検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

気が気ではない

ひらがな
きがきではない
形容詞
異表記 別形 慣用表現
日本語の意味
心配や不安で落ち着かないさま / 何かが気になって、他のことに集中できない状態
やさしい日本語の意味
とても心配していて、じっとしていられない気もちをあらわす言葉
中国語(簡体字)の意味
心神不宁 / 坐立不安 / 提心吊胆
中国語(繁体字)の意味
心神不寧 / 坐立不安 / 放心不下
韓国語の意味
마음이 놓이지 않아 불안하다 / 안절부절못하다 / 몹시 걱정되어 초조하다
ベトナム語の意味
lo lắng không yên / đứng ngồi không yên / không thể yên tâm
このボタンはなに?

I can't rest easy until he comes back.

中国語(簡体字)の翻訳

如果他不回来,我就坐立不安。

中国語(繁体字)の翻訳

他如果不回來,我就坐立不安。

韓国語訳

그가 돌아오지 않으면 나는 안절부절 못한다.

ベトナム語訳

Tôi sẽ không yên lòng nếu anh ấy không về.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

音読み
訓読み
いの
文字
日本語の意味
祈る
やさしい日本語の意味
かみさまやぶつさまに、ねがいごとやおれいのきもちをむけることをあらわす文字
中国語(簡体字)の意味
祈祷 / 祈求 / 向神明请求保佑
中国語(繁体字)の意味
祈禱 / 祈求 / 祈願
韓国語の意味
기도하다 / 빌다 / 기원하다
ベトナム語の意味
cầu nguyện / khấn / cầu xin
このボタンはなに?

He offers prayers every evening.

中国語(簡体字)の翻訳

他每晚祈祷。

中国語(繁体字)の翻訳

他每晚祈禱。

韓国語訳

그는 매일 밤 기도를 드린다.

ベトナム語訳

Anh ấy cầu nguyện mỗi đêm.

このボタンはなに?

ヤクルト

ひらがな
やくると
固有名詞
日本語の意味
乳酸菌飲料のブランド名。乳酸菌 シロタ株 を含む飲料として知られる。 / 株式会社ヤクルト本社、またはそのグループ企業の略称・ブランド名。
やさしい日本語の意味
乳酸きんが入った小さいのみものの名前で、体のちょうしをととのえるといわれる
中国語(簡体字)の意味
日本乳酸菌饮料品牌“养乐多” / 含代田株干酪乳杆菌的益生乳饮品的品牌名
中国語(繁体字)の意味
日本乳酸菌益生飲品的品牌名。 / 含乾酪乳桿菌代田菌株的乳製益生飲品商品名。
韓国語の意味
일본의 유산균 발효유 음료 브랜드명 / 락토바실러스 카세이 시로타주를 함유한 프로바이오틱 발효유
ベトナム語の意味
Thương hiệu đồ uống sữa lên men probiotic của Nhật Bản / Sữa uống chứa lợi khuẩn Lactobacillus casei chủng Shirota
このボタンはなに?

It has become a habit to drink Yakult every day.

中国語(簡体字)の翻訳

每天喝养乐多已经成为习惯。

中国語(繁体字)の翻訳

每天喝養樂多已成為習慣。

韓国語訳

매일 야쿠르트를 마시는 것이 습관이 되었습니다.

ベトナム語訳

Uống Yakult mỗi ngày đã trở thành thói quen của tôi.

このボタンはなに?
関連語

romanization

行ったり来たり

ひらがな
いったりきたり
形容詞
日本語の意味
ある場所と別の場所の間を往復するさま / 状態や意見などが一定せず、あちらこちらへ移り変わるさま
やさしい日本語の意味
おなじところをいったりきたりするようすをあらわすことば
中国語(簡体字)の意味
来回的 / 往返的 / 反复往返的
中国語(繁体字)の意味
來來回回的 / 反覆往返的 / 反覆變動的
韓国語の意味
왔다 갔다 / 오락가락 / 이리저리 오감
ベトナム語の意味
qua lại / tới lui / đi đi về về
このボタンはなに?

