検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
瘳
音読み
チュウ
訓読み
いえる / いやす
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
治ること。病気や傷がなおること。また、もとの健全な状態に戻ること。
やさしい日本語の意味
けがやびょうきがなおることをあらわすかんじ。まれにつかわれる。
中国語（簡体字）の意味
病愈；痊愈 / 改正；消除弊病
中国語（繁体字）の意味
病癒 / 消除、減輕 / 改過
韓国語の意味
병이 낫다 / 개선하다
ベトナム語の意味
khỏi bệnh / hồi phục / cải sửa
タガログ語の意味
gumaling (mula sa sakit) / maghilom / magbago; magtino
糎
音読み
センチメートル / センチ
訓読み
なし
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
長さの単位「センチメートル」を表す字 / 尺貫法ではなくメートル法に属する単位を示す記号的な文字
やさしい日本語の意味
ながさのたんいのせんちをあらわすむかしのじ
中国語（簡体字）の意味
厘米（长度单位） / 表示厘米的日文用字
中国語（繁体字）の意味
釐米；公分的單位記號 / 日文中表示公分（厘米）的漢字記號
韓国語の意味
센티미터를 나타주는 한자. / 길이 단위 ‘센티미터(cm)’의 약자.
ベトナム語の意味
xentimét (cm) / đơn vị độ dài bằng 1/100 mét
タガログ語の意味
sentimetro (cm) / karakter sa Hapon para sa “sentimetro”
落
音読み
ラク
訓読み
おちる / おち / おとす / おつ
文字
第3学年配当漢字
漢字表記
日本語の意味
落ちる / 置き去りにする / 落とす / 降りてくる
やさしい日本語の意味
おちるやおとすのいみ。うえからしたへうごくことやのこすこと。
中国語（簡体字）の意味
落下；掉落 / 遗落；把物品落下 / 降落；下降
中国語（繁体字）の意味
掉落 / 下降 / 遺落
韓国語の意味
떨어지다 / 떨어뜨리다 / 두고 오다
ベトナム語の意味
rơi, rụng, rớt xuống / bỏ lại, để sót / hạ xuống, tụt xuống
タガログ語の意味
mahulog / bumaba / iwan
誅
音読み
チュウ
訓読み
なし
文字
表外
漢字表記
まれ
日本語の意味
懲らしめる。罰する。特に命を断つ重い刑罰を加えること。 / 天子や為政者が悪人・逆臣などを討ち滅ぼすこと。 / （比喩的に）激しく責める、非難すること。
やさしい日本語の意味
わるいことをしたひとをころすなどきびしくばつをくだすこと。またつよくせめること。
中国語（簡体字）の意味
责难、谴责 / 处死、诛杀 / 讨伐、惩罚
中国語（繁体字）の意味
處死；殺戮 / 懲罰 / 譴責；聲討
韓国語の意味
죄를 벌하다 / 처형하다·죽이다 / 책망하다
ベトナム語の意味
trừng phạt (đặc biệt bằng tử hình) / xử tử; giết / kết tội; lên án
タガログ語の意味
pumatay bilang parusa / magpatupad ng parusang kamatayan / manisi
雷
ひらがな
かみなり / いかづち
名詞
古語
廃用
日本語の意味
雷（かみなり）とは、大気中の放電現象およびそれに伴う音や光を指す。 / 転じて、強烈で恐ろしい存在や、激しく叱りつけることのたとえとしても用いられる。
やさしい日本語の意味
そらでおおきなおととひかりがでること。むかしはこわいまもののこともいった。
中国語（簡体字）の意味
雷声；雷电（古） / 凶猛威严之物（旧） / 魔物；恶鬼（旧）
中国語（繁体字）の意味
雷聲 / 古：兇猛威嚴之物 / 古：魔鬼、惡魔
韓国語の意味
천둥(우레) / (고어) 사납고 위압적인 것 / (폐어) 마귀, 악귀
ベトナム語の意味
sấm (cổ) / vật dữ dội, oai vệ (lỗi thời) / ma quỷ (lỗi thời)
タガログ語の意味
kulog / halimaw / demonyo
関連語
知恵
ひらがな
ちえ
名詞
日本語の意味
知恵、知性
やさしい日本語の意味
ものごとをよくかんがえてよいやりかたやこたえをみつけるちから
中国語（簡体字）の意味
智慧 / 聪明 / 才智
中国語（繁体字）の意味
