検索結果- 日本語 - 英語

凶悪犯

ひらがな
きょうあくはん
名詞
日本語の意味
凶悪な犯罪を犯した人。非常に悪質で危険な犯罪者。
やさしい日本語の意味
ひとをころしたり、ひどいことをしたりする、とてもあくどいはんにん
中国語(簡体)
恶性犯罪者 / 凶恶罪犯 / 严重暴力犯罪者
このボタンはなに?

The heinous criminal was arrested by the police.

中国語(簡体字)の翻訳

那名凶恶的罪犯已被警方逮捕。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

凶悪犯人

ひらがな
きょうあくはんにん
名詞
日本語の意味
非常に残酷で危険な犯罪を行った、または行うおそれのある犯人を指す語。社会的に悪質性が高く、生命・身体への重大な被害を伴う事件の加害者に対して用いられる。
やさしい日本語の意味
とてもわるいことをして ひとを きずつける あぶない はんにん
中国語(簡体)
凶恶的罪犯 / 残暴的罪犯 / 恶性罪犯
このボタンはなに?

The police are doing their best to catch the brutal criminal.

中国語(簡体字)の翻訳

警方正在尽全力抓捕那名凶恶的罪犯。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

教習

ひらがな
きょうしゅう
名詞
日本語の意味
レッスン
やさしい日本語の意味
くるまなどのうんてんをおしえてもらうためのならいごと
中国語(簡体)
教学训练 / 训练课程 / 授课
このボタンはなに?

He took the initiative to attend specialized lessons that incorporated the latest techniques and safety standards to develop his on-site judgement, and as a result gained the confidence to fulfil his responsibilities as a leader.

中国語(簡体字)の翻訳

为了培养在现场的判断力,他主动参加了融入最新技术和安全标准的专业培训,结果增强了自己作为领导者履行责任的自信。

このボタンはなに?

音読み
キョウ
訓読み
ひびく / ひび
文字
日本語の意味
小さい
やさしい日本語の意味
かんじの一つで、おとやひびきのようなイメージをあらわすもじ
中国語(簡体)
声音;响声 / 回响;回荡 / 响亮;有影响
このボタンはなに?

Hibiki forgot to bring his textbook.

中国語(簡体字)の翻訳

响忘了带教科书。

このボタンはなに?

音読み
キョウ / アン
訓読み
あんず
文字
日本語の意味
アプリコット
やさしい日本語の意味
あんずというくだもののなまえをあらわすかんじのもじ
中国語(簡体)
杏(果实) / 杏树 / 杏仁
このボタンはなに?

There is a beautiful apricot tree in my garden.

中国語(簡体字)の翻訳

我的花园里有一棵美丽的杏树。

このボタンはなに?

開発環境

ひらがな
かいはつかんきょう
名詞
日本語の意味
ソフトウェアやシステムを開発・テストするために用意された環境。必要なツール、ライブラリ、設定などを含む。
やさしい日本語の意味
プログラムをつくったり直したりするときに使うコンピュータの設定や場所
中国語(簡体)
开发环境 / 软件开发环境
このボタンはなに?

It took a long time to set up the development environment.

中国語(簡体字)の翻訳

搭建开发环境花了很多时间。

このボタンはなに?

紳士協定

ひらがな
しんしきょうてい
名詞
日本語の意味
紳士協定
やさしい日本語の意味
口でやくそくするだけで、書いたりしない、しんらいで成り立つやくそく
中国語(簡体)
基于信义与互信达成的非正式协议 / 无法律效力、靠自律与信誉履行的约定 / 多为口头承诺,不通过法律强制执行的共识
このボタンはなに?

They made a gentleman's agreement.

中国語(簡体字)の翻訳

他们达成了绅士协定。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

民部卿

ひらがな
みんぶきょう
名詞
日本語の意味
歴史上の官職名としての「民部卿」の意味を取得する
やさしい日本語の意味
むかしのくにで くらしや ぜいきんの ことを まとめた たかい やくしょの かしら
中国語(簡体)
(日本史)民部省的长官 / 掌管户籍、田地与赋税等民政财政事务的官职
このボタンはなに?

In ancient Japan, the Minister of Popular Affairs managed the lives of the people.

中国語(簡体字)の翻訳

在古代日本,民部卿管理着人们的生活。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

canonical

romanization

romanization

romanization

hiragana

スパルタ教育

ひらがな
すぱるたきょういく
名詞
広義
日本語の意味
非常に厳格でスパルタ式の教育方針や指導方法を指す。
やさしい日本語の意味
とてもきびしくて、やさしさがすくない教え方や勉強のしかた
中国語(簡体)
斯巴达的少年训练制度 / 引申:严苛的教育方式
このボタンはなに?

Because he received Spartan education, he has a very strict character.

中国語(簡体字)の翻訳

他接受了斯巴达式教育,因此性格非常严格。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

historical katakana

hiragana

音読み
こう / きょう
訓読み
かのえ / とし
文字
日本語の意味
形容詞
やさしい日本語の意味
かんじのひとつで、じゅうにしやえとの「かのえ」をあらわすもじ
中国語(簡体)
天干的第七位 / 年岁;年龄(多用于旧时礼俗) / 阳金(五行属性)
このボタンはなに?

Kou is a very smart boy.

中国語(簡体字)の翻訳

庚是一个非常聪明的少年。

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★