検索結果- 日本語 - 英語

強敵

ひらがな
きょうてき
名詞
日本語の意味
非常に力が強く、手ごわい相手や敵。 / 自分にとって打ち負かすのが難しいほど優れた相手。
やさしい日本語の意味
自分よりつよくて、たおすことがむずかしいあいてやてき
中国語(簡体)
强大的敌人 / 劲敌 / 强劲的对手
このボタンはなに?

He challenged a strong enemy.

中国語(簡体字)の翻訳

他向强敌发起了挑战。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

忌日

ひらがな
きにち / きじつ
名詞
日本語の意味
人が亡くなった日、またはその命日を指す語。特に仏教などの宗教的文脈で、故人の冥福を祈るために供養や法要を行う日をいう。 / ある出来事や災厄が起こった日、その日を忌み慎むべき日として記憶・伝承するときに用いられることもある。
やさしい日本語の意味
だれかがしんだ日をおぼえる日で、その人のしをしのぶひです
中国語(簡体)
某人去世的日子 / 逝世周年纪念日 / 纪念亡者的忌辰
このボタンはなに?

Today is the death anniversary of my grandfather.

中国語(簡体字)の翻訳

今天是我祖父的忌日。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

キャプション

ひらがな
きゃぷしょん
名詞
日本語の意味
画像・写真・イラストなどに添えられる短い説明文やタイトル / 映画・テレビ番組などの字幕 / (比喩的に)物事の内容を端的に示す短い言葉やフレーズ
やさしい日本語の意味
しゃしんやえのしたにかくみじかいせつめいや、えいがなどのもじででるせりふ
中国語(簡体)
图片或照片的说明文字/题注 / 文档的描述性标题 / 字幕(影片对白的文字)
このボタンはなに?

I'm thinking about the caption for this photo.

中国語(簡体字)の翻訳

我在为这张照片想一个说明文字。

このボタンはなに?
関連語

romanization

音呼

ひらがな
いんこ
漢字
鸚哥
名詞
異表記 別形
日本語の意味
音をたてて、呼ぶこと。
やさしい日本語の意味
インコというとりのなまえで,人になれやすく,ことばをまねしてなく
中国語(簡体)
鹦哥;小型鹦鹉 / 长尾小鹦鹉(如虎皮鹦鹉)
このボタンはなに?

The Onko is a bird with vibrant colors, and its call is said to be beautiful.

中国語(簡体字)の翻訳

音呼是一种羽色鲜艳的鸟,它的叫声被认为很美。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

義足

ひらがな
ぎそく
名詞
日本語の意味
義足:失った脚や生まれつき欠損している脚の機能や見た目を補うために装着する人工の脚。歩行や立位などの日常動作を可能にするための補装具。
やさしい日本語の意味
けがやびょうきであしがない人がつける、にせのあし
中国語(簡体)
假肢(腿) / 人工腿 / 义肢(腿部)
このボタンはなに?

After losing his leg in an accident, he lives using an artificial leg.

中国語(簡体字)の翻訳

他在一次事故中失去了一条腿,现在靠义肢生活。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

タンキニ

ひらがな
たんきに
名詞
日本語の意味
女性用の水着の一種で、タンクトップ型の上衣とビキニ型の下衣を組み合わせたデザインのもの。露出が比較的少なく、動きやすさや体型カバーを重視したスタイル。
やさしい日本語の意味
うえとしたがわかれている おんなの みずぎの こと
中国語(簡体)
女式两件式泳装,上衣为背心、下装为比基尼 / 背心式比基尼泳衣 / 坦基尼(女式分体泳装)
このボタンはなに?

I bought a new tankini.

中国語(簡体字)の翻訳

我买了一件新的坦基尼。

このボタンはなに?
関連語

romanization

砉然

ひらがな
けきぜん
形容詞
日本語の意味
皮をはぐときのような鋭い音を立てるさま、またはそのような音が突然鳴り響くさまを表す形容動詞的な語。文語的・雅語的表現。
やさしい日本語の意味
かわをはぐときにでるような ひゅう とか ぴしっ という きゅうな おとがするようす
中国語(簡体)
发出剥裂声的 / 作劈裂、刷然声的
このボタンはなに?

His old car moved, giving off a noise like flaying.

中国語(簡体字)の翻訳

他那辆旧车砉然一声动了起来。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

adverbial

hiragana

げきあつ

漢字
激熱
名詞
くだけた表現
日本語の意味
激しい圧力。非常に高い圧力。 / (若者言葉)非常に熱いこと、暑いこと。また、感情や雰囲気などが異常に盛り上がっているさま。
やさしい日本語の意味
とてもつよいねつやきもちがあることをほめていうことば
中国語(簡体)
炽热的激情 / 热情高涨的状态 / 火热、令人热血沸腾的氛围
このボタンはなに?

His speech was of fiery passion, captivating the audience.

中国語(簡体字)の翻訳

他的演讲热情澎湃,吸引了听众。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

げきあま

漢字
激甘
名詞
くだけた表現
日本語の意味
とても甘いこと。味覚として砂糖が多く感じられる甘さ。また、比喩的に、恋愛感情や雰囲気などが非常に甘く、甘ったるいさま。 / (スラング)状況や設定などが、理想的すぎたり、現実離れした甘さであること。
やさしい日本語の意味
とてもあまいようすをあらわすこと。おかしやのみもののあじについていう。
中国語(簡体)
极甜 / 超甜 / 甜到爆
このボタンはなに?

This cake is so extremely sweet that I can't eat it.

中国語(簡体字)の翻訳

这个蛋糕太甜了,吃不下去。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

げきをとばす

漢字
檄を飛ばす
動詞
くだけた表現
日本語の意味
激励や叱咤の言葉をかけて、やる気を起こさせたり奮い立たせたりすること。 / 強い調子で意見や要求を突きつけること。
やさしい日本語の意味
人にがんばるように、つよいことばで元気よくいう
中国語(簡体)
发表檄文或宣言,发出号召 / (非正式)打气、鼓劲,激励
このボタンはなに?

The chairman plans to issue a declaration regarding the new policy during the press conference.

中国語(簡体字)の翻訳

会长在记者会上就新方针发表动员讲话。

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★