検索結果- 日本語 - 英語

公式的

ひらがな
こうしきてき
形容詞
日本語の意味
公の機関・立場に関係し、正式な手続きや権限に基づいているさま / 礼儀や形式を重んじていて、かしこまった感じがあるさま
やさしい日本語の意味
国や会社などがきちんと決めていて,まじめで形どおりであるようす
中国語(簡体)
官方的 / 正式的
このボタンはなに?

This is our official website.

中国語(簡体字)の翻訳

这是我们的官方网站。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

骨学者

ひらがな
こつがくしゃ
名詞
日本語の意味
骨や骨格を専門に研究する学者。骨学の研究者。
やさしい日本語の意味
ほねのかたちやはたらきなどをしらべたりおしえたりする人
中国語(簡体)
骨学家 / 骨学专家 / 研究骨骼的学者
このボタンはなに?

He is a world-renowned osteologist.

中国語(簡体字)の翻訳

他是世界著名的骨学家。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

哲學者

ひらがな
てつがくしゃ
漢字
哲学者
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 哲学者
やさしい日本語の意味
てつがくについてかんがえることをしごとにしている人
中国語(簡体)
哲学家 / 从事哲学研究的人
このボタンはなに?

He is a famous philosopher, influencing many people.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一位著名的哲学家,影响了很多人。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

骨學者

ひらがな
こつがくしゃ
漢字
骨学者
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 骨学者: osteologist
やさしい日本語の意味
ほねのかたちやしくみについてしらべるがくしゃのこと
中国語(簡体)
骨骼学家 / 研究骨骼的学者
このボタンはなに?

He is a famous osteologist, studying many fossils.

中国語(簡体字)の翻訳

他是一位著名的骨骼学家,正在研究许多化石。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

早期癌

ひらがな
そうきがん
名詞
日本語の意味
早期に発見されたがん、または病期が初期段階にあるがんを指す医学用語。しばしば治療によって根治が期待できる。
やさしい日本語の意味
まだひろがっていない、はやい時期にみつかったがんのこと
中国語(簡体)
处于早期阶段的癌症 / 尚未发生广泛浸润或转移的癌 / 病灶局限、预后较好的癌症
このボタンはなに?

Early cancer detection significantly improves the success rate of treatment.

中国語(簡体字)の翻訳

早期诊断癌症会大幅提高治疗成功率。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

近代的

ひらがな
きんだいてき
形容詞
日本語の意味
現代の水準や感覚にかなっていて、新しく合理的であるさま。モダン。 / 封建的・伝統的でなく、近代以降の思想や制度に基づいているさま。 / 時代に合った洗練された雰囲気をもつさま。 / 古めかしさがなく、設備や構造が新しく機能的であるさま。
やさしい日本語の意味
今の時代にあっていて、新しくてべんりなようす
中国語(簡体)
现代的 / 当代的 / 新式的
このボタンはなに?

This building has a very modern design.

中国語(簡体字)の翻訳

这座建筑的设计非常现代。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

動的

ひらがな
どうてき
動詞
日本語の意味
ダイナミックな、運動的な、活動的な、活発な
やさしい日本語の意味
じっとせずに、よくうごき、かわりつづけているようすをあらわすこと
中国語(簡体)
动态的 / 动力学的 / 活跃的
このボタンはなに?

At the early stages of system design, incorporating mechanisms that dynamically reallocate resources to accommodate changing requirements is essential for balancing scalability and reliability.

中国語(簡体字)の翻訳

在系统设计的初期阶段,加入能够动态重新分配资源以应对需求变动的机制,对于兼顾可扩展性和可靠性至关重要。

このボタンはなに?

クリエイター

ひらがな
くりえいたあ
名詞
日本語の意味
創作活動を行う人全般を指す語。特に、音楽・動画・イラスト・小説・ゲームなどのコンテンツを制作・発信する人。 / インターネット上のプラットフォームでコンテンツを制作・配信し、ファンやフォロワーを獲得して活動する人。コンテンツ制作者。 / 芸術・デザイン・メディア・エンターテインメント分野などで、新しい表現や作品を生み出す制作者。
やさしい日本語の意味
おんがくやえいぞうやえをつくるひとや、いろいろなしごとであたらしいものをうみだすひと
中国語(簡体)
媒体创作者(音乐、视频、艺术等) / 内容创作者 / 创意工作者
このボタンはなに?

He is very famous as a music creator.

中国語(簡体字)の翻訳

他作为音乐创作者非常有名。

このボタンはなに?
関連語

romanization

安全港規定

ひらがな
あんぜんこうきてい
名詞
日本語の意味
法令や規制において、一定の条件を満たした者に対し、責任追及や制裁の対象としない、または責任を軽減することを定めた規定。いわゆる「セーフハーバー・ルール」。 / 税務、証券取引、個人情報保護、プラットフォーム事業者の責任などの分野において、行為者があらかじめ定められた要件を満たしていれば、違法とみなされない、または違法性が阻却・減免されることを保障する規定。 / 企業や個人が、法的リスクを回避・軽減するための「安全な行動範囲」を具体的に示す条文やルールの総称。
やさしい日本語の意味
きまりをまもった人が、あとでトラブルにならないよう、まもられるという特別なきまり
中国語(簡体)
在满足特定条件时提供免责或责任限制的法律规则 / 为合规设定简化标准或阈值的规定(常用于税务、证券等领域) / 保护特定行为免受处罚的“安全港”机制
このボタンはなに?

The safe harbor rule is a law that protects companies from lawsuits by disclosing certain information.

中国語(簡体字)の翻訳

安全港规定是一项法律,规定企业通过公开特定信息可以获得免受诉讼的保护。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

部分的

ひらがな
ぶぶんてき
形容詞
日本語の意味
全体のうち、ある一部にかかわるさま。完全・全面ではないさま。 / 限定された範囲にとどまっているさま。 / 数学などで、ある集合の部分集合に関係するさま。
やさしい日本語の意味
ものごとのぜんたいではなく、一ぶんだけにあてはまるようす
中国語(簡体)
部分的 / 局部的 / 不完全的
このボタンはなに?

This project was partially successful.

中国語(簡体字)の翻訳

该项目取得了部分成功。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★