検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
台湾海峡
ひらがな
たいわんかいきょう
固有名詞
日本語の意味
中国大陸と台湾本島の間にある海峡。東シナ海と南シナ海をつなぐ要衝で、国際的にも軍事・経済上重要な海域。
やさしい日本語の意味
たいわんとちゅうごくのあいだにあるほそいうみ
中国語（簡体）
位于台湾与中国大陆之间的海峡 / 连接东海与南海的重要海上通道
関連語
実況放送
ひらがな
じっきょうほうそう
名詞
日本語の意味
その場からの生中継、リアルタイムで行われる放送のこと。スポーツ試合やイベントなどを、録画ではなく進行と同時に伝える放送形態。
やさしい日本語の意味
いまのようすをそのばからそのままつたえるほうそう
中国語（簡体）
现场直播 / 实况转播 / 实况播送
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
水上競技
ひらがな
すいじょうきょうぎ
名詞
日本語の意味
水の上や水中で行われるスポーツ競技の総称。競泳、水球、飛び込み、アーティスティックスイミング（シンクロナイズドスイミング）などを含む。 / 水面や水中で行われる各種競技全般。水泳競技のほか、ボート、カヌーなどを指す場合もある。
やさしい日本語の意味
プールやうみで、およぐことや水に入ってするスポーツのなまえ
中国語（簡体）
水上运动 / 水上比赛 / 水上体育项目
関連語
強直性脊椎炎
ひらがな
きょうちょくせいせきついえん
名詞
日本語の意味
強直性脊椎炎: 主に脊椎や仙腸関節に慢性的な炎症が起こり、やがて骨同士が癒合して背骨などが動きにくくなる自己免疫性のリウマチ性疾患。若年〜中年の男性に比較的多く、腰痛やこわばりから始まり、進行すると姿勢異常や可動域制限をきたす。英語の ankylosing spondylitis に対応する医学用語。
やさしい日本語の意味
せぼねやこしのほねがかたくなり、いたみやまがりがおきるびょうき
中国語（簡体）
以骶髂关节和脊柱为主的慢性炎症性疾病，导致疼痛与僵硬 / 可致脊柱关节融合、活动受限的免疫相关风湿病
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
急性灰白髄炎
ひらがな
きゅうせいかいはくずいえん
名詞
日本語の意味
急性灰白髄炎
やさしい日本語の意味
からだのなかのせきずいにウイルスがはいり、おもにこどものあしにまひがでるびょうき
中国語（簡体）
脊髓灰质炎 / 小儿麻痹症 / 由脊髓灰质炎病毒引起的急性传染病
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
給料泥棒
ひらがな
きゅうりょうどろぼう
名詞
日本語の意味
労働の対価として支払われる報酬。給与。サラリー。
やさしい日本語の意味
ほとんどしごとをしないのに、おかねだけもらっているしゃいんのこと
中国語（簡体）
拿工资不干活的人 / 领薪却无所作为的员工 / 尸位素餐的员工
関連語
区分求積法
ひらがな
くぶんきゅうせきほう
名詞
日本語の意味
区分求積法とは、積分区間をいくつかの小区間に分割し、それぞれの小区間での関数値を用いて長方形などの面積を求め、その和として定積分の値を近似的に求める方法。 / リーマン和を利用して定積分を近似する数値計算法。 / 連続な量や曲線の下の面積を、細かい区間ごとの部分面積の総和として表す考え方。
やさしい日本語の意味
広さをもとめるときに、形を小さな四角にわけて、その四角の広さを足して考えるほうほう
中国語（簡体）
黎曼和 / 将区间分割并求和以近似定积分的方法
関連語
地球型惑星
ひらがな
ちきゅうがたわくせい
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
及
音読み
キュウ
訓読み
およぶ / および / およぼす
文字
漢字表記
日本語の意味
そして / 手を差し伸べる / 発揮する / 行使する / 原因となる
やさしい日本語の意味
とどく、ひろがる、ほかをかえる、そしてのいみのかんじ。
中国語（簡体）
和；以及 / 达到；波及 / 施加；引起
関連語
loading!
Loading...
