検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

断章取義

フレーズ
慣用表現
日本語の意味
文章や発言の一部分だけを取り出し、本来の文脈を無視して自分に都合のよいように解釈すること。 / 全体の趣旨を無視して、切り取った一節から勝手な意味や結論を導き出すこと。 / 引用元の意図や背景を考慮せず、部分的な表現だけを根拠に誤った解釈をすること。
やさしい日本語の意味
もとの文や話のつながりを無視して 自分に都合よく ことばを 切り取って 使うこと
このボタンはなに?

He often takes things out of context to steer the conversation in a way that suits him.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

斷章取義

ひらがな
だんしょうしゅぎ
漢字
断章取義
フレーズ
活用形 慣用表現 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 断章取義
やさしい日本語の意味
ぶんのいちぶだけをとり、じぶんにいいようにかいしゃくすること。
このボタンはなに?

He often takes things out of context, leading people to misunderstand.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

口蓋骨

名詞
日本語の意味
上顎の後方を構成し、口蓋(特に硬口蓋)の一部を形成する左右一対の骨。眼窩や鼻腔、口腔の一部も構成する。
やさしい日本語の意味
うわあごのうしろのほうにあるほねで、くちのてんじょうをつくるほね
このボタンはなに?

The palatine bone plays an important role in determining the shape of our mouth.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

広域

ひらがな
こういき
名詞
日本語の意味
広い範囲に及ぶこと / 広くて大きい地域
やさしい日本語の意味
おおきくひろいばしょのまとまりのこと
このボタンはなに?

There are many natural parks in this wide area.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

皇帝陛下

ひらがな
こうていへいか
名詞
日本語の意味
天子 / 皇帝陛下
やさしい日本語の意味
くにのいちばん上のおさであるこうていを、とてもていねいによぶことば
このボタンはなに?

We are greatly honored to be able to hear the words of His Imperial Majesty.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

廣域

ひらがな
こういき
漢字
広域
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 広域
やさしい日本語の意味
ひろいはんいのばしょやちいきをまとめてさすこと
このボタンはなに?

This area is attractive to people with a wide perspective.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

平安京

固有名詞
歴史的
日本語の意味
平安時代に桓武天皇によって建設され、794年から平安時代を中心に日本の首都として機能した都市。現在の京都市にあたる。
やさしい日本語の意味
むかしのにほんで、七九四年から長いあいだ、くにのまんなかとしてつかわれたきょうとのまち
このボタンはなに?

Heian-kyo, the ancient capital of Japan, is where many cultures were born.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ひらがな
しょう
接尾辞
形態素
日本語の意味
武術などで、掌底や手のひらで打ったり押したりする技の名称に付ける接尾辞。例:「掌打」「○○掌」など。 / 手のひら。また、物を受け止めたり支えたりする部分のたとえ。 / 支配・掌握すること。例:「掌中に収める」。
やさしい日本語の意味
てのひらでつよくうったり、おしたりするわざのなまえにつくことば。
このボタンはなに?

He solved the problem in his own hands.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ひらがな
せい
接辞
日本語の意味
政府、政治、統治、行政などに関わることを表す接辞(例:政界、政党、財政)
やさしい日本語の意味
ことばのあとにつくことばで、くにやまちのせいじやしごとのやりかたをあらわす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ひらがな
うえ / かみ
固有名詞
日本語の意味
日本語で「上」は、位置や順序において高い方や上側を指す一般名詞だが、本問では固有名詞として、日本人の姓「上(うえ/かみ など)」を意味する。
やさしい日本語の意味
人のみょうじのひとつ。なまえとしてつかわれることがある。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★