検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

音読み
ケイ
訓読み
かおる / かぐわしい
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
香りが良い / 心地よい / 好ましい
やさしい日本語の意味
いいにおいをあらわすかんじ。
中国語(簡体字)の意味
芳香,香气 / 温馨、怡人 / (比喻)美名,良好声誉
中国語(繁体字)の意味
芳香 / 溫暖宜人 / 美譽
韓国語の意味
향기로운 / 은은한 향기 / 좋은 평판
ベトナム語の意味
thơm, thơm ngát / êm dịu (ấm áp, dịu mát) / thuận lợi, tốt lành
タガログ語の意味
mabango / kaaya-ayang halimuyak / mabuting reputasyon
このボタンはなに?

Kaoru's room always smells good.

中国語(簡体字)の翻訳

馨的房间总是散发着好闻的香气。

中国語(繁体字)の翻訳

馨小姐的房間總是很香。

韓国語訳

카오루 씨의 방은 늘 좋은 향기가 난다.

ベトナム語訳

Phòng của Kaoru lúc nào cũng thơm dễ chịu.

タガログ語訳

Laging mabango ang kwarto ni Kaori.

このボタンはなに?

水上競技

ひらがな
すいじょうきょうぎ
名詞
日本語の意味
水の上や水中で行われるスポーツ競技の総称。競泳、水球、飛び込み、アーティスティックスイミング(シンクロナイズドスイミング)などを含む。 / 水面や水中で行われる各種競技全般。水泳競技のほか、ボート、カヌーなどを指す場合もある。
やさしい日本語の意味
プールやうみで、およぐことや水に入ってするスポーツのなまえ
中国語(簡体字)の意味
水上运动 / 水上比赛 / 水上体育项目
中国語(繁体字)の意味
在水中或水面進行的競技運動 / 水上運動的總稱 / 包括游泳、跳水、水球、藝術游泳等的競賽項目
韓国語の意味
물에서 행해지는 스포츠 / 수상 경기 / 수영·다이빙·수구 등 물을 기반으로 하는 경기 종목
ベトナム語の意味
môn thể thao dưới nước / các môn thi đấu dưới nước
タガログ語の意味
palakasan sa tubig / mga larong pantubig / paligsahang ginaganap sa tubig
このボタンはなに?

My younger brother is good at aquatics.

中国語(簡体字)の翻訳

我的弟弟擅长水上运动。

中国語(繁体字)の翻訳

我的弟弟擅長水上運動。

韓国語訳

제 남동생은 수상 스포츠를 잘합니다.

ベトナム語訳

Em trai tôi giỏi các môn thể thao dưới nước.

タガログ語訳

Magaling ang nakababatang kapatid ko sa mga isport sa tubig.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

強直性脊椎炎

ひらがな
きょうちょくせいせきついえん
名詞
日本語の意味
強直性脊椎炎: 主に脊椎や仙腸関節に慢性的な炎症が起こり、やがて骨同士が癒合して背骨などが動きにくくなる自己免疫性のリウマチ性疾患。若年〜中年の男性に比較的多く、腰痛やこわばりから始まり、進行すると姿勢異常や可動域制限をきたす。英語の ankylosing spondylitis に対応する医学用語。
やさしい日本語の意味
せぼねやこしのほねがかたくなり、いたみやまがりがおきるびょうき
中国語(簡体字)の意味
以骶髂关节和脊柱为主的慢性炎症性疾病,导致疼痛与僵硬 / 可致脊柱关节融合、活动受限的免疫相关风湿病
中国語(繁体字)の意味
一種慢性發炎性風濕病,主要侵犯脊椎與薦髂關節,造成背痛與僵硬。 / 可導致脊椎逐漸僵硬或融合、姿勢與活動度受限的脊椎關節病。
韓国語の意味
척추와 천장관절 등에 염증이 생겨 척추가 굳어지는 만성 질환 / 척추와 관절이 서서히 유합·강직되는 자가면역성 염증성 질환
ベトナム語の意味
Bệnh viêm khớp mạn tính chủ yếu ảnh hưởng cột sống, gây cứng và đau. / Viêm làm cột sống và khớp cùng-chậu dính lại, hạn chế vận động. / Có thể dẫn đến biến dạng cột sống, gù lưng.
タガログ語の意味
sakit sa gulugod na nagdudulot ng paninigas at pananakit / uri ng arthritis na umaapekto sa gulugod at balakang
このボタンはなに?

