本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
最終更新日 :2026/01/13

げきをとばす

漢字
檄を飛ばす
動詞
くだけた表現
かなりやさしい日本語
人にがんばるように、つよいことばで元気よくいう
日本語の意味
激励や叱咤の言葉をかけて、やる気を起こさせたり奮い立たせたりすること。 / 強い調子で意見や要求を突きつけること。
このボタンはなに?

The chairman plans to issue a declaration regarding the new policy during the press conference.

中国語(簡体字)の翻訳

会长在记者会上就新方针发表动员讲话。

中国語(繁体字)の翻訳

會長在記者會上就新方針發表慷慨激昂的呼籲。

韓国語訳

회장은 기자회견에서 새 방침에 대해 강하게 촉구했다.

インドネシア語訳

Ketua dalam konferensi pers memberi seruan keras mengenai kebijakan baru.

ベトナム語訳

Chủ tịch tại buổi họp báo đã lên tiếng gay gắt về chính sách mới.

タガログ語訳

Sa isang press conference, mariing binatikos ng tagapangulo ang bagong patakaran.

このボタンはなに?
意味(1)

to issue a declaration

意味(2)

(informal) to give a pep talk

canonical

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

to issue a declaration / (informal) to give a pep talk

正解を見る

げきをとばす

会長は会見で新方針についてげきをとばす。

正解を見る

The chairman plans to issue a declaration regarding the new policy during the press conference.

The chairman plans to issue a declaration regarding the new policy during the press conference.

正解を見る

会長は会見で新方針についてげきをとばす。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★