検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

きびんではありませんでした

Google翻訳 / DeepL翻訳

悠衣子

ひらがな

ゆいこ / ゆういこ

固有名詞

a female given name

日本語の意味

日本の女性の名前。主に女性に付けられることが多い。 / 「悠」には『ゆったりとした』『おおらかな』『はるかに長く続く』といった意味があり、「衣」には『衣服』『身にまとうもの』、「子」には『女の人』『子ども』『大切な存在』などの意味があることから、『おおらかでゆったりとした雰囲気を身にまとった子』『穏やかでやさしい女性』といったイメージを持つ名前と解釈されることが多い。

やさしい日本語の意味

おんなのひとのなまえのひとつで、おだやかでやさしいイメージがあるなまえ

中国語（簡体字）の意味

日本女性名

中国語（繁体字）の意味

日本女性人名 / 日本女性的名字

韓国語の意味

일본의 여성 이름 / 일본에서 쓰이는 여자 이름

ベトナム語の意味

tên nữ (tiếng Nhật) / tên riêng nữ của Nhật Bản

タガログ語の意味

pangalang pambabae sa Hapon / pangalang Hapones para sa babae

このボタンはなに？

悠衣子は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yuko is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

悠衣子是我的挚友。

中国語（繁体字）の翻訳

悠衣子是我的摯友。

韓国語訳

유이코는 제 친한 친구입니다.

ベトナム語訳

悠衣子 là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Yuiko ay aking matalik na kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

悠 (ゆ)衣 (い)子

（ canonical ）

Yuiko

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

詳細

気が狂う

ひらがな

きがくるう

動詞

to go crazy, to go mad

日本語の意味

正気を失って、精神状態が普通ではなくなること。 / あまりの驚きや怒り、喜びなどで理性を失ったような状態になること。

やさしい日本語の意味

とても大きなストレスやショックで、心やあたまのようすがおかしくなること

中国語（簡体字）の意味

发疯 / 失去理智 / 精神失常

中国語（繁体字）の意味

發瘋 / 失去理智 / 精神失常

韓国語の意味

미치다 / 정신이 나가다 / 제정신을 잃다

ベトナム語の意味

phát điên / phát cuồng / mất trí

タガログ語の意味

mabaliw / masiraan ng bait / masiraan ng ulo

このボタンはなに？

彼は仕事のストレスで気が狂う寸前だった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was on the verge of going crazy from work stress.

中国語（簡体字）の翻訳

他因为工作的压力几乎要发疯了。

中国語（繁体字）の翻訳

他因為工作的壓力快要發瘋了。

韓国語訳

그는 일로 인한 스트레스로 미칠 지경이었다.

ベトナム語訳

Anh ấy suýt phát điên vì áp lực công việc.

タガログ語訳

Halos mabaliw siya dahil sa stress sa trabaho.