My father was diagnosed with ankylosing spondylitis.

中国語(簡体字)の翻訳

我的父亲被诊断为强直性脊柱炎。

中国語(繁体字)の翻訳

我的父親被診斷為強直性脊椎炎。

韓国語訳

제 아버지는 강직성 척추염 진단을 받으셨습니다.

ベトナム語訳

Cha tôi được chẩn đoán mắc bệnh viêm cột sống dính khớp.

タガログ語訳

Na-diagnose ang aking ama na may ankylosing spondylitis.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

弱肉強食

ひらがな
じゃくにくきょうしょく
名詞
日本語の意味
弱い者が強い者の犠牲になり、強い者だけが栄えること。力の強い者が弱い者を支配し、食い物にする世の中のあり方。 / 道徳や正義よりも力や権力がものをいう世界・社会のたとえ。 / 自然界において、強い動物が弱い動物を捕食して生きること。
やさしい日本語の意味
つよいものがよわいものをたべるようなよのなかのこと
中国語(簡体字)の意味
丛林法则 / 强者掠食弱者的法则 / 弱者被强者吞噬的社会现象
中国語(繁体字)の意味
叢林法則 / 強者欺凌弱者的法則 / 弱者被強者吞噬的現象
韓国語の意味
강한 자가 약한 자를 잡아먹는 질서 / 힘 있는 자만 살아남는 생존 법칙 / 강자가 약자를 지배·수탈하는 사회상
ベトナム語の意味
Mạnh được yếu thua / Cá lớn nuốt cá bé / Luật rừng
タガログ語の意味
batas ng kagubatan / paghahari ng malakas sa mahina / kapangyarihan ang nasusunod
このボタンはなに?

This world is ruled by the law of the jungle.

中国語(簡体字)の翻訳

这个世界被弱肉强食的法则所支配。

中国語(繁体字)の翻訳

這個世界受弱肉強食的法則支配。

韓国語訳

이 세계는 약육강식의 법칙이 지배하고 있다.

ベトナム語訳

Thế giới này bị chi phối bởi quy luật kẻ mạnh ăn thịt kẻ yếu.

タガログ語訳

Ang mundong ito ay pinamumunuan ng batas na ang malakas ay kumakain sa mahina.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

動物恐怖症

ひらがな
どうぶつきょうふしょう
名詞
日本語の意味
動物に対する強い恐怖や不安を特徴とする特定の恐怖症。実際には危険でない動物に対しても、著しい恐怖反応や回避行動が生じ、日常生活に支障をきたすことがある心理的障害。 / 犬や猫、昆虫など、特定の種類または広範な動物全般に対して感じる病的な恐怖心。
やさしい日本語の意味
どうぶつがこわくて、とてもふあんになり、ちかづけないこと
中国語(簡体字)の意味
对动物的恐惧症 / 见到或想到动物即产生强烈恐惧的焦虑障碍 / 对动物的非理性恐惧
中国語(繁体字)の意味
對動物的恐懼症 / 對各類動物的強烈、持續且不合理恐懼 / 與動物接觸或想到動物即引發焦慮與恐懼的心理障礙
韓国語の意味
동물에 대한 비정상적으로 강한 공포 / 동물을 지나치게 두려워하는 특정 공포증 / 동물과의 접촉을 회피하게 만드는 불안 장애
ベトナム語の意味
chứng sợ động vật / ám ảnh sợ động vật / rối loạn lo âu sợ động vật
タガログ語の意味
takot sa mga hayop / fobiya sa hayop / labis na takot sa mga hayop
このボタンはなに?

She has zoophobia, and runs away as soon as she sees dogs or cats.

