検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

きかがくてきだった

Google翻訳 / DeepL翻訳

あてがき

名詞

writing a character with a certain person in mind

日本語の意味

特定の俳優や人物を想定して、はじめからその人が演じることを前提に戯曲・脚本・役柄を書く（書かれた）こと。また、そのようにして作られた役・作品。

やさしい日本語の意味

さいしょから、とくていのはいゆうをいめいんして、げきやえんぎのやくをかくこと

このボタンはなに？

彼は、、あてがきを書くのが好きだ。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He likes to write with a certain person in mind.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ategaki

（ romanization ）

あてがき

（ hiragana historical ）

詳細

ちんこ

名詞

(colloquial, vulgar) a penis, a cock, a dick / (archaic) a short person

日本語の意味

男性の外性器の俗語的かつ卑俗な呼称。ペニス。ちんちん。 / （古風な用法）背が低い人、小男をからかって言う言い方。

やさしい日本語の意味

こどもなどがつかう、とてもくだけたおとこのひのからだの一ぶぶんのこと

このボタンはなに？

ちんこは男性の性器です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The penis is the male genital organ.

このボタンはなに？

詳細

きゃぴ

副詞

格助詞「と」

(with と) merrily

日本語の意味

きゃぴ: 若い女性などが、はしゃいだり、明るく華やいだ様子を表す語。「きゃぴっと笑う」などの副詞的な用法がある。

やさしい日本語の意味

女の子などがとてもうれしそうにたのしくはしゃぐようすをあらわすようすことば

このボタンはなに？

子供たちはきゃぴと公園で遊んでいました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The children were playing merrily in the park.

このボタンはなに？

詳細

関連語

きゃぴ

（ canonical ）

キャピ

（ canonical ）

kyapi

（ romanization ）

詳細

入門単語

行ってきます

間投詞

I'm off

日本語の意味

出掛けに、その場を離れてまた戻るつもりであることを示す挨拶。 / 出発時に「行って戻る（行ってくる）」旨を告げる間投詞。

やさしい日本語の意味

いえを出るときに、またかえるつもりですというきもちをつたえることば

このボタンはなに？

行ってきます、またね。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I'm off. See you later.

このボタンはなに？

詳細

きをてらう

動詞

to draw attention by doing strange things

日本語の意味

人目を引くために奇妙な行動や普通と違う言動をすること。 / わざと変わったことをして注目されようとする。 / 奇をてらう：風変わりな工夫や表現で目立とうとするさま。

やさしい日本語の意味

わざとふつうとちがうことをして、人のちゅういをひこうとする。

このボタンはなに？

あの新人は注目を集めようとして、会議でわざと発言を荒げてきをてらうことがある。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The newcomer occasionally seeks attention by acting oddly, raising his voice and making provocative comments in meetings.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ki o terau

（ romanization ）

きをてらい

（ stem ）

きをてらった

（ past ）

（ table-tags ）

ja-go-u

（ inflection-template ）

きをてらわ

（ imperfective stem ）

ki o terawa

（ imperfective ）

きをてらい

（ continuative stem ）

ki o terai

（ continuative ）

きをてらう

（ stem terminative ）

ki o terau

（ terminative ）

きをてらう

（ attributive stem ）

ki o terau

（ attributive ）

きをてらえ

（ hypothetical stem ）

ki o terae

（ hypothetical ）

きをてらえ

（ imperative stem ）

ki o terae

（ imperative ）

きをてらわれる

（ passive ）

ki o terawareru

（ passive ）

きをてらわせる

（ causative ）

きをてらわす

（ causative ）

ki o terawaseru

（ causative ）

ki o terawasu

（ causative ）

きをてらえる

（ potential ）

ki o teraeru

（ potential ）

きをてらおう

（ volitional ）

ki o teraō

（ volitional ）

きをてらわない

（ negative ）

ki o terawanai

（ negative ）

きをてらわず

（ continuative negative ）

ki o terawazu

（ continuative negative ）

きをてらいます

（ formal ）

ki o teraimasu

（ formal ）

きをてらった

（ perfective ）

ki o teratta

（ perfective ）

きをてらって

（ conjunctive ）

ki o teratte

（ conjunctive ）

きをてらえば

（ conditional hypothetical ）

ki o teraeba

（ conditional hypothetical ）

詳細

きれっきれ

形容詞

異表記別形くだけた表現

(informal) Alternative form of きれきれ (kirekire)

日本語の意味

鋭くてキレがあるさま。非常によく切れる、冴えている、動きがシャープであるなどを強調していう俗な言い方。 / （比喩的に）発想・頭の回転・ツッコミ・ダンスやスポーツの動きなどが抜群に優れているさま。

やさしい日本語の意味

とてもきれていて、うごきやことばがするどくてすごいようす

このボタンはなに？

彼のジーンズはきれっきれだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His jeans are worn out.

