検索結果- 日本語 - 英語

油断大敵

ひらがな
ゆだんたいてき
フレーズ
慣用表現
日本語の意味
注意を怠ると大きな失敗や災難を招くので、常に気を抜かず用心しなければならないという戒め。 / 油断することは自分にとって最大の敵であるという意味のことわざ。
やさしい日本語の意味
うっかりするとあぶないのでいつもきをつけることがたいせつ
中国語(簡体)
疏忽大意是最大的敌人 / 不可松懈,须时刻警惕 / 切忌掉以轻心
このボタンはなに?

Unpreparedness is the greatest enemy, let's always be careful not to neglect caution.

中国語(簡体字)の翻訳

大意为大敌,请始终保持警惕。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

敵対的

ひらがな
てきたいてき
形容詞
日本語の意味
対立する相手に害を与えようとする、または強く反発・反感を抱いているさま / 友好的でなく、攻撃的・敵意に満ちているさま
やさしい日本語の意味
あいてに つよく さからう きもちや たいど。なかよく する つもりが ない。
中国語(簡体)
敌对的 / 抱有敌意的 / 充满敌意的
このボタンはなに?

He showed a hostile attitude towards me.

中国語(簡体字)の翻訳

他对我表现出敌对的态度。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

普遍的

ひらがな
ふへんてき
形容詞
日本語の意味
広くすべてのもの・場合・人などに当てはまるさま / 例外なくどこにでも見られるさま / 特定の条件や場所、時代に限られず、一般的に成り立つさま
やさしい日本語の意味
どこでもだれにでもあてはまり、いつでもおなじだというようす。
中国語(簡体)
广泛存在的;常见的 / 适用于一切情形或所有人事的;普适的 / 一般性的;通行的
このボタンはなに?

This theory is universally accepted.

中国語(簡体字)の翻訳

这个理论被普遍接受。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

球児

ひらがな
きゅうじ
固有名詞
まれ
日本語の意味
男性の名前として用いられる「球児」。主に野球やスポーツに関連したイメージを持つことがある。 / 「球児(きゅうじ)」:野球に打ち込む少年・青年、特に高校球児を指す一般名詞的な用法。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつでめずらしくつかわれる
中国語(簡体)
罕见的日本男性人名 / 不常见的男性名字(日语)
このボタンはなに?

Kyuuji is practicing baseball every day.

中国語(簡体字)の翻訳

球员每天都在练习棒球。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

教父母

ひらがな
だいふぼ
漢字
代父母
名詞
日本語の意味
代父母。キリスト教の洗礼式で、受洗者の信仰生活を助けるために立てられる保護者的な役割の人。 / 比喩的に、ある分野・人物を導き育てる保護者、後見人的な存在。
やさしい日本語の意味
せんれいのときにこどもをたすけかみさまのことをおしえるおとな
中国語(簡体)
教父或教母 / 宗教上的代父母(在受洗时担任引导与见证的人)
このボタンはなに?

My godparents are very kind to me.

中国語(簡体字)の翻訳

我的教父母对我非常亲切。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

喜一郎

ひらがな
きいちろう
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前。喜びの「喜」と、一番目や始まりを表す「一」、息子を表す「郎」を用いた男性名で、「喜びに満ちた長男」「喜びをもたらす男子」などの願いが込められることが多い。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえです
中国語(簡体)
日语男性名 / 日本男性人名
このボタンはなに?

Kiichiro is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

喜一郎是我的好朋友。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

虛構

ひらがな
きょこう
漢字
虚構
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 虚構 (“fabrication; fiction”)
やさしい日本語の意味
つくりごと。ほんとうではないはなしのこと。
中国語(簡体)
捏造 / 杜撰 / 虚构作品
このボタンはなに?

His story was all a fabrication.

中国語(簡体字)の翻訳

他的故事全都是虚构的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

鬼哭

ひらがな
きこく
名詞
日本語の意味
強い恨みや悲しみを表す泣き声。または地獄や亡霊が泣き叫ぶような、ものすごい叫び声やうめき声のたとえ。 / 非常に悲惨で悲痛なありさまを形容する語。
やさしい日本語の意味
おにやおばけがかなしくなくこえやおとのことです
中国語(簡体)
鬼的哭声 / 幽灵的哀号声
このボタンはなに?

From that old house, the wailing of a ghost can be heard night after night.

中国語(簡体字)の翻訳

从那座老房子里每到夜里都能听到鬼哭声。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

キュ

ひらがな
きゅ
音節
日本語の意味
カタカナの音節「キュ」。ひらがなでは「きゅ」に相当し、「きゅう(球・級・急など)」や外来語の /kyu/ 音を表すために用いられる。
やさしい日本語の意味
かたかなのきゅのおとをあらわすもじでひらがなではきゅ
中国語(簡体)
日语片假名音节“キュ”,表示拗音“kyu”。 / 与平假名“きゅ”相对应的音节。 / 常用于书写外来语或强调的“kyu”音。
このボタンはなに?

Cucumber is one of my favorite vegetables.

中国語(簡体字)の翻訳

黄瓜是我喜欢的蔬菜之一。

このボタンはなに?
関連語

Rōmaji

吉報

ひらがな
きっぽう
名詞
日本語の意味
良い知らせ、喜ばしい知らせ
やさしい日本語の意味
うれしいしらせのこと。よいことがあったときにつかうことば。
中国語(簡体)
喜讯 / 佳音 / 好消息
このボタンはなに?

The good news from him made us happy.

中国語(簡体字)の翻訳

来自他的好消息让我们很高兴。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★