げきあま

漢字

激甘

連体詞

くだけた表現

(informal) being extremely sweet

かなりやさしい日本語

とてもあまいようすをあらわすこと。おかしやのみもののあじについていう。

日本語の意味

とても甘いこと。味覚として砂糖が多く感じられる甘さ。また、比喩的に、恋愛感情や雰囲気などが非常に甘く、甘ったるいさま。 / （スラング）状況や設定などが、理想的すぎたり、現実離れした甘さであること。

このボタンはなに？

このケーキ、、げきあまでで食べられないよ。。

This cake is so extremely sweet that I can't eat it.

中国語（簡体字）の翻訳

这个蛋糕太甜了，吃不下去。

中国語（繁体字）の翻訳

這個蛋糕太甜了，吃不下喔。

韓国語訳

이 케이크... 너무 달아서 먹을 수 없어...

インドネシア語訳

Kue ini manis banget, nggak bisa dimakan.

ベトナム語訳

Cái bánh này... ngọt quá, ăn không nổi...

タガログ語訳

Hindi ko kayang kainin ang cake na ito dahil sobrang tamis.

このボタンはなに？

詳細

意味（1）

(informal) being extremely sweet

げきあま （ canonical ）

げきアマ （ canonical ）

gekiama （ romanization ）