検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

桟橋

ひらがな
さんばし
名詞
日本語の意味
水辺から水面上に張り出して造られた構造物。船の発着や荷物の積みおろし、人の乗り降りなどに使われる。桟道が発展したもの。 / 川・湖・海などに突き出して設けられた、船着き場としての施設全般。 / (誤用・転用的)つり橋や高架状の通路などを、比喩的・連想的に指して言うことがある。
やさしい日本語の意味
みずうみやうみで きしから みずのうえに でている ふねを とめる ながい たてもの
中国語(簡体)
码头;栈桥(从岸边伸向水面的高架平台) / 吊桥(悬索桥)
このボタンはなに?

We watched the sunset from the pier.

中国語(簡体字)の翻訳

我们在码头上看着夕阳落下。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

薑黄

ひらがな
きょうおう
漢字
姜黄
名詞
異表記 別形
日本語の意味
ショウガ科の多年草。また、その根茎を乾燥させたもの。黄色の色素を含み、香辛料(ターメリック)や染料、薬用として用いられる。 / 上記の植物から作られる香辛料。カレー粉などの主原料。
やさしい日本語の意味
カレーなどに使うきいろいこなになるいもっぽいねっこんのやくそう
中国語(簡体)
姜科植物,其根茎入药、作香料与染料。 / 由其根茎制成的黄色粉末香料。
このボタンはなに?

This dish is made with plenty of turmeric.

中国語(簡体字)の翻訳

这道菜里用了大量的姜黄。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

キョウオウ

ひらがな
きょうおう
漢字
薑黄
名詞
日本語の意味
姜黄, 薑黄: wild turmeric
やさしい日本語の意味
しょうがににた いろの ねっこんで、りょうりや くすりに つかわれる しょくぶつ
中国語(簡体)
野姜黄 / 莪术 / 香莪
このボタンはなに?

It is said that dishes using turmeric are good for health.

中国語(簡体字)の翻訳

据说使用「キョウオウ」制作的菜肴对健康有益。

このボタンはなに?
関連語

romanization

悪影響

ひらがな
あくえいきょう
名詞
日本語の意味
悪い影響。また、その度合いや内容。 / 人や社会、物事の進行や状態にとって望ましくない変化をもたらす作用。
やさしい日本語の意味
よくないえいきょう。人やものごとにわるい結果をあたえること。
中国語(簡体)
不良影响 / 负面影响 / 坏影响
このボタンはなに?

That decision had a bad effect on our project.

中国語(簡体字)の翻訳

这个决定对我们的项目产生了不利影响。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

元凶

ひらがな
げんきょう
名詞
日本語の意味
物事やよくない結果を引き起こす、もとの原因となるもの・人物。 / 犯罪や悪事の中心となってそれを企て、指揮したり実行させたりする首謀者。
やさしい日本語の意味
悪いことやもんだいをおこした、いちばん大きな原因や人
中国語(簡体)
罪魁祸首 / 问题的根源 / 犯罪团伙头目
このボタンはなに?

We have to find out the root of this problem.

中国語(簡体字)の翻訳

必须找出这个问题的元凶。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

胸襟

ひらがな
きょうきん
名詞
日本語の意味
胸(むね)と襟(えり)。胸もと。 / 胸の内。心中。心のうち。気持ち。
やさしい日本語の意味
むねとえりのことから、こころの中のきもちをたとえていうことば
中国語(簡体)
胸前的衣襟。 / 领口。 / 胸怀;心境。
このボタンはなに?

He opened his chest and talked about his feelings.

中国語(簡体字)の翻訳

他敞开心扉,讲述了自己的感受。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

胎教

ひらがな
たいきょう
名詞
日本語の意味
胎児に対して行う教育的・情操的な働きかけ。妊娠中の母親が音楽を聴かせたり、話しかけたり、心身の健康を保つことで、胎児の心身の健全な発達を促そうとすること。 / 広くは、妊娠期に母親や家族が生活習慣や環境を整え、胎児に良い影響を与えようとする行為や心がけの総称。
やさしい日本語の意味
おなかのあかちゃんがよくそだつように おかあさんがおだやかにくらしたり はなしかけたりすること
中国語(簡体)
在孕期以音乐、语言等刺激促进胎儿身心发展的教育 / 孕妇通过交流、阅读、保健等方式营造有利于胎儿成长的环境 / 以母体情绪与生活习惯影响胎儿发育的实践
このボタンはなに?

We play classical music every night for prenatal education.

中国語(簡体字)の翻訳

我们每晚都会为胎教播放古典音乐。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

基督敎

ひらがな
きりすときょう
漢字
基督教
固有名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 基督教
やさしい日本語の意味
むかしのかんじで書いたキリストきょうの名前
中国語(簡体)
(日语)“基督教”的旧字体写法 / “基督教”的旧字形(旧字体:敎)
このボタンはなに?

He believes in Christianity.

中国語(簡体字)の翻訳

他信仰基督教。

このボタンはなに?
関連語

romanization

shinjitai

error-unknown-tag

強者

ひらがな
きょうしゃ
名詞
直訳
日本語の意味
強い人、力のある人、実力者
やさしい日本語の意味
ちからがつよくて ほかのひとより すぐれた ひとや グループのこと
中国語(簡体)
强大的人 / 强壮的人 / 有实力的人
このボタンはなに?

I think he is a true strong person.

中国語(簡体字)の翻訳

我认为他是真正的强者。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

凶悪

ひらがな
きょうあく
名詞
日本語の意味
凶悪
やさしい日本語の意味
とてもざんこくで、人をひどくきずつける悪いことや行い
中国語(簡体)
暴行 / 残暴行径 / 残忍罪行
このボタンはなに?

That incident is remembered as a heinous crime.

中国語(簡体字)の翻訳

那起事件被记为一起凶恶的犯罪。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★