このボタンはなに？

詳細

関連語

きれっきれ

（ canonical ）

キレッキレ

（ canonical ）

kirekkire

（ romanization ）

きれっきれな

（ adnominal ）

きれっきれに

（ adverbial ）

（ table-tags ）

ja-na

（ inflection-template ）

きれっきれだろ

（ imperfective stem ）

kirekkire daro

（ imperfective stem ）

きれっきれで

（ continuative stem ）

kirekkire de

（ continuative stem ）

きれっきれだ

（ stem terminative ）

kirekkire da

（ stem terminative ）

きれっきれな

（ attributive stem ）

kirekkire na

（ attributive stem ）

きれっきれなら

（ hypothetical stem ）

kirekkire nara

（ hypothetical stem ）

きれっきれであれ

（ imperative stem ）

kirekkire de are

（ imperative stem ）

きれっきれではない

（ informal negative ）

きれっきれじゃない

（ informal negative ）

kirekkire de wa nai

（ informal negative ）

kirekkire ja nai

（ informal negative ）

きれっきれだった

（ informal past ）

kirekkire datta

（ informal past ）

きれっきれではなかった

（ informal negative past ）

きれっきれじゃなかった

（ informal negative past ）

kirekkire de wa nakatta

（ informal negative past ）

kirekkire ja nakatta

（ informal negative past ）

きれっきれです

（ formal ）

kirekkire desu

（ formal ）

きれっきれではありません

（ formal negative ）

きれっきれじゃありません

（ formal negative ）

kirekkire de wa arimasen

（ formal negative ）

kirekkire ja arimasen

（ formal negative ）

きれっきれでした

（ formal past ）

kirekkire deshita

（ formal past ）

きれっきれではありませんでした

（ formal negative past ）

きれっきれじゃありませんでした

（ formal negative past ）

kirekkire de wa arimasen deshita

（ formal negative past ）

kirekkire ja arimasen deshita

（ formal negative past ）

きれっきれで

（ conjunctive ）

kirekkire de

（ conjunctive ）

きれっきれなら（ば）

（ conditional ）

kirekkire nara (ba)

（ conditional ）

きれっきれだったら

（ conditional past ）

kirekkire dattara

（ conditional past ）

きれっきれだろう

（ volitional ）

kirekkire darō

（ volitional ）

きれっきれに

（ adverbial ）

kirekkire ni

（ adverbial ）

きれっきれさ

（ noun-from-adj ）

kirekkiresa

（ noun-from-adj ）

詳細

きれっきれ

名詞

異表記別形くだけた表現

(informal) Alternative form of きれきれ (kirekire)

日本語の意味

きれっきれは俗語的な表現で、「非常にキレがあること」「動きや頭の回転などが驚くほど鋭い・冴えている状態」を指す名詞的用法・状態名。ダンスやスポーツの動き、発言やツッコミ、ギャグ、思考力などが際立ってシャープである様子をほめて言う言葉。

やさしい日本語の意味

うごきや考えがとてもはやくてするどいようすをほめることば

このボタンはなに？

彼のジーンズはきれっきれだった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His jeans were worn out.

このボタンはなに？

詳細

関連語

きれっきれ

（ canonical ）

キレッキレ

（ canonical ）

kirekkire

（ romanization ）

詳細

きょとい

形容詞

(Umpaku) scary, frightening

日本語の意味

こわい、恐ろしい、おっかない

やさしい日本語の意味

こわくてぞっとするようすをあらわすことば

このボタンはなに？

その映画は本当にきょとい。

Google翻訳 / DeepL翻訳

That movie is really scary.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kyotoi

（ romanization ）

詳細

きもかわいい

形容詞

異表記別形

Alternative spelling of キモカワイイ.

