検索結果- 日本語 - 英語

産休

ひらがな
さんきゅう
名詞
日本語の意味
産休
やさしい日本語の意味
あかちゃんをうむじゅんびのために、はたらく人がやすむきかん
中国語(簡体)
产假 / 产前产后休假
このボタンはなに?

When our manager unexpectedly went on maternity leave during the company's project launch phase, the team had to rework the plan and reprioritize tasks within a tight timeframe.

中国語(簡体字)の翻訳

在公司内部项目的立项阶段,由于上司突然休产假,团队不得不在有限的时间内重新制定计划并调整优先级。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

霊柩車

ひらがな
れいきゅうしゃ
名詞
日本語の意味
亡くなった人を棺に納めて運ぶための特別な自動車。霊を乗せる車という意味合いがある。
やさしい日本語の意味
なくなった人をのせて はこぶ 車のこと。おそうしきのときに つかわれる。
中国語(簡体)
灵车 / 灵柩车 / 殡车
このボタンはなに?

The hearse passed by quietly.

中国語(簡体字)の翻訳

灵车静静地驶过。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

三十九

ひらがな
さんじゅうきゅう / さんじゅうく
数詞
日本語の意味
三十と九を合わせた数。38の次、40の前にくる整数。 / 物の順序や回数などが三十九番目であることを表す語。
やさしい日本語の意味
さんじゅうとおときゅうでできるすうじで、さんじゅうきゅうをあらわすことば
中国語(簡体)
数字39 / 表示三十九的数词
このボタンはなに?

My father is thirty-nine years old.

中国語(簡体字)の翻訳

我父亲三十九岁。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

音読み
カン
訓読み
くつろぐ / ひろ
文字
漢字表記 新字体
日本語の意味
寛容な; 寛大な; 気前の良い
やさしい日本語の意味
こころがひろく、やさしくゆるす、きびしくしない心をあらわす字
中国語(簡体)
宽容 / 宽大 / 宽厚
このボタンはなに?

Hiroshi is a very tolerant person who can be kind to anyone.

中国語(簡体字)の翻訳

寛是一个非常宽厚的人,能够对任何人都友好相待。

このボタンはなに?
関連語

common

kyūjitai

音読み
カン
訓読み
ひろい / ひろやか / くつろぐ / くつろげる
文字
人名用漢字 漢字表記 旧字体
日本語の意味
寛容な; 寛大な; 気前の良い
やさしい日本語の意味
ひとにやさしく、きびしくしない、ゆるすこころをあらわすかんじ
中国語(簡体)
宽容 / 宽大;宽厚 / 慷慨;大方
このボタンはなに?

As his name 'Kan' suggests, he is a very tolerant person.

中国語(簡体字)の翻訳

他正如名字“宽”所示,是个非常宽宏大量的人。

このボタンはなに?
関連語

shinjitai

音読み
クツ
訓読み
かがむ / かがめる
文字
漢字表記
日本語の意味
収率
やさしい日本語の意味
からだやものをまげること。つよいあいてにおされてしたがうこと。
中国語(簡体)
弯曲;使弯曲 / 屈服;屈从 / 委屈;使受委屈
このボタンはなに?

He yielded to the pressure.

中国語(簡体字)の翻訳

他向压力屈服了。

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
エン
訓読み
つばめ
文字
人名用漢字 漢字表記
日本語の意味
飲み込む
やさしい日本語の意味
つばめという とりを あらわす かんじ
中国語(簡体)
燕子(鸟) / 古国名:燕 / 宴饮(通“宴”)
このボタンはなに?

I saw a swallow flying in the sky.

中国語(簡体字)の翻訳

我看到燕子在天空飞翔。

このボタンはなに?

瓜田に履を納れず、李下に冠を正さず

ひらがな
かでんにくつをいれずりかにかんむりをたださず / かでんにはきものをいれずりかにかんむりをたださず
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
疑いを招くような行動は避けるべきだという戒めを表すことわざ。 / 人から誤解されたり、疑われたりするような状況や行いを自ら作り出してはならないという教え。
やさしい日本語の意味
むだにひとにうたがわれるようなことはしないということわざ
中国語(簡体)
不要无端招惹怀疑 / 避免做容易引起误会的举动 / 行事谨慎,免招嫌疑
このボタンはなに?

He always follows the teaching of 'Never invite suspicions needlessly,' and avoids actions that may cause suspicion.

中国語(簡体字)の翻訳

他始终遵守“瓜田不纳履、李下不正冠”的教诲,避免一切可能招致怀疑的行为。

このボタンはなに?
関連語

溶岩円頂丘

ひらがな
ようがんえんちょうきゅう
名詞
日本語の意味
地表に噴出した粘性の高い溶岩が火口付近に厚く盛り上がってできた、円頂状の小山状地形。溶岩ドーム。
やさしい日本語の意味
ねばりけのつよいようがんが山のうえにたまり、まるく高くもり上がった小さな山
このボタンはなに?

This area was formed under the influence of a lava dome.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

計画運休

ひらがな
けいかくうんきゅう
動詞
前置詞句
日本語の意味
(主に鉄道やバスなどの公共交通機関が)事前に悪天候や災害などの発生が見込まれる場合に、安全確保やダイヤの混乱防止を目的として、あらかじめ運転を取りやめること。
やさしい日本語の意味
あらかじめわるいてんきがわかり、でんしゃなどをはしらせないようにすること
このボタンはなに?

Tomorrow's flight has been cancelled as planned.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★