中国語(簡体字)の翻訳

她患有动物恐惧症,一看到狗或猫就会立刻逃跑。

中国語(繁体字)の翻訳

她有動物恐懼症,一看到狗或貓就會立刻逃走。

韓国語訳

그녀는 동물 공포증이 있어서 개나 고양이를 보면 바로 도망갑니다.

ベトナム語訳

Cô ấy bị chứng sợ động vật, và cứ nhìn thấy chó hoặc mèo là lập tức bỏ chạy.

タガログ語訳

Takot siya sa mga hayop; kapag nakakakita siya ng aso o pusa, agad siyang tumatakbo palayo.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

望遠鏡

ひらがな
ぼうえんきょう
名詞
日本語の意味
望遠鏡
やさしい日本語の意味
とおくのものをおおきくみえるようにするどうぐ。ほしやつきをみる。
中国語(簡体字)の意味
用于观察遥远天体或远处物体的光学仪器 / 天文观测用的望远镜
中国語(繁体字)の意味
用於觀測遠處物體的光學儀器 / 用於觀察天體與天文現象的儀器
韓国語の意味
멀리 있는 물체를 확대해 관찰하는 광학 기구 / 천체를 관측하는 데 쓰는 광학 장치
ベトナム語の意味
kính thiên văn / kính viễn vọng
タガログ語の意味
teleskopyo / aparatong pangtingin sa malayo / kasangkapang pangmasid ng mga bituin at malalayong bagay
このボタンはなに?

This weekend he plans to take his new telescope to a dark spot in the suburbs to observe the stars and take photographs.

中国語(簡体字)の翻訳

周末,他打算带着新望远镜到郊外的黑暗地方观星并拍照。

中国語(繁体字)の翻訳

週末,他打算帶著新的望遠鏡到郊外的暗處觀察星星並拍照。

韓国語訳

주말에 그는 새 망원경을 들고 교외의 어두운 곳에서 별을 관찰하고 사진을 찍을 예정이다.

ベトナム語訳

Cuối tuần, anh ấy dự định mang kính thiên văn mới ra một nơi tối ở ngoại ô để quan sát các vì sao và chụp ảnh.

タガログ語訳

Sa katapusan ng linggo, balak niyang dalhin ang kanyang bagong teleskopyo sa isang madilim na lugar sa labas ng lungsod para magmasid sa mga bituin at kumuha ng mga larawan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

南アフリカ共和国

ひらがな
みなみあふりかきょうわこく
固有名詞
日本語の意味
アフリカ大陸の南端に位置する国家。正式名称は南アフリカ共和国。首都機能はプレトリア(行政府)、ケープタウン(立法府)、ブルームフォンテーン(司法府)に分かれている。 / 通称「南アフリカ」。多民族国家であり、公用語として複数の言語を有することが特徴。
やさしい日本語の意味
アフリカのいちばんみなみにあるくにのなまえです
中国語(簡体字)の意味
非洲南部的国家 / 南非共和国(简称“南非”)
中国語(繁体字)の意味
南非共和國 / 南非(正式國名) / 位於非洲南部的國家
韓国語の意味
남아프리카 공화국 / 아프리카 대륙 남부에 위치한 공화국
ベトナム語の意味
Cộng hòa Nam Phi / Nam Phi (quốc gia)
タガログ語の意味
Republika ng Timog Aprika / Timog Aprika (bansa)
このボタンはなに?

My dream is to visit the Republic of South Africa.

中国語(簡体字)の翻訳

我的梦想是访问南非共和国。

中国語(繁体字)の翻訳

我的夢想是造訪南非共和國。

韓国語訳

제 꿈은 남아프리카 공화국을 방문하는 것입니다.

ベトナム語訳

Ước mơ của tôi là được đến thăm Cộng hòa Nam Phi.