He was going back and forth between the office and home all day.

中国語(簡体字)の翻訳

他整天在办公室和家之间来回奔波。

中国語(繁体字)の翻訳

他一整天、、在辦公室和家之間來回奔波。。

韓国語訳

그는 하루 종일 사무실과 집을 오가고 있었습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy cả ngày đi đi về về giữa văn phòng và nhà.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

学ラン

ひらがな
がくらん
名詞
日本語の意味
男子学生が着用する立て襟の学生服のこと。主に中学校・高校で用いられる詰襟の制服。
やさしい日本語の意味
おとこのこうこうせいがきる、えりがたかいくろいせいふくのうわぎ
中国語(簡体字)の意味
日本男生立领校服 / 男子学生的立领制服上衣 / 日本中学男生传统立领制服
中国語(繁体字)の意味
日本男子學生的立領校服 / 男生校服中的立領制服
韓国語の意味
높은 깃이 있는 일본식 남학생 교복 상의 / 검은색에 금속 단추가 달린 남학생 교복
ベトナム語の意味
đồng phục học sinh nam kiểu Nhật, cổ đứng / áo khoác đồng phục nam sinh cổ đứng
このボタンはなに?

He went to school wearing a boys' high collar school uniform.

中国語(簡体字)の翻訳

他穿着学生制服去了学校。

中国語(繁体字)の翻訳

他穿著學生制服去學校。

韓国語訳

그는 가쿠란을 입고 학교에 갔습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy mặc áo đồng phục học sinh nam đến trường.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

木肌

ひらがな
きはだ
名詞
日本語の意味
木や丸太の表面。また、樹皮をはいだあとの木の外側の部分。 / (特に赤松や杉などの)樹皮を取り除き、たたいて繊維状にした木材。梱包材や緩衝材などに用いられる「木毛(もくめん)」のこと。
やさしい日本語の意味
きの かわを とったあとの そとの ぶぶん。または その もくざい。
中国語(簡体字)の意味
树皮 / 去皮后露出的木材表面 / (松、杉等)捶制成纤维状的木丝、刨花棉
中国語(繁体字)の意味
樹皮 / 去皮後原木的外表面 / 木絲(木絨)纖維材料
韓国語の意味
나무껍질 / 껍질을 벗긴 통나무의 겉면 / 목모
ベトナム語の意味
vỏ cây / bề mặt thân gỗ sau khi bóc vỏ / len gỗ (sợi gỗ tơi, excelsior)
このボタンはなに?

The texture of this bark is very beautiful, isn't it?

中国語(簡体字)の翻訳

这木纹的质感真美。

中国語(繁体字)の翻訳

這木紋的質感非常美麗呢。

韓国語訳

이 나무결의 질감이 정말 아름답네요.

ベトナム語訳

Kết cấu vân gỗ này rất đẹp nhỉ.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

擲弾筒

ひらがな
てきだんとう
名詞
日本語の意味
擲弾筒(てきだんとう)は、小型の砲や銃に装着して榴弾・煙幕弾などの擲弾を射出するための兵器を指す。歩兵が携行し、近距離から中距離に対して手榴弾に類する弾薬を発射する装置。 / 特に、歩兵が使用する簡易な構造の擲弾発射器や、銃口装着式のグレネードランチャーなどを含む総称。 / 歴史的には、大日本帝国陸軍が使用した簡易な迫撃砲・擲弾発射器(例:九七式擲弾筒)を指すことが多い。
やさしい日本語の意味
てきに なげる りゅうだんを うつための 小さな ほどうぐ
中国語(簡体字)の意味
榴弹发射器 / 掷弹筒 / 枪榴弹发射器
中国語(繁体字)の意味
榴彈發射器 / 手榴彈發射器 / 用於發射擲彈的武器
韓国語の意味
유탄발사기 / 유탄발사장치
ベトナム語の意味
súng phóng lựu / ống phóng lựu / thiết bị bắn lựu đạn
このボタンはなに?