このボタンはなに？

詳細

関連語

気 (き)が狂 (くる)う

（ canonical ）

ki ga kuruu

（ romanization ）

気 (き)が狂 (くる)い

（ stem ）

気 (き)が狂 (くる)った

（ past ）

氣が狂う

（ kyūjitai ）

（ table-tags ）

ja-go-u

（ inflection-template ）

気が狂わ

（ imperfective stem ）

きがくるわ

（ imperfective stem ）

ki ga kuruwa

（ imperfective ）

気が狂い

（ continuative stem ）

きがくるい

（ continuative stem ）

ki ga kurui

（ continuative ）

気が狂う

（ stem terminative ）

きがくるう

（ stem terminative ）

ki ga kuruu

（ terminative ）

気が狂う

（ attributive stem ）

きがくるう

（ attributive stem ）

ki ga kuruu

（ attributive ）

気が狂え

（ hypothetical stem ）

きがくるえ

（ hypothetical stem ）

ki ga kurue

（ hypothetical ）

気が狂え

（ imperative stem ）

きがくるえ

（ imperative stem ）

ki ga kurue

（ imperative ）

気が狂われる

（ passive ）

きがくるわれる

（ passive ）

ki ga kuruwareru

（ passive ）

気が狂わせる

（ causative ）

気が狂わす

（ causative ）

きがくるわせる

（ causative ）

きがくるわす

（ causative ）

ki ga kuruwaseru

（ causative ）

ki ga kuruwasu

（ causative ）

気が狂える

（ potential ）

きがくるえる

（ potential ）

ki ga kurueru

（ potential ）

気が狂おう

（ volitional ）

きがくるおう

（ volitional ）

ki ga kuruō

（ volitional ）

気が狂わない

（ negative ）

きがくるわない

（ negative ）

ki ga kuruwanai

（ negative ）

気が狂わず

（ continuative negative ）

きがくるわず

（ continuative negative ）

ki ga kuruwazu

（ continuative negative ）

気が狂います

（ formal ）

きがくるいます

（ formal ）

ki ga kuruimasu

（ formal ）

気が狂った

（ perfective ）

きがくるった

（ perfective ）

ki ga kurutta

（ perfective ）

気が狂って

（ conjunctive ）

きがくるって

（ conjunctive ）

ki ga kurutte

（ conjunctive ）

気が狂えば

（ conditional hypothetical ）

きがくるえば

（ conditional hypothetical ）

ki ga kurueba

（ conditional hypothetical ）

詳細

視英子

ひらがな

みえこ / しえいこ

固有名詞

a female given name

日本語の意味

視る・英・子という字を用いた日本人の女性名。「しえこ」などと読まれる可能性がある。

やさしい日本語の意味

おもにおんなのひとにつけるなまえのひとつです

中国語（簡体字）の意味

日语女性名 / 日本女性名字

中国語（繁体字）の意味

日本女性人名

韓国語の意味

일본 여성의 이름

ベトナム語の意味

tên nữ tiếng Nhật / tên riêng nữ ở Nhật Bản

タガログ語の意味

pangalang pambabae sa wikang Hapon / pangalan ng babaeng Hapones

このボタンはなに？

視英子さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Shieko is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

视英子小姐是我的挚友。

中国語（繁体字）の翻訳

視英子是我的摯友。

韓国語訳

시에이코 씨는 제 친한 친구입니다.

ベトナム語訳

Cô 視英子 là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Shi Eiko ay matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

視 (み)英 (え)子

（ canonical ）

Mieko

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

詳細

飲食店

ひらがな

いんしょくてん

名詞

restaurant

日本語の意味

料理や飲み物を提供する店 / レストランやカフェなど、飲食を目的とした店舗の総称

やさしい日本語の意味

ごはんやのみものをおきゃくさんにだして、おかねをもらうみせ

中国語（簡体字）の意味

餐馆 / 餐厅 / 饮食场所

中国語（繁体字）の意味

餐廳 / 餐館 / 餐飲店

韓国語の意味

음식점 / 식당 / 요식업소

ベトナム語の意味

nhà hàng / quán ăn / cơ sở kinh doanh ăn uống

タガログ語の意味

restawran / kainan / tindahan ng pagkain at inumin

このボタンはなに？

私たちは新しい飲食店を探しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We are looking for a new restaurant.

中国語（簡体字）の翻訳

我们正在寻找新的餐饮店。

中国語（繁体字）の翻訳

我們正在尋找新的飲食店。

韓国語訳

저희는 새로운 식당을 찾고 있습니다.

ベトナム語訳

Chúng tôi đang tìm một nhà hàng mới.

タガログ語訳

Naghahanap kami ng bagong kainan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

飲 (いん)食 (しょく)店

（ canonical ）

inshokuten

（ romanization ）

てん

（ hiragana ）

詳細

虚根

ひらがな

きょこん

名詞

(mathematics) imaginary root

日本語の意味

存在しない、または実在しない根（数学における虚数解）

やさしい日本語の意味

すうがくで　えを　ふくむ　しすうほうていしきの　かいで　じっさいの　すうではない　ね

中国語（簡体字）の意味

虚数根 / 非实根 / 虚部不为零的根

中国語（繁体字）の意味

方程式的虛數根；非實數解 / 含有虛部的根

韓国語の意味

방정식에서 실수가 아닌 복소수 근 / 허수부가 0이 아닌 근

ベトナム語の意味

nghiệm ảo / nghiệm không thực / căn ảo

タガログ語の意味

imahinaryong ugat / ugat na imahinaryo / ugat na hindi tunay

このボタンはなに？

この方程式は虚根を持つことがわかりました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We found that this equation has an imaginary root.

中国語（簡体字）の翻訳

我们发现该方程有虚根。

中国語（繁体字）の翻訳

我們發現這個方程式有虛根。

韓国語訳

이 방정식은 허근을 갖는 것으로 밝혀졌습니다.

ベトナム語訳

Đã xác định rằng phương trình này có nghiệm ảo.

タガログ語訳

Nalaman na ang ekwasyong ito ay may mga imahinaryong ugat.