タガログ語訳

Ang pangarap ko ay bumisita sa Republika ng Timog Aprika.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

実況放送

ひらがな
じっきょうほうそう
名詞
日本語の意味
その場からの生中継、リアルタイムで行われる放送のこと。スポーツ試合やイベントなどを、録画ではなく進行と同時に伝える放送形態。
やさしい日本語の意味
いまのようすをそのばからそのままつたえるほうそう
中国語(簡体字)の意味
现场直播 / 实况转播 / 实况播送
中国語(繁体字)の意味
現場直播 / 實況轉播 / 現場播報
韓国語の意味
생중계 / 현장 중계 / 실황 중계
ベトナム語の意味
phát sóng trực tiếp / tường thuật trực tiếp / tường thuật tại hiện trường
タガログ語の意味
tuwirang pagsasahimpapawid / tuwirang pag-ere / pagsasahimpapawid mula sa pinangyarihan
このボタンはなに?

He was watching a live broadcast of soccer.

中国語(簡体字)の翻訳

他在看足球的实况转播。

中国語(繁体字)の翻訳

他正在觀看足球的實況轉播。

韓国語訳

그는 축구 중계 방송을 보고 있었습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy đang xem tường thuật trực tiếp trận đấu bóng đá.

タガログ語訳

Nanood siya ng live na komentaryo ng soccer.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

公営競技

ひらがな
こうえいきょうぎ
名詞
日本語の意味
公的機関が主催・運営する競馬・競輪・競艇などの賭け事の総称。地方公共団体などが収益を公共事業や財政に充てることを目的として行う競技。
やさしい日本語の意味
国や自治体が行うお金をかけるあそびで、競馬や競輪などのこと
中国語(簡体字)の意味
政府或公营机构主办的合法博彩竞技 / 公共部门经营的可投注比赛,如赛马、竞轮、竞艇等 / 公营赌博事业
中国語(繁体字)の意味
政府經營的合法賭博競賽 / 公部門主辦的競賽型博彩 / 公營體育賭博項目
韓国語の意味
국가·지자체가 운영하는 도박성 경기 / 공영 베팅 경기(경마·경륜·경정 등) / 공영 도박 사업
ベトナム語の意味
hình thức cá cược công lập do nhà nước điều hành / các môn đua cá cược do nhà nước quản lý / ngành kinh doanh cờ bạc thuộc sở hữu nhà nước
このボタンはなに?

He became obsessed with publicly-owned gambling enterprises and used up all his savings.

中国語(簡体字)の翻訳

他沉迷于公营博彩,把所有的存款都花光了。

中国語(繁体字)の翻訳

他沉迷於公營賭博,把所有的存款都用光了。

韓国語訳

그는 공영 경기에 빠져서 모든 저축을 다 써버렸다.

ベトナム語訳

Anh ta mê mẩn các cuộc cá cược do nhà nước tổ chức và đã tiêu hết toàn bộ tiền tiết kiệm.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音読み
キョウ / ケイ
訓読み
みやこ
文字
第二学年配当漢字 漢字表記
日本語の意味
首都 / 10京(短尺); 10千億(長尺); 10¹⁶ / 東京 / 京都
やさしい日本語の意味
みやこをあらわすかんじ。すうじでとてもおおきいかずをあらわす。
中国語(簡体字)の意味
首都;都城 / 数词单位,10的16次方 / 用于地名:东京、京都中的“京”
中国語(繁体字)の意味
首都;京城 / 大數單位,十的十六次方(10¹⁶) / 指日本的京都或東京
韓国語の意味
수도 / 수의 단위(10의 16제곱) / 도쿄·교토의 약칭
ベトナム語の意味
kinh đô, thủ đô / đơn vị số: 10^16 / chữ dùng trong tên Tokyo, Kyoto
タガログ語の意味
kabisera; punong-lungsod / 10^16; sampung kuwadrilyon / tumutukoy sa Tokyo o Kyoto
このボタンはなに?

Tokyo is the capital of Japan.

中国語(簡体字)の翻訳

东京是日本的首都。

中国語(繁体字)の翻訳

東京是日本的首都。

韓国語訳

도쿄는 일본의 수도입니다.

ベトナム語訳

Tokyo là thủ đô của Nhật Bản.

タガログ語訳

Ang Tokyo ay kabisera ng Hapon.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★