He attacked the enemy's position using a grenade launcher.

中国語(簡体字)の翻訳

他用榴弹发射器攻击了敌方阵地。

中国語(繁体字)の翻訳

他使用榴彈發射器攻擊了敵人的陣地。

韓国語訳

그는 유탄발사기를 사용해 적의 진지를 공격했다.

ベトナム語訳

Anh ta đã dùng súng phóng lựu tấn công vị trí của kẻ thù.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

レク

ひらがな
れく
名詞
略語 異表記
日本語の意味
授業や講演などの「レクチャー」の略称。説明や指導を伴う話し合い・講義などを指す口語的表現。
やさしい日本語の意味
べんきょうのはなしをきくかいのこと。クラスでせんせいがするおはなし。
中国語(簡体字)の意味
讲座 / 演讲 / 授课
中国語(繁体字)の意味
講座 / 演講 / 講課
韓国語の意味
강의 / 강연
ベトナム語の意味
bài giảng / buổi giảng / buổi thuyết trình
このボタンはなに?

Today's lecture was very beneficial.

中国語(簡体字)の翻訳

今天的娱乐活动非常有益。

中国語(繁体字)の翻訳

今天的活動非常有益。

韓国語訳

오늘의 레크리에이션은 매우 유익했다.

ベトナム語訳

Buổi sinh hoạt hôm nay rất bổ ích.

このボタンはなに?
関連語

romanization

レク

ひらがな
れく
名詞
日本語の意味
アルバニアの通貨単位「レク」(lek) / レクリエーション(recreation)の略。遊びや娯楽、気晴らしの活動を指す。 / (学校・サークルなどで)練習や指導を目的とした特別活動・講義・稽古の略称。
やさしい日本語の意味
アルバニアというくにでつかうおかねのなまえ
中国語(簡体字)の意味
阿尔巴尼亚的货币单位(列克) / 阿尔巴尼亚列克(ALL)
中国語(繁体字)の意味
阿爾巴尼亞的法定貨幣單位 / 列克(阿爾巴尼亞貨幣)
韓国語の意味
알바니아의 통화 단위 / 알바니아의 기본 화폐 단위
ベトナム語の意味
đồng lek (đơn vị tiền tệ của Albania) / đơn vị tiền tệ Albania: lek
このボタンはなに?

How much is the value of the Albanian lek?

中国語(簡体字)の翻訳

阿尔巴尼亚列克值多少钱?

中国語(繁体字)の翻訳

阿爾巴尼亞列克值多少錢?

韓国語訳

알바니아 레크는 얼마의 가치가 있나요?

ベトナム語訳

Đồng lek của Albania có giá trị bao nhiêu?

このボタンはなに?
関連語

romanization

一句

ひらがな
いっく
名詞
日本語の意味
一定の意味をもつひと続きの語句。文の一部分や、短い文章の単位。 / 俳句・和歌などで、ひとつの作品として完結した短い詩形。 / 心に強く残る、印象的な言葉や文句。 / (比喩的に)短いが含蓄のある文章や言葉。
やさしい日本語の意味
うたやはいくの、ことばがひとつにまとまったもの
中国語(簡体字)の意味
诗句;一行诗 / 一句话;短语 / 俳句(短诗)
中国語(繁体字)の意味
詩句 / 一行詩 / 一句話
韓国語の意味
한 구절 / 시의 한 행 / 짧은 말 한마디
ベトナム語の意味
một câu / một câu thơ / một dòng thơ
タガログ語の意味
isang taludtod ng tula / isang parirala / isang maikling pahayag
このボタンはなに?

He quoted a phrase from a poem.

中国語(簡体字)の翻訳

他引用了一句诗。

中国語(繁体字)の翻訳

他引用了一句詩。

韓国語訳

그는 시 한 구절을 인용했다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã trích dẫn một câu thơ.

タガログ語訳

Nagbanggit siya ng isang taludtod mula sa isang tula.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★