検索結果- 日本語 - 英語

孳息

ひらがな
じそく
名詞
古語
日本語の意味
利子や利息など、元本から生じる収益。法律用語として、元本が生み出す果実(利息・配当・賃料など)を指す。 / 経済学や金融で、資本・元本が運用されることによって増加した利益や収益。
やさしい日本語の意味
もとになるものからふえてできた、こどもやみのりなどのもうけ
中国語(簡体)
法:物的收益(果实、利息、租金等) / 古:果实增多 / 经:收益增加;利息
このボタンはなに?

This tree is rich in fructus, bearing a lot of fruits every year.

中国語(簡体字)の翻訳

这棵树繁殖力旺盛,每年结出很多果实。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

棄却

ひらがな
ききゃく
名詞
日本語の意味
裁判などで、訴え・上告・申し立てなどを正当でないとして退けること。 / 一般に、要求・申し出・提案・仮説などを受け入れずに退けること。
やさしい日本語の意味
人のもうしでやこくそくを、理由があってみとめないこと
中国語(簡体)
(法)驳回(诉讼请求、上诉等) / (法)拒绝受理;不予采纳
このボタンはなに?

The appeal was dismissed.

中国語(簡体字)の翻訳

该诉讼被驳回。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

棄却

ひらがな
ききゃく
動詞
日本語の意味
棄却(ききゃく)は、主張・申立て・訴えなどを退けること。特に法律用語として、裁判所が訴えや上訴、申請などを理由がないとして受け入れず、退けることを指す。
やさしい日本語の意味
だれかのもうしでやようきゅうを、だめだとしてうけいれないこと
中国語(簡体)
驳回(诉讼请求) / 驳回上诉
このボタンはなに?

The court dismissed the lawsuit.

中国語(簡体字)の翻訳

法院驳回了该诉讼。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

キーウ

ひらがな
きいう
固有名詞
日本語の意味
ウクライナの首都であり、同国最大の都市。政治・経済・文化の中心地。
やさしい日本語の意味
ウクライナという国のしゅとで、いちばん大きくたいせつなまち
中国語(簡体)
乌克兰首都基辅 / 乌克兰政治和文化中心城市
このボタンはなに?

I have been to Kyiv.

中国語(簡体字)の翻訳

我去过基辅。

このボタンはなに?
関連語

romanization

会敵

ひらがな
かいてきする
動詞
日本語の意味
敵と戦闘状態になること、または敵と遭遇すること。 / 軍隊や部隊が敵軍と接触し、交戦可能な距離や状況になること。
やさしい日本語の意味
てきとたたかうために、じぶんのぶたいがてきのぶたいにであうこと
中国語(簡体)
遭遇敌人 / 与敌相遇 / 与敌交锋
このボタンはなに?

He encountered the enemy on the battlefield.

中国語(簡体字)の翻訳

他在战场上与敌人遭遇。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

会敵

ひらがな
かいてき
名詞
日本語の意味
敵と出会うこと / 敵と初めて接触・遭遇すること / 戦場などで敵軍と相まみえること
やさしい日本語の意味
てきと たたかうために であうことを いうことば
中国語(簡体)
与敌相遇 / 与敌接触 / 遭遇战
このボタンはなに?

He experienced his first encounter with the enemy on the battlefield.

中国語(簡体字)の翻訳

他在战场上经历了第一次交战。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

帰京

ひらがな
ききょう
動詞
日本語の意味
自分の住んでいる都市や地方から、首都(特に東京)へ戻ること。 / 一度離れていた政治・文化の中心地に再び帰ること。
やさしい日本語の意味
みやこにいちど出ていた人が、またみやこへかえること
中国語(簡体)
返回首都 / 回到东京(日本语境)
このボタンはなに?

He is planning to return to the capital tomorrow.

中国語(簡体字)の翻訳

他预计明天返回东京。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

外壁

ひらがな
がいへき
名詞
日本語の意味
建物の外側にある壁。外部に面している壁。
やさしい日本語の意味
いえやたてものの、いちばん外がわにあるかべのこと
中国語(簡体)
外墙;建筑物的外部墙面 / (器物、容器等的)外侧壁
このボタンはなに?

We need to repaint the outer wall of our house.

中国語(簡体字)の翻訳

我们需要重新粉刷我们房子的外墙。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

クランプ

ひらがな
くらんぷ
名詞
日本語の意味
クランプ
やさしい日本語の意味
ものをつよくはさんで、とまらないようにする はさみのどうぐ
中国語(簡体)
夹具 / 夹钳 / 卡箍
このボタンはなに?

I use a clamp to secure this wood.

中国語(簡体字)の翻訳

我用夹具来固定这块木材。

このボタンはなに?
関連語

romanization

液体石鹸

ひらがな
えきたいせっけん
名詞
日本語の意味
液状の状態にある石けん。主にポンプ式ボトルなどに入れられており、手洗い・ボディーソープ・食器用洗剤などとして用いられる。 / 固形石けんに対して、粘性のある流動体として供給される洗浄剤の総称。
やさしい日本語の意味
水のようにやわらかくて入れものに入ったせっけん
中国語(簡体)
液态的肥皂 / 洗手用的液体清洁剂
このボタンはなに?

I wash my hands with liquid soap every day.

中国語(簡体字)の翻訳

我每天用液体肥皂洗手。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★