検索結果- 日本語 - 英語

民生

ひらがな
みんせい
名詞
日本語の意味
民衆の生活や福祉、暮らし向き / 軍事用ではなく、一般市民・民間向けであること(民生用機器など)
やさしい日本語の意味
くにのひとびとのくらし。ぐんじではなく、ふつうのひとがつかうこと。
中国語(簡体)
人民生活与福祉 / 民用(非军事) / 消费者领域
このボタンはなに?

The demand for consumer goods is increasing.

中国語(簡体字)の翻訳

民生用品的需求在增加。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

聖職

ひらがな
せいしょく
名詞
日本語の意味
宗教上の務めとしての職業。特に、神父・牧師・僧侶など、宗教的な役割を担う人の職業。 / 神聖な使命感をもって従事する職業や務め。
やさしい日本語の意味
神やほとけに仕えるしごと
中国語(簡体)
神职;圣职(宗教中的职务) / 牧职;传道事业(宗教服务的职业) / 神圣的天职;使命(从事宗教服务的召唤)
このボタンはなに?

He decided to take up a sacred profession.

中国語(簡体字)の翻訳

他决定就任圣职。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

形成

ひらがな
けいせい
動詞
日本語の意味
形を作ること / まとまりのある状態や構造を作り上げること / 物事の基礎や体制ができあがること
やさしい日本語の意味
もののかたちをつくること。かたちができていくこと。
中国語(簡体)
逐渐变成某种形态或结构 / 构成某物 / 取形;成形
このボタンはなに?

He formed a new team.

中国語(簡体字)の翻訳

他组建了一个新团队。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

正比例

ひらがな
せいひれい
名詞
日本語の意味
ある量が増加または減少するとき、他の量も一定の比率で増加または減少する関係。数学における y = kx(k は定数)の関係。 / 二つの量の間で、一方を二倍にすると他方も二倍になるなど、対応する変化が常に一定比で保たれる関係。 / グラフに表すと、原点を通る直線で示される関係。
やさしい日本語の意味
いっぽうがふえると、もういっぽうもおなじわりあいでふえるかんけい。へるときもおなじ。
中国語(簡体)
正比关系 / 两个量的比值为常数的关系 / 一个量随另一个量同比例增减的关系
このボタンはなに?

These two variables are in a proportional relationship.

中国語(簡体字)の翻訳

这两个变量成正比。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

名声

ひらがな
めいせい
名詞
日本語の意味
社会的に広く知られ、高い評価や良い評判を得ている状態。名誉ある評価。 / その人や物事の名前が世の中に知られていること。名の売れていること。
やさしい日本語の意味
よいひょうばんがひろくしられていること
中国語(簡体)
好的声望 / 名誉 / 名气
このボタンはなに?

He built a good reputation in that industry.

中国語(簡体字)の翻訳

他在该行业建立了名声。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

成形

ひらがな
せいけい
名詞
日本語の意味
物の形を作ること / 材料を加工して一定の形にすること / 望ましい形や状態に整えること
やさしい日本語の意味
ざいりょうをきめたかたちにつくること
中国語(簡体)
形成;成型的过程 / 成型加工(如模塑、压制等) / 已成形的状态
このボタンはなに?

This plastic can be easily formed by adding heat.

中国語(簡体字)の翻訳

这种塑料受热后很容易成形。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

成形

ひらがな
せいけい
動詞
日本語の意味
型に入れて形を作ること / 材料を加工して目的の形に作り上げること / 一定の規格や形にまとめ上げること
やさしい日本語の意味
ざいりょうを かたに いれて きめた かたちに する こと
中国語(簡体)
铸造 / 模塑 / 使材料成型
このボタンはなに?

He is learning the technique to cast metal.

中国語(簡体字)の翻訳

他正在学习金属成形的技术。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

集成

ひらがな
しゅうせい
名詞
日本語の意味
多数のものを一つにまとめること。また、まとまったもの。
やさしい日本語の意味
いくつかのものをあつめてひとつにまとめること
中国語(簡体)
聚合 / 汇编 / 整合
このボタンはなに?

This anthology includes all of his poems.

中国語(簡体字)の翻訳

这部集成包含了他的所有诗。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

集成

ひらがな
しゅうせいする
漢字
集成する
動詞
日本語の意味
集めて一つにまとめること。また、集められて一つにされたもの。 / 複数の資料・情報などを整理し、一冊の書物や一つの体系にまとめること。
やさしい日本語の意味
いくつかのものをあつめてひとつにまとめる
中国語(簡体)
把多个事物整合为一体 / 聚合、汇总 / 归并成一组
このボタンはなに?

I am compiling my daily memories.

中国語(簡体字)の翻訳

我正在收集每天的回忆。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

修整

ひらがな
しゅうせい
名詞
日本語の意味
alteration
やさしい日本語の意味
こまかいところをすこしなおして、よりよくすること。
中国語(簡体)
修改;改动 / 整修;修理 / 润饰;修饰
このボタンはなに?

This dress needs alteration.

中国語(簡体字)の翻訳

这件连衣裙需要修整。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★