検索結果- 日本語 - 英語

気後れ

ひらがな
きおくれ
動詞
日本語の意味
気後れ(きおくれ)は、本来は名詞で、「相手や周囲の状況に圧倒されてひるむこと・尻込みすること」を表す語。動詞的には「気後れする」の形で用いられる。
やさしい日本語の意味
まわりの人が気になって、じぶんに自信がなくなり、ひかえめになる気持ち
中国語(簡体)
畏缩、胆怯 / 感到局促不安、不好意思 / 退缩不前
このボタンはなに?

He lost his nerve in front of a large crowd.

中国語(簡体字)の翻訳

他在众人面前怯场了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

露骨

ひらがな
ろこつ
名詞
日本語の意味
露骨
やさしい日本語の意味
かくさずにそのまま出すようすや、えんりょがなくはっきりしていること
中国語(簡体)
直率;坦诚 / 淫秽;不雅
このボタンはなに?

I was surprised by his openness.

中国語(簡体字)の翻訳

我对他那露骨的态度感到惊讶。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

拒食症

ひらがな
きょしょくしょう
名詞
日本語の意味
食事を極端に拒否すること、またはそのような症状を特徴とする摂食障害。医学的には「神経性やせ症(神経性食欲不振症)」とも呼ばれ、体重増加への強い恐怖や、やせ願望、歪んだ身体イメージなどを伴うことが多い。
やさしい日本語の意味
やせたい気もちが強くてほとんど食べなくなり、体がとても弱くなる病気
中国語(簡体)
厌食症 / 神经性厌食症 / 拒绝进食的病症
このボタンはなに?

She is suffering from anorexia.

中国語(簡体字)の翻訳

她正受厌食症的折磨。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

距骨

ひらがな
きょこつ
名詞
日本語の意味
足関節を構成する骨の一つで、脛骨や踵骨と関節をつくり、体重を支える役割を持つ骨。英語の talus に相当する。
やさしい日本語の意味
あしのくるぶしのあたりにある、小さくてかたいほねのひとつ
中国語(簡体)
踝关节中的跗骨之一,称为距骨 / 与胫骨和跟骨相连的足骨
このボタンはなに?

He fractured his anklebone.

中国語(簡体字)の翻訳

他的距骨骨折了。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

キブツ

ひらがな
きぶつ
名詞
日本語の意味
イスラエルにおける集団農業共同体、またはその集落を指す語。ヘブライ語由来。
やさしい日本語の意味
イスラエルで、人びとがいえやたんぼを共有してくらす村のようなところ
中国語(簡体)
以色列的集体农庄 / 公社式定居点(基布兹) / 集体所有、共同生活的社区
このボタンはなに?

He grew up in a kibbutz in Israel.

中国語(簡体字)の翻訳

他在以色列的基布兹长大。

このボタンはなに?
関連語

romanization

竜骨

ひらがな
りゅうこつ
名詞
略語 異表記
日本語の意味
船底の中央を船首から船尾まで縦に通っている構造材。船体の骨組みの要となる部分。 / 鳥類の胸骨の腹側に突き出た板状の部分。翼を動かす筋肉が付着する。
やさしい日本語の意味
ふねのそこをまっすぐささえるながいほねやはりのようなぶぶん
中国語(簡体)
船的龙骨;船体底部的纵向主梁 / (鸟类)胸骨的龙骨突起
このボタンはなに?

This dragon bone is believed to be from an ancient creature.

中国語(簡体字)の翻訳

这根龙骨被认为属于一种古代生物。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

竹垣

ひらがな
たけがき
名詞
日本語の意味
竹などで作られた垣根。庭や敷地の境界、目隠しなどに用いられる。
やさしい日本語の意味
たけでつくられたさくやかべのようなもの。にわやはたけをかこむためにつかう。
中国語(簡体)
竹篱笆 / 竹制围栏 / 竹子做的栅栏
このボタンはなに?

There is a beautiful bamboo fence in my garden.

中国語(簡体字)の翻訳

我的庭院里有一道美丽的竹篱。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

画期的

ひらがな
かっきてき
形容詞
日本語の意味
それまでになかった新しい考え方や方法を示し、その分野の流れを大きく変えるさま。従来の発想や技術を大きく前進させる重要な性質をもつこと。
やさしい日本語の意味
まえにはなかったあたらしいほうほうやものごとで、とてもめだってすぐれているようす
中国語(簡体)
划时代的 / 开创性的 / 突破性的
このボタンはなに?

This is a groundbreaking invention.

中国語(簡体字)の翻訳

这是一个划时代的发明。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

繰り下がる

ひらがな
くりさがる
動詞
日本語の意味
ある基準よりも後ろの位置・時点に移ること / 順位・等級などが一段階下になること / 筆算などで、上の位から必要な数を借りること(繰り下げが行われる状態)
やさしい日本語の意味
よていしていた日やじかんを、あとにずらすこと。または計算で上のけたからかりること。
中国語(簡体)
延后 / 推迟 / (算术)借位
このボタンはなに?

Because of the typhoon, the meeting was moved back by one week.

中国語(簡体字)の翻訳

由于台风的影响,会议日程被推迟了一周。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

宝石箱

ひらがな
ほうせきばこ
名詞
日本語の意味
宝石やアクセサリーを収納するための箱 / 貴重で美しいものがたくさん詰まっている様子のたとえ
やさしい日本語の意味
うつくしい石やアクセサリーなどを入れておく小さなはこ
中国語(簡体)
首饰盒 / 珠宝盒 / 用于存放宝石或首饰的盒子
このボタンはなに?

She opened the jewelry box and found a new necklace.

中国語(簡体字)の翻訳

她打开了珠宝盒,发现了一条新项链。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★