このボタンはなに？

詳細

関連語

虚 (きょ)根

（ canonical ）

kyokon

（ romanization ）

こん

（ hiragana ）

詳細

巨根

ひらがな

きょこん

名詞

俗語

(slang) monster cock

日本語の意味

非常に大きな男性器を指す俗語表現。

やさしい日本語の意味

とてもおおきいおちんちんをあらわす、ぶなんでないことば

中国語（簡体字）の意味

超大阴茎 / 巨屌 / 巨大的阳具

中国語（繁体字）の意味

極大陰莖（俚語） / 超大陽具（俚語）

韓国語の意味

대물 / 거대한 자지 / 엄청 큰 페니스

ベトナム語の意味

dương vật rất to / dương vật khổng lồ (tiếng lóng) / cậu nhỏ cực lớn

タガログ語の意味

napakalaking titi / dambuhalang titi / napakalaking ari ng lalaki

このボタンはなに？

彼は自分の巨根を誇りに思っている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He takes pride in his monster cock.

中国語（簡体字）の翻訳

他为自己的巨根感到自豪。

中国語（繁体字）の翻訳

他為自己的巨根感到自豪。

韓国語訳

그는 자신의 거대한 성기를 자랑스럽게 생각하고 있다.

ベトナム語訳

Anh ta tự hào về dương vật to của mình.

タガログ語訳

Ipinagmamalaki niya ang kanyang malaking ari.

このボタンはなに？

詳細

関連語

巨 (きょ)根

（ canonical ）

kyokon

（ romanization ）

こん

（ hiragana ）

詳細

オフレコ

ひらがな

おふれこ

名詞

something off the record, a secret or private communication, confidential information

日本語の意味

公にしてはならない非公式な情報や発言、またはそうした扱いを求めて行われるやり取りを指す表現。

やさしい日本語の意味

人にひろめてはいけない、ないしょのはなしやひみつのじょうほう

中国語（簡体字）の意味

非公开的内容 / 私下传达的消息 / 不得报道的机密信息

中国語（繁体字）の意味

非公開消息 / 機密訊息 / 私下談話

韓国語の意味

비보도 발언 / 기밀 정보 / 비밀 연락

ベトナム語の意味

thông tin ngoài biên bản, không công khai / trao đổi kín, riêng tư / tin mật, thông tin bảo mật

タガログ語の意味

usapang hindi para sa publikasyon / kumpidensiyal na impormasyon / lihim na pahayag

このボタンはなに？

この情報はオフレコでお願いします。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Please keep this information off the record.

中国語（簡体字）の翻訳

请对这条信息保密。

中国語（繁体字）の翻訳

請將此資訊列為非公開。

韓国語訳

이 정보는 오프 더 레코드로 부탁드립니다.

ベトナム語訳

Xin hãy coi thông tin này là không được công bố.

タガログ語訳

Pakiusap, huwag ilahad ang impormasyong ito; ituring itong hindi opisyal.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ofureko

（ romanization ）

詳細

やってくる

漢字

やって来る

動詞

to be coming, to be arriving

日本語の意味

行きついてそこに到着すること。到来すること。

やさしい日本語の意味

人やものが、こちらに向かって来ることをあらわすことばです。

中国語（簡体字）の意味

到来 / 来临 / 来到

中国語（繁体字）の意味

來到 / 抵達 / 即將到來

韓国語の意味

오다 / 도착하다 / 찾아오다

ベトナム語の意味

đến / tới / xuất hiện

タガログ語の意味

dumarating / paparating / pumaparito

このボタンはなに？

彼は毎日、、学校から家にやってくる。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He comes home from school every day.

中国語（簡体字）の翻訳

他每天都从学校回家。

中国語（繁体字）の翻訳

他每天從學校回家。

韓国語訳

그는 매일 학교에서 집으로 온다.

ベトナム語訳

Anh ấy mỗi ngày từ trường về nhà.

タガログ語訳

Araw-araw siyang umuuwi mula sa paaralan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

