検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

きょうりょくではない

Google翻訳 / DeepL翻訳

仮想敵

ひらがな

かそうてき

名詞

hypothetical enemy

日本語の意味

まだ現実には存在しないが、想定される敵。また、実際には敵対関係にはないが、訓練や議論などのために敵として仮定される相手。

やさしい日本語の意味

ほんとうにはいないが、たたかうあいてとしてかんがえる　てき

中国語（簡体）

假想的敌人 / 为演练或推演设定的敌对目标 / 模拟对手

このボタンはなに？

我々は仮想敵との戦略を練るための訓練を行っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We are conducting training to devise strategies against hypothetical enemies.

このボタンはなに？

詳細

関連語

仮 (か)想 (そう)敵

（ canonical ）

kasōteki

（ romanization ）

てき

（ hiragana ）

詳細

キュロット

ひらがな

きゅろっと

名詞

culottes; pants with a cloth that resembles a skirt

日本語の意味

女性用の、スカートのように見えるが実際は二股に分かれた短いズボン。動きやすさとスカート風のデザインを兼ね備えた衣服。

やさしい日本語の意味

スカートのように見えるが、足が二つに分かれている女のこものズボン

中国語（簡体）

裙裤：外观像裙子、实为裤装的下装 / 裙状短裤；分裙裤

このボタンはなに？

新しいキュロットを買いました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I bought new culottes.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kyurotto

（ romanization ）

詳細

気が向く

ひらがな

きがむく

動詞

to feel inclined to do something

日本語の意味

その時の気持ちや関心が、ある行動や物事に向かうこと。進んでそれをしようという気持ちになること。

やさしい日本語の意味

なにかをしたいと、こころがおもうようすをあらわすこと

中国語（簡体）

有心情（做某事） / 愿意去做 / 兴致来了

このボタンはなに？

休みの日は、気が向くと散歩に出かけることにしている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

On my days off, I make a point of going for a walk whenever I feel like it.

このボタンはなに？

詳細

関連語

気 (き)が向 (む)く

（ canonical ）

ki ga muku

（ romanization ）

気 (き)が向 (む)き

（ stem ）

気 (き)が向 (む)いた

（ past ）

（ table-tags ）

ja-go-ku

（ inflection-template ）

気が向か

（ imperfective stem ）

きがむか

（ imperfective stem ）

ki ga muka

（ imperfective ）

気が向き

（ continuative stem ）

きがむき

（ continuative stem ）

ki ga muki

（ continuative ）

気が向く

（ stem terminative ）

きがむく

（ stem terminative ）

ki ga muku

（ terminative ）

気が向く

（ attributive stem ）

きがむく

（ attributive stem ）

ki ga muku

（ attributive ）

気が向け

（ hypothetical stem ）

きがむけ

（ hypothetical stem ）

ki ga muke

（ hypothetical ）

気が向け

（ imperative stem ）

きがむけ

（ imperative stem ）

ki ga muke

（ imperative ）

気が向かれる

（ passive ）

きがむかれる

（ passive ）

ki ga mukareru

（ passive ）

気が向かせる

（ causative ）

気が向かす

（ causative ）

きがむかせる

（ causative ）

きがむかす

（ causative ）

ki ga mukaseru

（ causative ）

ki ga mukasu

（ causative ）

気が向ける

（ potential ）

きがむける

（ potential ）

ki ga mukeru

（ potential ）

気が向こう

（ volitional ）

きがむこう

（ volitional ）

ki ga mukō

（ volitional ）

気が向かない

（ negative ）

きがむかない

（ negative ）

ki ga mukanai

（ negative ）

気が向かず

（ continuative negative ）

きがむかず

（ continuative negative ）

ki ga mukazu

（ continuative negative ）

気が向きます

（ formal ）

きがむきます

（ formal ）

ki ga mukimasu

（ formal ）

気が向いた

（ perfective ）

きがむいた

（ perfective ）

ki ga muita

（ perfective ）

気が向いて

（ conjunctive ）

きがむいて

（ conjunctive ）

ki ga muite

（ conjunctive ）

気が向けば

（ conditional hypothetical ）

きがむけば

（ conditional hypothetical ）

ki ga mukeba

（ conditional hypothetical ）

詳細

挙手

ひらがな

きょしゅする

漢字

挙手する

動詞

to raise one's hand

日本語の意味

手をあげること。特に、発言・投票などの意思表示のために手を挙げる動作。

やさしい日本語の意味

人にえらんでもらうときなどに、じぶんのてを高くあげること

中国語（簡体）

举手 / 举手示意 / （在课堂或会议中）举手发言

このボタンはなに？

質問がある人は挙手してください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Please raise your hand if you have a question.

