検索結果- 日本語 - 英語

飲食店

ひらがな
いんしょくてん
名詞
日本語の意味
料理や飲み物を提供する店 / レストランやカフェなど、飲食を目的とした店舗の総称
やさしい日本語の意味
ごはんやのみものをおきゃくさんにだして、おかねをもらうみせ
中国語(簡体)
餐馆 / 餐厅 / 饮食场所
このボタンはなに?

We are looking for a new restaurant.

中国語(簡体字)の翻訳

我们正在寻找新的餐饮店。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

悠衣子

ひらがな
ゆいこ / ゆういこ
固有名詞
日本語の意味
日本の女性の名前。主に女性に付けられることが多い。 / 「悠」には『ゆったりとした』『おおらかな』『はるかに長く続く』といった意味があり、「衣」には『衣服』『身にまとうもの』、「子」には『女の人』『子ども』『大切な存在』などの意味があることから、『おおらかでゆったりとした雰囲気を身にまとった子』『穏やかでやさしい女性』といったイメージを持つ名前と解釈されることが多い。
やさしい日本語の意味
おんなのひとのなまえのひとつで、おだやかでやさしいイメージがあるなまえ
中国語(簡体)
日本女性名
このボタンはなに?

Yuko is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

悠衣子是我的挚友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

機運

ひらがな
きうん
名詞
日本語の意味
物事を行うのにちょうどよいとされる情勢や雰囲気。「改革の機運が高まる」などのように使う。 / ある出来事や変化が起こりそうな流れや兆し。
やさしい日本語の意味
あることをしようとするふんいきやながれがつよくなってきたとき
中国語(簡体)
机遇;机会 / 时机;良机 / 时运;运气
このボタンはなに?

I can't afford to miss this opportunity.

中国語(簡体字)の翻訳

不能错过这个机会。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

慣れっこ

ひらがな
なれっこ
漢字
慣れっ子
名詞
日本語の意味
あることに十分に慣れていて、驚いたり戸惑ったりしない状態や人を表す名詞・形容動詞的な語。
やさしい日本語の意味
なんどもおなじことをして、もうふつうのことだとおもうようす
中国語(簡体)
已经习惯了 / 习以为常 / 见怪不怪
このボタンはなに?

He has completely gotten used to that job.

中国語(簡体字)の翻訳

他已经完全习惯了那份工作。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

気に障る

ひらがな
きにさわる
フレーズ
日本語の意味
人の感情を害したり、不快にさせたりすること。心をざわつかせる、腹立たしく感じさせる状態。
やさしい日本語の意味
人のことばや行動がいやだと感じて、こころがむっとする
中国語(簡体)
让人不快 / 冒犯他人感情 / 使人不舒服
このボタンはなに?

His attitude is causing unhappy feelings to me.

中国語(簡体字)の翻訳

他的态度让我感到反感。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

絶対的

ひらがな
ぜったいてき
形容詞
日本語の意味
他と比べたり関係づけたりせずに、それ自体で完全であるさま / 条件や制限がなく、すべてに優先して成り立つさま / 揺るぎなく確かであるさま。断固としたさま
やさしい日本語の意味
ゆるがないこと ほかとくらべられない まちがいがないとはっきりしているようす
中国語(簡体)
绝对的 / 无条件的 / 完全的
このボタンはなに?

His absolute belief gave him the power to overcome difficulties.

中国語(簡体字)の翻訳

他的绝对信念赋予了他克服困难的力量。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

衛生的

ひらがな
えいせいてき
形容詞
日本語の意味
清潔で健康を保つのに適しているさま。衛生上問題がないさま。 / 衛生学や公衆衛生の原理にかなっているさま。
やさしい日本語の意味
きれいにたもち、ばいきんやよごれがなく、けんこうにいいようす
中国語(簡体)
卫生的 / 清洁的 / 有利健康的
このボタンはなに?

This restaurant is very hygienic.

中国語(簡体字)の翻訳

这家餐厅非常卫生。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

木口

ひらがな
こぐち / きぐち
名詞
日本語の意味
木材の切り口、特に年輪などが見える断面のこと / 木製の柄や持ち手の部分 / 木材の等級や品質を表す言い方
やさしい日本語の意味
きったきれめにあるきのめやもよう。またはどうぐのきでできたにぎるところ。
中国語(簡体)
木材的等级、品质 / 木料的端面(切口、断口) / 木质把手(握柄)
このボタンはなに?

This lumber grade is the highest quality.

中国語(簡体字)の翻訳

这个木口是最上等的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

喜憂

ひらがな
きゆうする
漢字
喜憂する
動詞
日本語の意味
喜びと憂い、喜ぶことと心配すること / よろこびとおそれを抱くこと
やさしい日本語の意味
よろこぶことと、しんぱいすることを、どちらもあわせて言うこと
中国語(簡体)
既欣喜又忧虑 / 喜悦与恐惧并存 / 时而高兴时而害怕
このボタンはなに?

He kept moving forward without rejoicing or fearing success.

中国語(簡体字)の翻訳

他对成功既不喜也不忧,始终不断地向前迈进。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

図録

ひらがな
ずろく
名詞
日本語の意味
図や写真などを多く掲載した書物。展覧会や博物館などの出品物を写真や図版で紹介する本。 / ある分野の資料や作品を図版・写真付きで体系的に収録した書籍。カタログ的な性格を持つ本。
やさしい日本語の意味
えがたくさんのっている本で、とくにびじゅつかんのしゅってんひんをまとめた本
中国語(簡体)
插图书 / 画册 / 地图册
このボタンはなに?

This illustrated book introduces the exhibits of the museum in detail.

中国語(簡体字)の翻訳

这本图录详细介绍了美术馆的展品。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★