yatte kuru

（ romanization ）

やってき

（ stem ）

やってきた

（ past ）

（ table-tags ）

ja-kuru

（ inflection-template ）

遣って来

（ imperfective stem ）

やってこ

（ imperfective stem ）

yatte ko

（ imperfective stem ）

遣って来

（ continuative stem ）

やってき

（ continuative stem ）

yatte ki

（ continuative stem ）

遣って来る

（ stem terminative ）

やってくる

（ stem terminative ）

yatte kuru

（ stem terminative ）

遣って来る

（ attributive stem ）

やってくる

（ attributive stem ）

yatte kuru

（ attributive stem ）

遣って来れ

（ hypothetical stem ）

やってくれ

（ hypothetical stem ）

yatte kure

（ hypothetical stem ）

遣って来い

（ imperative stem ）

やってこい

（ imperative stem ）

yatte koi

（ imperative stem ）

遣って来られる

（ passive ）

やってこられる

（ passive ）

yatte korareru

（ passive ）

遣って来させる

（ causative ）

遣って来さす

（ causative ）

やってこさせる

（ causative ）

やってこさす

（ causative ）

yatte kosaseru

（ causative ）

yatte kosasu

（ causative ）

遣って来られる

（ potential ）

やってこられる

（ potential ）

yatte korareru

（ potential ）

遣って来よう

（ volitional ）

やってこよう

（ volitional ）

yatte koyō

（ volitional ）

遣って来ない

（ negative ）

やってこない

（ negative ）

yatte konai

（ negative ）

遣って来ず

（ continuative negative ）

やってこず

（ continuative negative ）

yatte kozu

（ continuative negative ）

遣って来ます

（ formal ）

やってきます

（ formal ）

yatte kimasu

（ formal ）

遣って来た

（ perfective ）

やってきた

（ perfective ）

yatte kita

（ perfective ）

遣って来て

（ conjunctive ）

やってきて

（ conjunctive ）

yatte kite

（ conjunctive ）

遣って来れば

（ conditional hypothetical ）

やってくれば

（ conditional hypothetical ）

yatte kureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

稀ガス

ひらがな

きがす

漢字

希ガス

名詞

異表記別形

Alternative spelling of 希ガス (ki-gasu, “noble gas”)

日本語の意味

希ガスの異表記で、周期表第18族に属する化学的に不活性なガスの総称。ヘリウム、ネオン、アルゴン、クリプトン、キセノン、ラドンなどを指す。

やさしい日本語の意味

とてもほかのものと反応しにくい　とくべつな　気体のなかまの　そうごうした　名前

中国語（簡体字）の意味

稀有气体 / 惰性气体

中国語（繁体字）の意味

惰性氣體 / 稀有氣體

韓国語の意味

주기율표 18족에 속하는 비활성 기체 원소군 / 반응성이 매우 낮은 기체 원소들의 총칭

ベトナム語の意味

khí hiếm / khí trơ

タガログ語の意味

maharlikang gas / gas na hindi gaanong reaktibo (hal. helium, neon)

このボタンはなに？

この実験では稀ガスを使用します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We will use rare gases in this experiment.

中国語（簡体字）の翻訳

本実験使用稀有氣體。

中国語（繁体字）の翻訳

在本實驗中使用稀有氣體。

韓国語訳

이 실험에서는 희유 가스를 사용합니다.

ベトナム語訳

Trong thí nghiệm này, chúng tôi sử dụng khí hiếm.

タガログ語訳

Sa eksperimentong ito ay gagamit ng mga noble gas.

このボタンはなに？

詳細

関連語

稀 (き)ガス

（ canonical ）

ki-gasu

（ romanization ）

詳細

廓詞

ひらがな

くるわことば

名詞

the language of prostitutes during the Edo period

日本語の意味

売春婦や遊女が用いた、特有の言葉遣いや隠語を指す語。特に江戸時代の遊郭で使用されたものをいう。

やさしい日本語の意味

えどじだいのあそびばで，ゆうじょたちがつかっていたとくべつなことば

中国語（簡体字）の意味

江户时代青楼妓女使用的专用行话 / 游郭中通行的黑话 / 日本古代青楼文化的特有语言

中国語（繁体字）の意味

江戶時代娼妓使用的特殊語言 / 花街、遊廓的行話 / 花柳界的隱語

韓国語の意味

에도 시대 유곽의 매춘부들이 쓰던 은어·속어 / 유곽에서 쓰이던 특유의 언어

ベトナム語の意味

tiếng lóng của kỹ nữ thời Edo / biệt ngữ của kỹ viện thời Edo / ngôn ngữ dùng trong khu lầu xanh thời Edo

タガログ語の意味

salitang argot ng mga prostituta noong panahon ng Edo / bokabularyo sa mga distrito ng aliwan (kuruwa) noong Edo / paraan ng pananalita ng mga babaeng aliw sa Edo

このボタンはなに？

江戸時代の遊女たちが使っていた言葉、それが廓詞です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The language used by courtesans during the Edo period, that's what 'Kuruwa Kotoba' is.

中国語（簡体字）の翻訳

江户时代的游女们使用的语言，这就是「廓词」。

中国語（繁体字）の翻訳

江戶時代的遊女們所使用的語言，就是廓詞。

韓国語訳

에도 시대의 유녀들이 사용하던 말, 바로 ‘쿠루와코토바’입니다.

ベトナム語訳

Đó là những từ ngữ mà các kỹ nữ thời Edo đã sử dụng, đó chính là kuruwa kotoba.

タガログ語訳

Ang mga salitang ginagamit ng mga kurtisana noong panahon ng Edo — iyon ang tinatawag na "kuruwa-kotoba".

このボタンはなに？

詳細

関連語

廓 (くるわ)詞

（ canonical ）

kuruwakotoba

（ romanization ）

くるわことば

（ hiragana historical ）

ことば

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する