このボタンはなに？

詳細

関連語

挙 (きょ)手 (しゅ)する

（ canonical ）

kyoshu suru

（ romanization ）

挙 (きょ)手 (しゅ)し

（ stem ）

挙 (きょ)手 (しゅ)した

（ past ）

舉手

（ kyūjitai ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

挙手し

（ imperfective stem ）

きょしゅし

（ imperfective stem ）

kyoshu shi

（ imperfective ）

挙手し

（ continuative stem ）

きょしゅし

（ continuative stem ）

kyoshu shi

（ continuative ）

挙手する

（ stem terminative ）

きょしゅする

（ stem terminative ）

kyoshu suru

（ terminative ）

挙手する

（ attributive stem ）

きょしゅする

（ attributive stem ）

kyoshu suru

（ attributive ）

挙手すれ

（ hypothetical stem ）

きょしゅすれ

（ hypothetical stem ）

kyoshu sure

（ hypothetical ）

挙手せよ

（ imperative literary stem ）

挙手しろ

（ colloquial imperative stem ）

きょしゅせよ

（ imperative literary stem ）

きょしゅしろ

（ colloquial imperative stem ）

kyoshu seyo

（ imperative literary ）

kyoshu shiro

（ colloquial imperative ）

挙手される

（ passive ）

きょしゅされる

（ passive ）

kyoshu sareru

（ passive ）

挙手させる

（ causative ）

挙手さす

（ causative ）

きょしゅさせる

（ causative ）

きょしゅさす

（ causative ）

kyoshu saseru

（ causative ）

kyoshu sasu

（ causative ）

挙手できる

（ potential ）

きょしゅできる

（ potential ）

kyoshu dekiru

（ potential ）

挙手しよう

（ volitional ）

きょしゅしよう

（ volitional ）

kyoshu shiyō

（ volitional ）

挙手しない

（ negative ）

きょしゅしない

（ negative ）

kyoshu shinai

（ negative ）

挙手せず

（ continuative negative ）

きょしゅせず

（ continuative negative ）

kyoshu sezu

（ continuative negative ）

挙手します

（ formal ）

きょしゅします

（ formal ）

kyoshu shimasu

（ formal ）

挙手した

（ perfective ）

きょしゅした

（ perfective ）

kyoshu shita

（ perfective ）

挙手して

（ conjunctive ）

きょしゅして

（ conjunctive ）

kyoshu shite

（ conjunctive ）

挙手すれば

（ conditional hypothetical ）

きょしゅすれば

（ conditional hypothetical ）

kyoshu sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

虚飾

ひらがな

きょしょく

名詞

ostentation, style without substance

日本語の意味

実質や内容が伴わない、上辺だけの華やかさや飾り立てのこと。見栄を張るための飾り。

やさしい日本語の意味

中身がないのに　えらそうに見せようと　つくろった　かざりやようす

中国語（簡体）

虚假的装饰 / 华而不实的排场 / 浮夸的外表

このボタンはなに？

彼の豪華な生活は全て虚飾だった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His luxurious lifestyle was all ostentation.

このボタンはなに？

詳細

関連語

虚 (きょ)飾

（ canonical ）

kyoshoku

（ romanization ）

しょく

（ hiragana ）

詳細

くるい

漢字

狂い

名詞

madness; insanity / aberration; abnormality

日本語の意味

狂い

やさしい日本語の意味

こころやからだのじょうたいがふつうでなくなること、またはそうなったようす

中国語（簡体）

疯狂 / 精神错乱 / 异常；偏差

このボタンはなに？

彼の行動は完全にくるいだと思った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I thought his behavior was complete madness.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kurui

（ romanization ）

kurufi

（ romanization ）

くるひ

（ hiragana historical ）

詳細

機動隊

ひらがな

きどうたい

名詞

通例

日本語の意味

警察組織の一部門で、暴動や大規模な騒ぎの鎮圧、人命救助、災害出動などにあたる部隊。特に日本の警察における専門部隊を指すことが多い。

やさしい日本語の意味

デモやおおぜいのもめごとをおさえるために、ぼうぐをつけてでるとくべつなけいさつ

中国語（簡体）

日本警察机动队（防暴警察） / 防暴警察（泛称）

このボタンはなに？

機動隊がデモの現場に急行しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Riot Police Unit rushed to the scene of the demonstration.

このボタンはなに？

詳細

関連語

機 (き)動 (どう)隊

（ canonical ）

kidōtai

（ romanization ）

たい

（ hiragana ）

詳細

奇病

ひらがな

きびょう

名詞

strange malady / affliction

日本語の意味

原因や性質がよくわからない、珍しくて不思議な病気。

やさしい日本語の意味

なぜなるかよくわからない、めずらしくてふつうでないびょうき

中国語（簡体）

奇特异常的疾病 / 罕见的病症 / 难以诊断的怪异病况

このボタンはなに？

彼は奇病に苦しんでいる。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is suffering from a strange malady.

このボタンはなに？

詳細

関連語

奇 (き)病

（ canonical ）

kibyō

（ romanization ）

kibyau

（ romanization ）

きびやう

（ hiragana historical ）

びょう

（ hiragana ）

詳細

コネクション

ひらがな

こねくしょん

名詞

connection

日本語の意味

つながり / 接続 / 縁故・人脈

やさしい日本語の意味

ひとやものどうしがつながっていること。またはそのつながり。

中国語（簡体）

连接；联系 / 人脉；关系（门路） / （计算机）连接

このボタンはなに？

彼とのコネクションは非常に強いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The connection with him is very strong.

このボタンはなに？

詳細

関連語

konekushon

（ romanization ）

詳細

キャサリン

ひらがな

きゃさりん

固有名詞

A transliteration of the English female given name Catherine

日本語の意味

女性の名。カタカナ表記の「キャサリン」は、英語名 Catherine / Katherine / Kathryn などの音写として用いられる。

やさしい日本語の意味

おもにがいこくでつかわれるおんなのひとのなまえのひとつ

中国語（簡体）

英语女性名“Catherine”的日语音译 / 女子名

このボタンはなに？

キャサリンは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Catherine is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Kyasarin

（ romanization ）

詳細

Webで検索する