検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

慣用句

ひらがな
かんようく
名詞
日本語の意味
慣用的に用いられる句や言い回し。特定の言語で、全体として特別な意味を持つ表現。
やさしい日本語の意味
もとのいみとちがう、きまったことばのくみあわせでつかうことば
中国語(簡体)
惯用语(固定表达) / 固定短语;套语 / 习用句式
このボタンはなに?

He finds it difficult to learn Japanese idioms.

中国語(簡体字)の翻訳

他觉得学习日语的惯用语很难。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

厳寒

ひらがな
げんかん
名詞
日本語の意味
冬の季節における、非常に厳しく冷え込む寒さ。また、そのような寒さが続く時期。
やさしい日本語の意味
きびしくつめたいふゆのさむさのこと。とてもつよいさむさ。
中国語(簡体)
严寒 / 酷寒 / 极寒
このボタンはなに?

In the intense cold, he continued to run every day.

中国語(簡体字)の翻訳

在严寒中,他每天坚持跑步。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

縦貫

ひらがな
じゅうかん
名詞
日本語の意味
南北または上下など、縦の方向に通すこと・通ること。 / ある地域・領域を端から端まで縦方向に貫いて通っていること。
やさしい日本語の意味
たてのほうこうにまっすぐとおること。またはたてにとおっているみちなど。
中国語(簡体)
纵向贯通 / 纵向穿越 / 沿长度方向贯穿
このボタンはなに?

This road traverses the town lengthwise.

中国語(簡体字)の翻訳

这条道路贯穿小镇。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

縦貫

ひらがな
じゅうかんする
漢字
縦貫する
動詞
日本語の意味
ある方向に長く通っていること。また、端から端まで通すこと。 / 南北の方向に通ること。 / 全体を通して貫くこと。
やさしい日本語の意味
たてのほうこうにまっすぐとおること。またはたてに長くつらぬくこと。
中国語(簡体)
纵向贯穿 / 南北贯通 / 纵向穿越
このボタンはなに?

This road crosses the town lengthwise.

中国語(簡体字)の翻訳

这条道路贯穿整个城镇。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

憂患

ひらがな
ゆうかん
名詞
日本語の意味
憂え患うこと。心配や不安からくる苦しみやなやみ。将来への不安や心配ごと。
やさしい日本語の意味
さびしくてつらいきもちや、さまざまなくるしみやふあんがあること
中国語(簡体)
忧愁与患难 / 由不安引发的痛苦与苦难 / 忧虑与祸患
このボタンはなに?

He is suffering from the misery caused by job insecurity.

中国語(簡体字)の翻訳

他因对工作的不安而饱受忧虑之苦。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

釻菊

ひらがな
かんぎく
名詞
日本語の意味
釻菊(くしがいぎく)は、家紋の一種で、輪の中に菊の花を描いた意匠を指す。
やさしい日本語の意味
まるいわのなかにきくのはなをかいた、いえのしるしのもん
中国語(簡体)
日本家纹之一,圆环中嵌菊花的图样 / 以环圈包围菊花的家纹图案 / 菊花置于圈环内的纹章
このボタンはなに?

Beautiful chrysanthemums are blooming in my garden.

中国語(簡体字)の翻訳

我的花园里开着美丽的釻菊。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

燗酒

ひらがな
かんざけ
名詞
日本語の意味
温めた日本酒。特に、適度な温度に温めて供する酒。 / 冷酒に対して、熱を加えて楽しむ日本酒の飲み方、またはその酒。
やさしい日本語の意味
さけをあたためてのむもの。あつくして、さむいひやすいひにのむさけ。
中国語(簡体)
温热的清酒 / 加热的日本酒
このボタンはなに?

On a cold winter night, warmed sake is the best.

中国語(簡体字)の翻訳

在寒冷的冬夜,热清酒是最好的。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

汗顔

ひらがな
かんがん
形容詞
日本語の意味
恥ずかしく感じること、面目ないことを表す語。多く「汗顔の至り」の形で用いられる。
やさしい日本語の意味
はずかしくて、かおをあかくしてしまうようす。とてもてれた気もち。
中国語(簡体)
羞愧 / 惭愧 / 尴尬
このボタンはなに?

I'm ashamed of that failure.

中国語(簡体字)の翻訳

为那次失败感到汗颜。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

汗顔

ひらがな
かんがん
名詞
日本語の意味
恥ずかしくて顔が赤くなること / 非常に恥じ入ること、面目ないこと
やさしい日本語の意味
はずかしくてかおがあつくなること。ひどくはずかしいおもいをすること。
中国語(簡体)
羞愧 / 惭愧 / 因羞耻而脸红
このボタンはなに?

His behavior is enough to make one blush with shame.

中国語(簡体字)の翻訳

他的行为令人汗颜。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

間奏

ひらがな
かんそう
名詞
日本語の意味
音楽の演奏の途中に挟まる別の楽曲や短い旋律。
やさしい日本語の意味
うたやがっきのえんそうのあいだに、ちがうおんがくをみじかくならすこと
中国語(簡体)
乐曲中的插入过渡段 / 间奏曲(独立的短曲)
このボタンはなに?

His piano intermezzo was the highlight of the concert.

中国語(簡体字)の翻訳

他的钢琴间奏是音乐会的亮点。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★