是日本的首都。

このボタンはなに?

音読み
キョウ
訓読み
うやうやしい
文字
漢字表記
日本語の意味
尊敬
やさしい日本語の意味
ひとにたいしてうやまうきもちをあらわすもじ
中国語(簡体)
恭敬 / 谦恭 / 恭谨
このボタンはなに?

He always maintains a respectful attitude.

中国語(簡体字)の翻訳

他始终保持恭敬的态度。

このボタンはなに?
関連語

common

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★