検索結果- 日本語 - 英語

唐鏡

ひらがな
とうきょう
名詞
日本語の意味
平安時代以降、日本に伝わった中国・唐の様式の銅鏡のこと。唐風の意匠・技法を持つ鏡。 / 唐様式の鏡を模して作られた鏡。転じて、異国風・舶来風の鏡一般を指すこともある。
やさしい日本語の意味
むかしの中国ふうの かがみのこと。主にうらに もようが ある はがねの かがみ。
中国語(簡体)
唐代的青铜镜 / 中国唐朝风格或制作的铜镜
このボタンはなに?

This Tang mirror is a gift from China.

中国語(簡体字)の翻訳

这面唐镜是来自中国的礼物。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

西京

ひらがな
さいきょう
名詞
日本語の意味
西方にある首都、都。特に、かつての都を指すことがある。 / 日本では、かつて京都を指して用いられた呼称の一つ。 / 中国史などで、西側に位置する都、あるいはかつて首都であった都市を指す場合がある。
やさしい日本語の意味
むかしに、くにのにしのほうにあった、だいじなみやこやまちのなまえ
中国語(簡体)
西部的都城 / 多座城市的旧称
このボタンはなに?

He is planning to go to the western capital.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在计划去西京。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

狭隘

ひらがな
きょうあい
形容詞
日本語の意味
せまくて余裕がないさま / 心が狭く度量が小さいさま
やさしい日本語の意味
心がせまくてゆとりがないようす または場所がせまくてきゅうくつなようす
中国語(簡体)
空间狭小、逼仄 / 心胸狭窄、不宽容 / 见识短浅、思维偏狭
このボタンはなに?

This room is small and cramped, making it hard to move around.

中国語(簡体字)の翻訳

这个房间很狭窄,行动不便。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

狭隘

ひらがな
きょうあい
名詞
日本語の意味
空間がせまく、ゆとりがないこと / 心がせまく、他人の意見や立場を受け入れられないこと
やさしい日本語の意味
心や考えがせまくて、あいてのちがう考えをゆるさないこと
中国語(簡体)
狭小、局促的状态 / 偏狭、不宽容的态度
このボタンはなに?

This room is cramped and hard to move in.

中国語(簡体字)の翻訳

这个房间狭窄,行动不便。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

強敵

ひらがな
きょうてき
名詞
日本語の意味
非常に力が強く、手ごわい相手や敵。 / 自分にとって打ち負かすのが難しいほど優れた相手。
やさしい日本語の意味
自分よりつよくて、たおすことがむずかしいあいてやてき
中国語(簡体)
强大的敌人 / 劲敌 / 强劲的对手
このボタンはなに?

He challenged a strong enemy.

中国語(簡体字)の翻訳

他向强敌发起了挑战。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

殉教

ひらがな
じゅんきょうする
漢字
殉教する
動詞
日本語の意味
宗教的・思想的な信念のために自らの生命を犠牲にすること。また、そのようにして死ぬこと。 / ある大義や主義のために、身を捧げて死ぬこと。
やさしい日本語の意味
しんこうやかみをまもるために、いのちをすててしぬこと
中国語(簡体)
为宗教信仰牺牲生命 / 为信仰而殉身
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

殉教

ひらがな
じゅんきょう
名詞
日本語の意味
殉教とは、宗教的信念や信仰を守るために自らの命を犠牲にすること、またはその行為によって命を落とすこと。また、そのようにして亡くなった人を指すこともある。
やさしい日本語の意味
しんこうのために、いのちをすててしぬことを、かみやひとがたたえること
中国語(簡体)
因宗教信仰而牺牲生命 / 为信仰遭杀害的行为
このボタンはなに?

He suffered martyrdom for his faith.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

室内競技

ひらがな
しつないきょうぎ
名詞
日本語の意味
建物の内部で行われるスポーツ競技。バスケットボールやバレーボール、フットサル、卓球、バドミントンなどが含まれる。天候の影響を受けにくいのが特徴。
やさしい日本語の意味
たてもののなかでおこなうスポーツやあそび。あめの日でもできるきょうぎ。
中国語(簡体)
室内运动 / 室内运动项目 / 室内体育项目
このボタンはなに?

He loves indoor sports, especially he often plays basketball.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

教会ソナタ

ひらがな
きょうかいそなた
漢字
教会奏鳴曲
名詞
日本語の意味
教会や礼拝で用いられることを意図して作曲されたソナタ。17〜18世紀のバロック期に多く作られ、宗教的・厳粛な性格を持つ器楽曲。 / 世俗的な場(宮廷やサロンなど)で演奏されることを想定した「室内ソナタ(ソナタ・ダ・カメラ)」と対比される、教会向けのソナタ形式の楽曲。
やさしい日本語の意味
かみさまにささげるために きょうかいでえんそうするための しずかなきょく
中国語(簡体)
教堂奏鸣曲 / 巴洛克时期用于教会礼仪的严肃器乐奏鸣曲 / 与室内奏鸣曲相对的宗教用途奏鸣曲
このボタンはなに?

He is good at playing the church sonata.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

潛望鏡

ひらがな
せんぼうきょう
漢字
潜望鏡
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 潜望鏡: periscope
やさしい日本語の意味
せんそうのふねなどで、水の中から上のようすをみるためのどうぐ
中国語(簡体)
潜艇用于水下观察水面以上的光学装置 / 用于从遮蔽物后观察目标的光学仪器
このボタンはなに?

He monitored the enemy's movements using a periscope.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★