智慧 / 聰明 / 才智
韓国語の意味
지혜 / 슬기 / 지성
ベトナム語の意味
trí tuệ / sự khôn ngoan / trí khôn
タガログ語の意味
karunungan / katalinuhan / talino
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
尺八
ひらがな
しゃくはち
名詞
広義
古風
卑語
日本語の意味
日本の伝統的な縦笛の一種で、竹製で、通常は一尺八寸（約54.5センチ）の長さを持つものを指す。また、転じて、長さが一尺八寸程度の紙や布などの物を指すこともある。俗語・卑語として、フェラチオやオーラルセックスを意味することもある。
やさしい日本語の意味
にほんのたけのふえ。うえからふく。べつに、ひとしゃくはちすんのながさのもの。
中国語（簡体字）の意味
日本传统的端吹竹笛 / 引申：长度为一尺八寸的物品（约54.5厘米） / 俗、过时：口交
中国語（繁体字）の意味
日本的端吹竹笛 / 泛指長度一尺八寸（約54.5公分）的物件 / （粗俗、過時）為男性口交
韓国語の意味
일본의 끝불 대나무 피리 / 길이 약 54.5cm인 물건(한 자 여덟 치) / (비속어·오래됨) 구강성교
ベトナム語の意味
sáo shakuhachi của Nhật (sáo thổi dọc) / vật dài một thước tám tấc (~54,5 cm) / tục, cổ: khẩu giao (quan hệ tình dục bằng miệng)
タガログ語の意味
shakuhachi; plawtang Hapones na hinihipan sa dulo / bagay na may habang humigit‑kumulang 54.5 sentimetro / bastos, makaluma: pagsubo ng ari ng lalaki (fellatio)
関連語
中部
ひらがな
ちゅうぶ
名詞
日本語の意味
物事の中央の部分。また、地域などの中央部。 / 日本の中部地方を指す言い方。 / ある期間の中ほどの時期。
やさしい日本語の意味
まんなかのところ。ぜんたいのなかほどにあるぶぶん。
中国語（簡体字）の意味
中间部分 / 中央部分 / 中部地区
中国語（繁体字）の意味
中間部分 / 中央部分 / （地區或國家的）中部地區
韓国語の意味
가운데 부분 / 중앙 부분 / 중심부
ベトナム語の意味
phần giữa / phần trung tâm / khu vực trung bộ
タガログ語の意味
gitnang bahagi / sentral na bahagi / bahagi sa gitna
関連語
注文
ひらがな
ちゅうもんする
漢字
注文する
動詞
日本語の意味
商品やサービスを頼んで買うこと / 他人に対して何かをするように依頼すること
やさしい日本語の意味
みせやしょくどうでほしいものやりょうりをたのむ
中国語（簡体字）の意味
下单；下订单 / 订购；订货 / 点菜
中国語（繁体字）の意味
下訂 / 下單 / 訂購
韓国語の意味
물건이나 서비스를 사기 위해 요청하다 / 식당 등에서 음식을 요청하다 / 거래처에 발주하다
ベトナム語の意味
đặt hàng / gọi món / đặt mua
タガログ語の意味
umorder / mag-order / magpasok ng order
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ kyūjitai ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
直交座標
ひらがな
ちょっこうざひょう
名詞
日本語の意味
直交する座標軸を用いて点の位置を表す座標系 / デカルト座標とも呼ばれる座標系の一種
やさしい日本語の意味
たてのせんとよこのせんをつかい、ばしょを二つのかずであらわすほうほう
中国語（簡体字）の意味
直角坐标 / 笛卡尔坐标
中国語（繁体字）の意味
笛卡兒座標 / 直角座標 / 由互相垂直的軸構成的座標系
韓国語の意味
서로 직교하는 축으로 점의 위치를 나타내는 좌표계 / 데카르트 좌표계
ベトナム語の意味
hệ tọa độ Đề-các / hệ tọa độ trực giao / tọa độ theo các trục vuông góc
タガログ語の意味
mga koordinatong Kartesiano / mga koordinatong ortogonal
関連語
loading!
Loading...
