検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

音読み
キョウ
訓読み
わざわい / わるい / おそれる
文字
漢字表記
日本語の意味
不吉な / 殺人的な、恐ろしい
やさしい日本語の意味
わるい運やわるいことのしるしをあらわす字。ひとをころすなどのひどい行いもさす。
中国語(簡体)
不吉利;凶兆 / 凶恶;残暴 / 杀人;凶杀(多用于合成词)
このボタンはなに?

The character 'ominous' was written on that building, and it was creepy.

中国語(簡体字)の翻訳

那座建筑上写着“凶”字,看起来很不祥。

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
キョウ /
訓読み
そなえる / とも
文字
第6学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
同伴者 / オファー
やさしい日本語の意味
ひとに つきそう ひとや かみさまに ものを ささげる ことを あらわす かんじ
中国語(簡体)
提供;供应 / 供奉;献上 / 口供;供述
このボタンはなに?

He is my best companion.

中国語(簡体字)の翻訳

他是我最好的伙伴。

このボタンはなに?

強直性脊椎炎

ひらがな
きょうちょくせいせきついえん
名詞
日本語の意味
強直性脊椎炎: 主に脊椎や仙腸関節に慢性的な炎症が起こり、やがて骨同士が癒合して背骨などが動きにくくなる自己免疫性のリウマチ性疾患。若年〜中年の男性に比較的多く、腰痛やこわばりから始まり、進行すると姿勢異常や可動域制限をきたす。英語の ankylosing spondylitis に対応する医学用語。
やさしい日本語の意味
せぼねやこしのほねがかたくなり、いたみやまがりがおきるびょうき
中国語(簡体)
以骶髂关节和脊柱为主的慢性炎症性疾病,导致疼痛与僵硬 / 可致脊柱关节融合、活动受限的免疫相关风湿病
このボタンはなに?

My father was diagnosed with ankylosing spondylitis.

中国語(簡体字)の翻訳

我的父亲被诊断为强直性脊柱炎。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

陸上競技

ひらがな
りくじょうきょうぎ
名詞
日本語の意味
陸上競技とは、走る・跳ぶ・投げるなど、主に屋外のトラックやフィールドで行われるスポーツ種目の総称。 / 短距離走・長距離走・ハードル走・リレー・走り高跳び・走り幅跳び・棒高跳び・砲丸投げ・やり投げ・円盤投げ・ハンマー投げなどを含む競技スポーツ。
やさしい日本語の意味
にんげんが かけっこや とびこみ などをする スポーツの しゅるいの こと
中国語(簡体)
田径 / 田径运动
このボタンはなに?

My younger brother is good at athletics.

中国語(簡体字)の翻訳

我的弟弟擅长田径。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

水上競技

ひらがな
すいじょうきょうぎ
名詞
日本語の意味
水の上や水中で行われるスポーツ競技の総称。競泳、水球、飛び込み、アーティスティックスイミング(シンクロナイズドスイミング)などを含む。 / 水面や水中で行われる各種競技全般。水泳競技のほか、ボート、カヌーなどを指す場合もある。
やさしい日本語の意味
プールやうみで、およぐことや水に入ってするスポーツのなまえ
中国語(簡体)
水上运动 / 水上比赛 / 水上体育项目
このボタンはなに?

My younger brother is good at aquatics.

中国語(簡体字)の翻訳

我的弟弟擅长水上运动。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

きょうらんどとう

漢字
狂瀾怒涛
名詞
日本語の意味
英語の意味を参考に、日本語での意味を考えてください。もし提供された英語の意味が、その単語の意味ではなく、活用形について説明していた場合には、意味ではなくどのような活用形なのかを教えて下さい。
やさしい日本語の意味
とてもあれたおおなみや、ひじょうにあらくておそろしいようすをたとえていうことば
中国語(簡体)
狂暴汹涌的海浪;惊涛骇浪 / 比喻剧烈而混乱的局势或漩涡
このボタンはなに?

His life was like a raging rough sea.

中国語(簡体字)の翻訳

他的人生就像一股狂乱的怒涛。

このボタンはなに?
関連語

romanization

距離競技

ひらがな
きょりきょうぎ
名詞
日本語の意味
長距離のクロスカントリースキー競技、あるいは走行距離を競うスキー競技全般を指す語。オリンピックなどで行われる種目を含む。
やさしい日本語の意味
ながいきょりをスキーですべるきょうぎ
中国語(簡体)
越野滑雪距离赛 / 长距离越野滑雪比赛 / 越野滑雪长距离项目
このボタンはなに?

He is famous as a long-distance athlete.

中国語(簡体字)の翻訳

他作为长距离项目的选手而闻名。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

強迫性障害

ひらがな
きょうはくせいしょうがい
名詞
日本語の意味
不安障害の一種で、侵入的な考え(強迫観念)と、それを打ち消そうとして行う反復的な行為(強迫行為)を特徴とする精神障害。日常生活や社会生活に支障をきたす。 / 自分の意思に反して何度も確認・手洗い・整頓などを繰り返してしまい、その行為をやめようとしても強い不安や恐怖のために困難となる状態。 / 医学・精神医学の分野で用いられる診断名で、英語の obsessive-compulsive disorder(OCD)に相当する。
やさしい日本語の意味
あたまの中にいやな考えがくりかえしうかび、何度も同じ行動をしてしまうびょうき
中国語(簡体)
强迫症 / 强迫性障碍 / 以反复的强迫观念与行为为特征的精神障碍
このボタンはなに?

He is receiving treatment for obsessive-compulsive disorder.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在接受强迫性障碍的治疗。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

胸骨舌骨筋

ひらがな
きょうこつぜっこつきん
名詞
日本語の意味
胸骨から舌骨へと走行する首の前面に位置する細長い筋肉で、舌骨を下制する働きを持つ。胸骨舌骨筋。
やさしい日本語の意味
むねのほねと のどのうしろの こつを むすぶ ほそくて ながい すじのような にく
中国語(簡体)
连接胸骨与舌骨的颈前部肌肉 / 舌骨下肌群之一,作用为下压舌骨和喉部 / 在吞咽与发声时有助于稳定并下移舌骨
このボタンはなに?

He is doing a special exercise to strengthen his sternohyoid muscle.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在进行专门的锻炼,以锻炼胸骨舌骨肌。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

人獣共通感染症

ひらがな
じんじゅうきょうつうかんせんしょう
名詞
日本語の意味
人間と動物の両方に感染する病気。感染症の一種であり、病原体が人間と動物の間で相互に伝播するものを指す。
やさしい日本語の意味
にんげんと どうぶつの りょうほうに うつる びょうきの ことです。
中国語(簡体)
人畜共患病 / 能在人与动物间传播的传染病 / 可感染人和动物的疾病
このボタンはなに?

Zoonosis is a disease that spreads from animals to humans, or vice versa.

中国語(簡体字)の翻訳

人畜共患病是指从动物传染给人类,或反过来从人类传染给动物的疾病。

このボタンはなに?
関連語

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★