日本語の意味

「きもい（気持ち悪い／キモい）」と「かわいい（可愛い）」を組み合わせた俗語的な形容詞で、気味が悪い・不気味であるという印象と、愛らしい・魅力的だという印象を同時に抱く対象について使う語。見た目や雰囲気が少し不気味だったりグロテスクだったりするが、どこか憎めない、可愛らしいと感じられるものを指す。

やさしい日本語の意味

すこしこわくてきもちわるいが、どこかかわいくもかんじるようす

このボタンはなに？

そのキャラクターはきもかわいいと評判です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

That character is reputed to be creepy-cute.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kimokawaii

（ romanization ）

きもかわいく

（ adverbial ）

（ table-tags ）

ja-i

（ inflection-template ）

きもかわいかろ

（ imperfective stem ）

kimokawaikaro

（ imperfective stem ）

きもかわいく

（ continuative stem ）

kimokawaiku

（ continuative stem ）

きもかわいい

（ stem terminative ）

kimokawaii

（ stem terminative ）

きもかわいい

（ attributive stem ）

kimokawaii

（ attributive stem ）

きもかわいけれ

（ hypothetical stem ）

kimokawaikere

（ hypothetical stem ）

きもかわいかれ

（ imperative stem ）

kimokawaikare

（ imperative stem ）

きもかわいくない

（ informal negative ）

kimokawaiku nai

（ informal negative ）

きもかわいかった

（ informal past ）

kimokawaikatta

（ informal past ）

きもかわいくなかった

（ informal negative past ）

kimokawaiku nakatta

（ informal negative past ）

きもかわいいです

（ formal ）

kimokawaii desu

（ formal ）

きもかわいくないです

（ formal negative ）

kimokawaiku nai desu

（ formal negative ）

きもかわいかったです

（ formal past ）

kimokawaikatta desu

（ formal past ）

きもかわいくなかったです

（ formal negative past ）

kimokawaiku nakatta desu

（ formal negative past ）

きもかわいくて

（ conjunctive ）

kimokawaikute

（ conjunctive ）

きもかわいければ

（ conditional ）

kimokawaikereba

（ conditional ）

きもかわいかったら

（ conditional past ）

kimokawaikattara

（ conditional past ）

きもかわいかろう

（ volitional ）

kimokawaikarō

（ volitional ）

きもかわいく

（ adverbial ）

kimokawaiku

（ adverbial ）

きもかわいさ

（ noun-from-adj ）

kimokawaisa

（ noun-from-adj ）

詳細

まどろこい

形容詞

Synonym of まどろい

日本語の意味

まどろいの類義語。動作や進行がのろく、いらいらさせられるさま。のろくてじれったい。

やさしい日本語の意味

ものごとがなかなか進まず、いらいらしてしまうようす

このボタンはなに？

彼はまどろこい午後を過ごした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He spent a drowsy afternoon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

madorokoi

（ romanization ）

まどろこく

（ adverbial ）

（ table-tags ）

ja-i

（ inflection-template ）

まどろこかろ

（ imperfective stem ）

madorokokaro

（ imperfective stem ）

まどろこく

（ continuative stem ）

madorokoku

（ continuative stem ）

まどろこい

（ stem terminative ）

madorokoi

（ stem terminative ）

まどろこい

（ attributive stem ）

madorokoi

（ attributive stem ）

まどろこけれ

（ hypothetical stem ）

madorokokere

（ hypothetical stem ）

まどろこかれ

（ imperative stem ）

madorokokare

（ imperative stem ）

まどろこくない

（ informal negative ）

madorokoku nai

（ informal negative ）

まどろこかった

（ informal past ）

madorokokatta

（ informal past ）

まどろこくなかった

（ informal negative past ）

madorokoku nakatta

（ informal negative past ）

まどろこいです

（ formal ）

madorokoi desu

（ formal ）

まどろこくないです

（ formal negative ）

madorokoku nai desu

（ formal negative ）

まどろこかったです

（ formal past ）

madorokokatta desu

（ formal past ）

まどろこくなかったです

（ formal negative past ）

madorokoku nakatta desu

（ formal negative past ）

まどろこくて

（ conjunctive ）

madorokokute

（ conjunctive ）

まどろこければ

（ conditional ）

madorokokereba

（ conditional ）

まどろこかったら

（ conditional past ）

madorokokattara

（ conditional past ）

まどろこかろう

（ volitional ）

madorokokarō

（ volitional ）

まどろこく

（ adverbial ）

madorokoku

（ adverbial ）

まどろこさ

（ noun-from-adj ）

madorokosa

（ noun-from-adj ）

詳細

Webで検索する